Flair_NER/data/DATASET140402_no_aref.txt

قانون	O
الحاق	O
موادی	O
به	O
قانون	B-REF
تنظیم	I-REF
بخشی	I-REF
از	I-REF
مقررات	I-REF
مالی	I-REF
دولت	I-REF
-1	I-REF
-	I-REF
مصوب	I-REF
27	I-REF
/11	I-REF
/1380	I-REF

ماده	O
1	O
بانک	B-ORG
مرکزی	I-ORG
جمهوری	O
اسلامی	O
ایران	O
موظف	O
است	O
بازپرداخت	O
تعهدات	O
ارزی	O
را	O
در	O
قالب	O
بودجه	O
های	O
سنواتی	O
از	O
مانده	O
بدهی	O
دولت	B-ORG2
جمهوری	O
اسلامی	O
ایران	O
متناسبا	O
کسر	O
نماید.	O

ماده	O
2	O
به	O
وزارتخانه	B-ORG2
ها	I-ORG2
موسسات	B-FAC
دولتی	I-FAC
و	O
شرکتهای	B-FAC
دولتی	I-FAC
و	O
شرکتهای	O
آب	O
و	O
فاضلاب	O
و	O
توزیع	O
برق	O
استانی	O
صرفا	O
برای	O
اجرای	O
طرحهای	O
عمرانی	O
دولتی	O
و	O
گشایش	O
اعتبارات	O
اسنادی	O
ریالی	O
اجازه	O
داده	O
می	O
شود	O
برای	O
اجرای	O
پروژه	O
های	O
طرحهای	O
تملک	O
دارایی	O
های	O
سرمایه	O
ای	O
ملی	O
و	O
استانی	O
مندرج	O
در	O
قوانین	O
بودجه	O
سنواتی	O
و	O
سرمایه	O
گذاری	O
از	O
محل	O
منابع	O
داخلی	O
شرکتهای	B-FAC
دولتی	I-FAC
و	O
شرکتهای	O
آب	O
و	O
فاضلاب	O
و	O
توزیع	O
برق	O
استانی	O
صرفا	O
برای	O
اجرای	O
طرحهای	O
عمرانی	O
دولتی	O
و	O
گشایش	O
اعتبارات	O
اسنادی	O
ریالی	O
به	O
نفع	O
پیمانکاران	O
داخلی	O
طرف	O
قرارداد	O
نزد	O
شبکه	O
بانکی	O
دولتی	O
و	O
غیردولتی	O
کشور	O
اعتبار	O
اسنادی	O
ریالی	O
افتتاح	O
نمایند.	O

مبالغ	O
و	O
هزینه	O
های	O
مربوط	O
به	O
اعتبار	O
اسنادی	O
ریالی	O
یاد	O
شده	O
حسب	O
مورد	O
از	O
محل	O
اعتبارات	O
تملک	O
دارایی	O
های	O
سرمایه	O
ای	O
مربوط	O
یا	O
منابع	O
داخلی	O
شرکتهای	B-FAC
دولتی	I-FAC
و	O
شرکتهای	O
آب	O
و	O
فاضلاب	O
و	O
توزیع	O
برق	O
استانی	O
صرفا	O
برای	O
اجرای	O
طرحهای	O
عمرانی	O
دولتی	O
و	O
گشایش	O
اعتبارات	O
اسنادی	O
ریالی	O
ذی	O
ربط	O
قابل	O
تامین	O
و	O
پرداخت	O
خواهد	O
بود.	O

مفاد	O
بندهای	O
-1	O
و	O
-2	O
ماده	O
-62	O
قانون	B-REF
محاسبات	I-REF
عمومی	I-REF
کشور	I-REF
مصوب	I-REF
1	I-REF
/6	I-REF
/1366	I-REF
در	O
مورد	O
اعتبارات	O
اسنادی	O
ریالی	O
موضوع	O
این	O
بند	O
برای	O
گشایش	O
اعتبار	O
اسنادی	O
ریالی	O
در	O
کلیه	O
بانکهای	O
دولتی	O
لازم	O
الاجرا	O
است.	O

آیین	O
نامه	O
اجرایی	O
این	O
ماده	O
با	O
پیشنهاد	O
وزارت	B-ORG
امور	I-ORG
اقتصادی	I-ORG
و	I-ORG
دارایی	I-ORG
به	O
تصویب	O
هیات	B-ORG
وزیران	I-ORG
خواهد	O
رسید.	O

ماده	O
3	O
به	O
سازمان	B-ORG
مدیریت	I-ORG
و	I-ORG
برنامه	I-ORG
ریزی	I-ORG
کشور	O
اجازه	O
داده	O
می	O
شود	O
به	O
منظور	O
تامین	O
هزینه	O
های	O
انجام	O
داوری	O
توسط	O
شورای	O
عالی	O
فنی	O
از	O
متقاضیان	O
داوری	O
در	O
مورد	O
طرحهای	O
عمرانی	O
هزینه	O
های	O
مربوط	O
را	O
بر	O
اساس	O
تعرفه	O
ای	O
که	O
به	O
تصویب	O
هیات	B-ORG
وزیران	I-ORG
می	O
رسد	O
اخذ	O
و	O
به	O
حساب	O
درآمد	O
عمومی	O
واریز	O
نماید.	O

ماده	O
4	O
به	O
هیات	B-ORG
وزیران	I-ORG
اجازه	O
داده	O
می	O
شود	O
از	O
کمکهای	O
بلاعوض	O
سازمانها	B-FAC
و	O
موسسات	O
بین	O
المللی	O
که	O
در	O
آنها	O
عضویت	O
دارد	O
و	O
در	O
قوانین	O
بودجه	O
سنواتی	O
معین	O
می	O
شود	O
استفاده	O
نماید.	O

ماده	O
5	O
عملیات	O
تامین	O
منابع	O
ارزی	O
و	O
متن	O
و	O
شرایط	O
قراردادهای	O
مالی	O
از	O
جمله	O
زمان	O
بندی	O
بازپرداخت	O
کلیه	O
قراردادهای	O
دستگاههای	B-ORG2
اجرایی	I-ORG2
باید	O
با	O
هماهنگی	O
بانک	B-ORG
مرکزی	I-ORG
جمهوری	O
اسلامی	O
ایران	O
صورت	O
گیرد.	O

ماده	O
6	O
در	O
اجرای	O
قانون	O
تشویق	O
و	O
حمایت	O
سرمایه	O
گذاری	O
خارجی	O
مصوب	O
19	O
/12	O
/1380	O
به	O
منظور	O
جلب	O
سرمایه	O
گذاری	O
خارجی	O
در	O
اجرای	O
طرحهای	O
زیربنایی	O
و	O
تولیدی	O
از	O
قبیل	O
طرحهای	O
نیروگاهی	O
انتقال	O
نیرو	O
پالایشگاه	B-FAC
تامین	I-FAC
و	O
انتقال	O
آب	O
فاضلاب	O
راه	B-FAC
آهن	I-FAC
راه	O
و	O
آزادراه	B-FAC
فرودگاه	B-FAC
بنادر	B-FAC
ناوگان	B-FAC
ریلی	I-FAC
و	O
طرحهای	O
مخابراتی	O
با	O
اولویت	O
سرمایه	O
گذار	O
ایرانی	O
به	O
دولت	B-ORG2
اجازه	O
داده	O
می	O
شود	O
علاوه	O
بر	O
تضمین	O
های	O
قابل	O
ارایه	O
در	O
چارچوب	O
قانون	B-REF
تشویق	I-REF
و	I-REF
حمایت	I-REF
سرمایه	I-REF
گذاری	I-REF
خارجی	I-REF
مصوب	I-REF
19	I-REF
/12	I-REF
/1380:	I-REF

1	O
نسبت	O
به	O
تضمین	O
پرداخت	O
تعهدات	O
قراردادی	O
شرکتهای	B-FAC
دولتی	I-FAC
ایرانی	O
طرف	O
قرارداد	O
(که	O
نهایتا	O
کالا	O
و	O
خدمات	O
آنها	O
الزاما	O
می	O
بایست	O
توسط	O
دولت	B-ORG2
خریداری	O
شود)	O
اقدام	O
نماید.	O

2	O
در	O
صورتی	O
که	O
بنا	O
بر	O
تصمیم	O
دولت	B-ORG2
یا	O
قوانین	O
رایج	O
بهای	O
فروش	O
محصول	O
(کالا	O
یا	O
خدمات)	O
تولیدی	O
این	O
طرحها	O
به	O
مشتریان	O
کمتر	O
از	O
قیمت	O
خرید	O
تضمینی	O
آن	O
توسط	O
دولت	B-ORG2
و	O
شرکت	O
دولتی	O
از	O
سرمایه	O
گذار	O
باشد	O
مابه	O
التفاوت	O
آن	O
توسط	O
سازمان	B-ORG
مدیریت	I-ORG
و	I-ORG
برنامه	I-ORG
ریزی	I-ORG
کشور	O
در	O
بودجه	O
سنواتی	O
پیش	O
بینی	O
و	O
پرداخت	O
آن	O
توسط	O
دولت	B-ORG2
(وزارت	O
امور	O
اقتصادی	O
و	O
دارایی)	O
تضمین	O
شود.	O

3	O
در	O
صورت	O
اتخاذ	O
تصمیم	O
دولت	B-ORG2
به	O
فروش	O
شرکتهای	B-FAC
دولتی	I-FAC
عامل	O
شرایط	O
فروش	O
باید	O
به	O
نحوی	O
پیش	O
بینی	O
شود	O
که	O
تعهدات	O
شرکت	O
به	O
سهامداران	O
جدید	O
منتقل	O
و	O
تضمین	O
های	O
دولت	B-ORG2
تا	O
آخرین	O
مراحل	O
اجرای	O
قرارداد	O
معتبر	O
و	O
نافذ	O
بماند.	O

4	O
وزارت	B-ORG
امور	I-ORG
اقتصادی	I-ORG
و	I-ORG
دارایی	I-ORG
با	O
تصویب	O
دولت	B-ORG2
تعهدات	O
مذکور	O
را	O
از	O
محل	O
وجوه	O
و	O
منابع	O
متعلق	O
به	O
این	O
شرکتها	B-FAC
و	O
با	O
حق	O
برداشت	O
وجه	O
از	O
کلیه	O
حسابهای	O
بانکی	O
و	O
وجوه	O
و	O
منابع	O
متعلق	O
به	O
آنها	O
به	O
نحوی	O
که	O
تعهدات	O
آن	O
از	O
محل	O
وجوه	O
و	O
منابع	O
عمومی	O
دولت	B-ORG2
نباشد	O
تضمین	O
می	O
نماید.	O

آیین	O
نامه	O
اجرایی	O
این	O
ماده	O
شامل	O
شرایط	O
پرداخت	O
و	O
تعهدات	O
قراردادی	O
و	O
انتخاب	O
طرحها	O
با	O
پیشنهاد	O
وزارت	B-ORG
امور	I-ORG
اقتصادی	I-ORG
و	I-ORG
دارایی	I-ORG
و	O
سازمان	B-ORG
مدیریت	I-ORG
و	I-ORG
برنامه	I-ORG
ریزی	I-ORG
کشور	O
به	O
تصویب	O
هیات	B-ORG
وزیران	I-ORG
خواهد	O
رسید.	O

ماده	O
7	O
بانک	B-ORG
مرکزی	I-ORG
جمهوری	O
اسلامی	O
ایران	O
مکلف	O
است	O
پس	O
از	O
تصویب	O
شورای	B-ORG
پول	I-ORG
و	I-ORG
اعتبار	I-ORG
کل	O
اعتبارات	O
و	O
تسهیلات	O
ریالی	O
سیستم	O
بانکی	O
و	O
صندوقهای	O
حمایت	O
از	O
توسعه	O
سرمایه	O
گذاری	O
در	O
بخش	O
کشاورزی	O
و	O
صنعت	O
در	O
هر	O
سال	O
و	O
نسبت	O
اعتبارات	O
و	O
تسهیلات	O
بلند	O
مدت	O
به	O
کوتاه	O
مدت	O
و	O
برنامه	O
های	O
اعتباری	O
و	O
تسهیلات	O
نظام	O
بانکی	O
کشور	O
و	O
موسسات	B-FAC
اعتباری	I-FAC
وابسته	O
به	O
وزارتخانه	B-FAC
های	O
صنعت	O
معدن	O
و	O
تجارت	O
و	O
جهاد	O
کشاورزی	O
که	O
به	O
موجب	O
قانون	O
تاسیس	O
وزارتخانه	B-FAC
های	O
مذکور	O
ایجاد	O
و	O
به	O
تایید	O
بانک	B-ORG
مرکزی	I-ORG
جمهوری	O
اسلامی	O
ایران	O
رسیده	O
باشد	O
را	O
بر	O
اساس	O
میزان	O
سپرده	O
های	O
جاری	O
و	O
سرمایه	O
گذاری	O
پس	O
از	O
کسر	O
تعهدات	O
و	O
سپرده	O
های	O
قانونی	O
به	O
نحوی	O
تنظیم	O
و	O
اجرا	O
نماید	O
که	O
اهداف	O
رشد	O
اقتصادی	O
و	O
مهار	O
تورم	O
منظور	O
در	O
قانون	B-REF
برنامه	I-REF
چهارم	I-REF
توسعه	I-REF
اقتصادی	I-REF
اجتماعی	I-REF
و	I-REF
فرهنگی	O
جمهوری	O
اسلامی	O
ایران	O
تحقق	O
یابد.	O

نحوه	O
توزیع	O
اعتبارات	O
و	O
تسهیلات	O
بین	O
بخشهای	O
مختلف	O
با	O
تامین	O
مجوز	O
لازم	O
برای	O
خرید	O
مسکن	O
و	O
کالاهای	O
با	O
دوام	O
ساخت	O
داخل	O
بر	O
اساس	O
پیشنهاد	O
شورای	B-ORG
پول	I-ORG
و	I-ORG
اعتبار	I-ORG
تا	O
پایان	O
فروردین	O
ماه	O
هر	O
سال	O
به	O
تصویب	O
هیات	B-ORG
وزیران	I-ORG
خواهد	O
رسید.	O

بانکها	B-ORG2
موظفند	O
سهم	O
اعلام	O
شده	O
از	O
طرف	O
دولت	B-ORG2
را	O
در	O
چارچوب	O
سهم	O
تسهیلات	O
تکلیفی	O
موضوع	O
ماده	O
-10	O
قانون	B-REF
برنامه	I-REF
چهارم	I-REF
توسعه	I-REF
اقتصادی	I-REF
اجتماعی	I-REF
و	I-REF
فرهنگی	I-REF
جمهوری	O
اسلامی	O
ایران	O
حداکثر	O
تا	O
دی	O
ماه	O
هر	O
سال	O
به	O
طور	O
کامل	O
به	O
طرحهای	O
مصوب	O
اختصاص	O
دهند.	O

ماده	O
8	O
دولت	B-ORG2
مکلف	O
است	O
در	O
خصوص	O
بهینه	O
سازی	O
مصرف	O
انرژی	O
به	O
کشاورزانی	O
که	O
برای	O
برقی	O
کردن	O
موتور	O
پمپ	O
چاههای	B-FAC
کشاورزی	I-FAC
خود	O
اقدام	O
می	O
نمایند	O
از	O
طریق	O
بانک	B-ORG
کشاورزی	I-ORG
تسهیلات	O
لازم	O
را	O
بدون	O
مطالبه	O
آورده	O
شخصی	O
و	O
بدون	O
الزام	O
به	O
تسویه	O
حساب	O
دیگر	O
موارد	O
بدهی	O
در	O
اختیارشان	O
قرار	O
دهد.	O
پرداخت	O
این	O
تسهیلات	O
منوط	O
به	O
بازپرداخت	O
بدهی	O
های	O
قبلی	O
کشاورزان	O
به	O
بانکها	B-ORG2
و	O
سایر	O
سازمانهای	O
دولتی	O
نمی	O
باشد.	O

تبصره	O
بانکها	B-ORG2
موظفند	O
برای	O
طرحهای	O
تولیدی	O
و	O
کشاورزی	O
در	O
نقاط	O
توسعه	O
نیافته	O
با	O
ده	O
درصد	O
(10	O
%)	O
آورده	O
اشخاص	O
تسهیلات	O
ارزی	O
و	O
ریالی	O
پرداخت	O
نمایند.	O

ماده	O
9	O
دولت	B-ORG2
مکلف	O
است	O
با	O
رعایت	O
قراردادهای	O
دو	O
جانبه	O
معاهدات	O
بین	O
المللی	O
روی	O
رودخانه	O
هایی	O
که	O
آب	O
آنها	O
به	O
خارج	O
از	O
کشور	O
می	O
ریزد	O
و	O
تا	O
ده	O
سال	O
آینده	O
برای	O
استفاده	O
از	O
سهمیه	O
آب	O
از	O
آن	O
رودخانه	O
ها	O
طرحی	O
ندارد	O
به	O
کشاورزان	O
منطقه	O
برای	O
افزایش	O
اراضی	O
آبی	O
و	O
جلوگیری	O
از	O
هدر	O
رفتن	O
سرمایه	O
ملی	O
اجازه	O
بهره	O
برداری	O
از	O
سهمیه	O
آب	O
مزبور	O
را	O
صادر	O
کند	O
و	O
حق	O
انشعاب	O
دریافت	O
ننماید.	O

ماده	O
10	O
مواد	O
-123	O
و	O
-124	O
اصلاحی	O
قانون	O
ثبت	O
به	O
شرح	O
زیر	O
اصلاح	O
می	O
شود:	O

ماده	O
123	O
تعرفه	O
ثبت	O
کلیه	O
اسناد	O
در	O
دفاتر	B-FAC
اسناد	I-FAC
رسمی	I-FAC
به	O
میزان	O
نیم	O
درصد	O
مبلغ	O
مندرج	O
در	O
سند	O
و	O
در	O
موارد	O
اسنادی	O
که	O
موضوع	O
آنها	O
انتقال	O
منافع	O
می	O
باشد	O
هرگاه	O
منافع	O
به	O
طور	O
عمومی	O
انتقال	O
داده	O
شود	O
حق	O
الثبت	O
از	O
منافع	O
ده	O
ساله	O
اخذ	O
خواهدشد.	O

تبصره	O
1	O
مبنای	O
وصول	O
حق	O
الثبت	O
اسناد	O
و	O
در	O
مورد	O
املاک	O
به	O
شرح	O
بند	O
(ع)	O
ماده	O
-1	O
قانون	O
نحوه	O
وصول	O
برخی	O
از	O
درآمدهای	O
دولت	B-ORG2
و	O
مصرف	O
آن	O
در	O
موارد	O
معین	O
مصوب	O
1373	O
و	O
در	O
مورد	O
انواع	O
خودروهای	O
سبک	O
و	O
سنگین	O
اعم	O
از	O
سواری	O
و	O
غیرسواری	O
و	O
ماشین	O
آلات	O
راهسازی	O
و	O
کشاورزی	O
و	O
موتورسیکلت	O
اعم	O
از	O
تولید	O
داخل	O
یا	O
وارداتی	O
حسب	O
مورد	O
ماخذ	O
محاسبه	O
مالیات	O
نقل	O
و	O
انتقال	O
و	O
یا	O
ارزش	O
اعلام	O
شده	O
توسط	O
وزارت	B-ORG
امور	I-ORG
اقتصادی	I-ORG
و	I-ORG
دارایی	I-ORG
می	O
باشد.	O

تبصره	O
2	O
حق	O
الثبت	O
اسناد	O
وکالت	O
برای	O
فروش	O
وسایط	O
نقلیه	O
موتوری	O
و	O
ماشین	O
آلات	O
راهسازی	O
و	O
مصرفی	O
و	O
کشاورزی	O
و	O
موتور	O
سیکلت	O
و	O
نظایر	O
آنها	O
مطابق	O
حق	O
الثبت	O
سند	O
قطعی	O
آنها	O
می	O
باشد.	O

ماده	O
124	O
حق	O
الثبت	O
اسنادی	O
که	O
تعیین	O
قیمت	O
موضوع	O
آنها	O
ممکن	O
نباشد	O
و	O
انجام	O
گواهی	O
هر	O
امضائ	O
و	O
صدور	O
رونوشت	O
برای	O
هر	O
برگ	O
و	O
فسخ	O
و	O
اقاله	O
معاملات	O
و	O
هر	O
نوع	O
گواهی	O
که	O
از	O
ادارات	B-FAC
ثبت	O
گرفته	O
می	O
شود	O
به	O
پنج	O
هزار	O
-5000	O
ریال	O
افزایش	O
یافته	O
و	O
برای	O
المثنی	O
سند	O
علاوه	O
بر	O
پانزده	O
هزار	O
-15000	O
ریال	O
بهای	O
دفترچه	O
دویست	O
و	O
پنجاه	O
هزار	O
-250000	O
ریال	O
نیز	O
حق	O
الثبت	O
دریافت	O
خواهد	O
شد.	O

کلیه	O
قوانین	O
و	O
مقرراتی	O
که	O
مغایر	O
با	O
این	O
قانون	O
باشد	O
و	O
نیز	O
هرگونه	O
معافیت	O
از	O
حق	O
الثبت	O
به	O
استثنائ	O
قانون	O
معافیت	O
کلیه	O
دانشجویان	O
بورسیه	O
و	O
اعضای	O
هیات	O
علمی	O
که	O
جهت	O
تحصیلات	O
عالی	O
یا	O
استفاده	O
از	O
فرصتهای	O
مطالعاتی	O
به	O
خارج	O
از	O
کشور	O
اعزام	O
می	O
گردند	O
از	O
حق	O
الثبت	O
اسناد	O
مربوط	O
به	O
سپردن	O
تعهد	O
رسمی	O
مصوب	O
2	O
/12	O
/1371	O
به	O
موجب	O
این	O
قانون	O
لغو	O
می	O
گردد.	O

بندهای	O
الحاقی	O
به	O
ماده	O
-10	O
1	O
به	O
منظور	O
ساماندهی	O
و	O
رفع	O
مشکلات	O
مربوط	O
به	O
ترهین	O
اموال	O
کشاورزان	O
نزد	O
بانکهای	O
عامل	O
جهت	O
اخذ	O
تسهیلات	O
بانکی	O
دولت	B-ORG2
مکلف	O
است	O
در	O
صورت	O
درخواست	O
مالکین	O
وسایط	O
نقلیه	O
موتوری	O
کشاورزی	O
از	O
قبیل	O
کمباین	O
تراکتور	O
و	O
...	O
را	O
شماره	O
گذاری	O
و	O
برای	O
آنها	O
سند	O
مالکیت	O
صادر	O
نماید.	O

2	O
اسناد	O
مالکیت	O
وسایط	O
نقلیه	O
موتوری	O
مذکور	O
و	O
همچنین	O
اسناد	O
ماشین	O
آلات	O
و	O
ادوات	O
سنگین	O
کشاورزی	O
از	O
قبیل	O
دستگاههای	O
تراش	O
و	O
انواع	O
دستگاههای	O
کاشت	O
داشت	O
و	O
برداشت	O
به	O
عنوان	O
وثیقه	O
برای	O
تضمین	O
تسهیلات	O
اعطایی	O
به	O
کشاورزان	O
نزد	O
بانکهای	O
عامل	O
مورد	O
قبول	O
می	O
باشد.	O

ماده	O
11	O
به	O
سازمان	O
مجری	O
ساختمانها	O
و	O
تاسیسات	B-FAC
عمومی	I-FAC
و	I-FAC
دولتی	I-FAC
اجازه	O
داده	O
می	O
شود	O
به	O
تشخیص	O
هیات	O
مدیره	O
سازمان	O
مصالح	O
و	O
تجهیزات	O
مازاد	O
طرحهای	O
ملی	O
اتمام	O
یافته	O
و	O
تحویل	O
شده	O
به	O
دستگاههای	O
بهره	O
بردار	O
را	O
پس	O
از	O
کسر	O
استهلاک	O
و	O
اعمال	O
حساب	O
از	O
پروژه	O
خاتمه	O
یافته	O
به	O
سایر	O
طرحها	O
یا	O
پروژه	O
هایی	O
که	O
مورد	O
نیاز	O
و	O
مصرف	O
می	O
باشد	O
منتقل	O
نموده	O
و	O
به	O
قیمت	O
کارشناسی	O
روز	O
به	O
حساب	O
طرح	O
یا	O
پروژه	O
منظور	O
نماید	O
و	O
در	O
مواردی	O
که	O
تهیه	O
این	O
اقلام	O
در	O
تعهد	O
پیمانکار	O
طرف	O
قرارداد	O
می	O
باشد	O
سازمان	O
مجاز	O
است	O
مصالح	O
و	O
تجهیزات	O
را	O
بر	O
اساس	O
قیمت	O
روز	O
به	O
طرف	O
قرارداد	O
واگذار	O
نموده	O
و	O
ذی	O
حساب	O
سازمان	O
به	O
حساب	O
بدهکاری	O
پیمانکاران	O
منظور	O
کرده	O
و	O
اعمال	O
حساب	O
نماید.	O
$+*^*+$	O
1	O
ورود	O
و	O
خروج	O
هرگونه	O
کالا	O
جز	O
از	O
طریق	O
مبادی	O
مجازی	O
که	O
گمرک	B-ORG
ایران	O
جهت	O
اجرای	O
مقررات	O
مربوط	O
در	O
آنها	O
حضور	O
دارد	O
ممنوع	O
است.	O

اقدام	O
به	O
ورود	O
یا	O
خروج	O
کالا	O
بر	O
خلاف	O
ترتیب	O
فوق	O
از	O
مصادیق	O
قاچاق	O
بوده	O
و	O
با	O
متخلفین	O
برابر	O
موازین	O
قانونی	O
برخورد	O
خواهد	O
شد.	O

فهرست	O
مبادی	O
مجاز	O
گمرکی	O
با	O
ذکر	O
نوع	O
رویه	O
ها	O
و	O
تشریفات	O
قانونی	O
مورد	O
عمل	O
در	O
هر	O
یک	O
از	O
آنها	O
توسط	O
گمرک	B-ORG
ایران	O
اعلام	O
می	O
گردد	O
و	O
هرگونه	O
تغییر	O
در	O
فهرست	O
مزبور	O
با	O
اعلام	O
گمرک	B-ORG
ایران	O
خواهد	O
بود.	O
طرح	O
ساماندهی	O
مبادی	O
رسمی	O
با	O
هدف	O
کنترل	O
موثر	O
این	O
مبادی	O
و	O
ایجاد	O
و	O
تجهیز	O
گمرکات	O
تخصصی	O
با	O
پیشنهاد	O
وزارت	B-ORG
امور	I-ORG
اقتصادی	I-ORG
و	I-ORG
دارایی	I-ORG
به	O
تصویب	O
هیات	B-ORG
وزیران	I-ORG
خواهد	O
رسید.	O

2	O
نگهداری	O
کالاهای	O
خارجی	O
که	O
جنبه	O
تجاری	O
داشته	O
و	O
از	O
طرق	O
غیرمجاز	O
وارد	O
کشور	O
می	O
شود	O
ممنوع	O
و	O
قاچاق	O
محسوب	O
شده	O
و	O
مشمول	O
مجازاتهای	O
قوانین	O
قاچاق	O
کالا	O
می	O
گردد.	O

آیین	O
نامه	O
اجرایی	O
این	O
جزئ	O
با	O
پیشنهاد	O
وزارت	O
صنعت	O
معدن	O
و	O
تجارت	O
به	O
تصویب	O
هیات	B-ORG
وزیران	I-ORG
می	O
رسد.	O

3	O
به	O
گمرک	B-ORG
ایران	O
اجازه	O
داده	O
می	O
شود	O
کالاهای	O
وارداتی	O
مجاز	O
را	O
با	O
تعیین	O
مهلت	O
حداکثر	O
یک	O
سال	O
با	O
اخذ	O
وثایق	O
معتبر	O
از	O
قبیل	O
ضمانتنامه	O
بانکی	O
بیمه	O
نامه	O
و	O
یا	O
سایر	O
وثایق	O
و	O
یا	O
نگهداری	O
بخشی	O
از	O
کالا	O
معادل	O
حقوق	O
ورودی	O
به	O
طور	O
قطعی	O
ترخیص	O
نماید.	O

آیین	O
نامه	O
اجرایی	O
این	O
جزئ	O
بنا	O
به	O
پیشنهاد	O
مشترک	O
سازمان	B-ORG
مدیریت	I-ORG
و	I-ORG
برنامه	I-ORG
ریزی	I-ORG
کشور	O
و	O
وزارت	B-ORG
امور	I-ORG
اقتصادی	I-ORG
و	I-ORG
دارایی	I-ORG
به	O
تصویب	O
هیات	B-ORG
وزیران	I-ORG
خواهد	O
رسید.	O

4	O
واردات	O
کالا	O
به	O
صورت	O
تجاری	O
از	O
طریق	O
تسهیلات	O
در	O
نظر	O
گرفته	O
شده	O
در	O
مقررات	O
برای	O
کالاهای	O
مورد	O
مصرف	O
شخصی	O
از	O
قبیل	O
همراه	O
مسافر	O
گذر	O
مرزی	O
ملوانی	O
و	O
ته	O
لنجی	O
(به	O
استثنای	O
ته	O
لنجی	O
غیرتجاری)	O
ممنوع	O
می	O
باشد.	O

5	O
دولت	B-ORG2
مکلف	O
است	O
با	O
حذف	O
تخفیف	O
و	O
معافیت	O
ها	O
ضمن	O
وصول	O
درآمدهای	O
دولت	B-ORG2
از	O
ایجاد	O
امتیاز	O
برای	O
افراد	O
خاص	O
جلوگیری	O
نماید.	O

شورای	B-ORG
اقتصاد	I-ORG
و	O
سایر	O
مراجع	O
نمی	O
توانند	O
به	O
طور	O
موردی	O
سود	O
بازرگانی	O
یا	O
ما	O
به	O
التفاوت	O
را	O
برای	O
اشخاص	B-ORG
حقیقی	I-ORG
و	I-ORG
حقوقی	I-ORG
اعم	O
از	O
دولتی	O
و	O
غیردولتی	O
تخفیف	O
داده	O
یا	O
مشمول	O
بخشودگی	O
نموده	O
و	O
یا	O
با	O
وضع	O
تعرفه	O
ها	O
برای	O
اشخاص	O
فوق	O
الذکر	O
ایجاد	O
امتیاز	O
نمایند.	O

تخفیف	O
های	O
متقابل	O
منظور	O
شده	O
در	O
روابط	O
تجاری	O
با	O
سایر	O
کشورها	O
از	O
شمول	O
این	O
بند	O
مستثنی	O
هستند.	O

6	O
کمک	O
ها	O
و	O
هدایای	O
اشخاص	B-ORG
حقیقی	I-ORG
و	I-ORG
حقوقی	I-ORG
در	O
خارج	O
از	O
کشور	O
به	O
سازمان	O
هلال	O
احمر	O
جمهوری	O
اسلامی	O
ایران	O
و	O
کمیته	B-ORG
امداد	I-ORG
امام	I-ORG
خمینی	I-ORG
(ره)	I-ORG
از	O
پرداخت	O
هر	O
گونه	O
عوارض	O
مالیات	O
و	O
حقوق	O
ورودی	O
معاف	O
می	O
باشد.	O

ماده	O
13	O
در	O
اجرای	O
بند	O
(ح)	O
ماده	O
-33	O
قانون	O
برنامه	O
چهارم	O
توسعه	O
اقتصادی	O
اجتماعی	O
و	O
فرهنگی	O
جمهوری	O
اسلامی	O
ایران	O
و	O
برای	O
حفاظت	O
موثر	O
و	O
به	O
موقع	O
از	O
محصولات	O
داخلی	O
که	O
در	O
معرض	O
لطمه	O
ناشی	O
از	O
کاهش	O
قیمت	O
غیرمتعارف	O
محصولات	O
مشابه	O
خارجی	O
قرار	O
می	O
گیرند	O
به	O
دولت	B-ORG2
اجازه	O
داده	O
می	O
شود	O
به	O
پیشنهاد	O
وزیر	O
صنعت	O
معدن	O
و	O
تجارت	O
و	O
تصویب	O
شورای	B-ORG
اقتصاد	I-ORG
ظرف	O
ده	O
روز	O
به	O
شرح	O
زیر	O
اقدام	O
نماید:	O

1	O
از	O
محصولات	O
خارجی	O
که	O
با	O
قیمت	O
غیرمتعارف	O
و	O
یا	O
تسهیلات	O
غیرعادی	O
به	O
کشور	O
وارد	O
می	O
شوند	O
مابه	O
التفاوت	O
اخذ	O
نماید.	O

2	O
سیاست	O
های	O
جبرانی	O
و	O
ضدبازارشکنی	O
لازم	O
را	O
اتخاذ	O
و	O
اجرائ	O
نماید.	O

تبصره	O
1	O
کلیه	B-ORG2
دستگاههای	I-ORG2
اجرایی	I-ORG2
و	O
همچنین	O
اتاقهای	O
بازرگانی	O
سراسر	O
کشور	O
موظفند	O
در	O
شناسایی	O
موارد	O
موضوع	O
بند	O
-1	O
فوق	O
و	O
تنظیم	O
و	O
ارسال	O
اطلاعات	O
لازم	O
برای	O
اجرای	O
این	O
ماده	O
با	O
وزارت	O
صنعت	O
معدن	O
و	O
تجارت	O
همکاری	O
نمایند.	O

تبصره	O
2	O
دولت	B-ORG2
موظف	O
است	O
برای	O
حفاظت	O
موثر	O
و	O
به	O
موقع	O
از	O
حقوق	O
مصرف	O
کنندگان	O
در	O
مواردی	O
که	O
در	O
معرض	O
افزایش	O
قیمت	O
غیرمتعارف	O
کالاهای	O
داخلی	O
قرار	O
می	O
گیرند	O
به	O
ترتیب	O
مقرر	O
در	O
صدر	O
این	O
ماده	O
نسبت	O
به	O
کاهش	O
سود	O
بازرگانی	O
کالاهای	O
مشابه	O
خارجی	O
اقدام	O
نماید.	O

ماده	O
14	O
به	O
منظور	O
استفاده	O
از	O
ظرفیت	O
خالی	B-REF
کارخانه	O
های	O
آرد	O
کشور	O
و	O
اشتغال	O
بیشتر	O
به	O
اشخاص	O
(اعم	O
از	O
حقیقی	O
و	O
حقوقی)	O
اجازه	O
داده	O
می	O
شود	O
پس	O
از	O
تایید	O
وزارت	B-ORG
جهاد	I-ORG
کشاورزی	I-ORG
نسبت	O
به	O
خرید	O
گندم	O
با	O
قیمت	O
آزاد	O
یا	O
واردات	O
گندم	O
از	O
خارج	O
اقدام	O
و	O
پس	O
از	O
آرد	O
کردن	O
در	O
کارخانه	O
های	O
یاد	O
شده	O
آرد	O
حاصل	O
را	O
در	O
داخل	O
توزیع	O
و	O
یا	O
صادر	O
نمایند.	O

آیین	O
نامه	O
اجرایی	O
این	O
ماده	O
با	O
پیشنهاد	O
وزارتخانه	B-FAC
های	O
صنعت	O
معدن	O
و	O
تجارت	O
و	O
جهاد	O
کشاورزی	O
به	O
تصویب	O
هیات	B-ORG
وزیران	I-ORG
خواهد	O
رسید.	O

ماده	O
15	O
بودجه	O
مصوب	O
شرکتها	B-FAC
و	O
موسسات	B-FAC
انتفاعی	I-FAC
وابسته	I-FAC
به	I-FAC
دولت	B-ORG2
مذکور	O
در	O
قوانین	O
بودجه	O
سنواتی	O
که	O
بر	O
اساس	O
قانون	O
برنامه	O
چهارم	O
توسعه	O
اقتصادی	O
اجتماعی	O
و	O
فرهنگی	O
جمهوری	O
اسلامی	O
ایران	O
و	O
مصوبات	O
مراجع	O
ذی	O
ربط	O
ادغام	O
یا	O
تجزیه	O
شده	O
و	O
یا	O
در	O
قالب	O
شرکتهای	O
مادر	O
تخصصی	O
طبقه	O
بندی	O
می	O
شوند	O
متناسب	O
با	O
تغییرات	O
سازمانی	O
با	O
هماهنگی	O
دستگاه	O
مربوط	O
و	O
تصویب	O
مجمع	O
عمومی	O
ذی	O
ربط	O
توسط	O
سازمان	B-ORG
مدیریت	I-ORG
و	I-ORG
برنامه	I-ORG
ریزی	I-ORG
کشور	O
اصلاح	O
و	O
ابلاغ	O
می	O
شود.	O

ماده	O
16	O
در	O
ماده	O
-92	O
قانون	B-REF
تنظیم	I-REF
بخشی	I-REF
از	I-REF
مقررات	I-REF
مالی	I-REF
دولت	I-REF
مصوب	I-REF
27	I-REF
/11	I-REF
/1380	I-REF
عبارت	O
«درآمد	O
عمومی»	O
به	O
عبارت	O
«درآمد	O
اختصاصی»	O
اصلاح	O
می	O
گردد.	O

ماده	O
17	O
وزارتخانه	B-FAC
های	O
کشور	O
صنایع	O
صنعت	O
معدن	O
و	O
تجارت	O
نفت	O
نیرو	O
راه	O
و	O
شهرسازی	O
تعاون	O
کار	O
و	O
رفاه	O
اجتماعی	O
ارتباطات	O
و	O
فناوری	O
اطلاعات	O
و	O
سازمان	B-ORG
میراث	I-ORG
فرهنگی	I-ORG
و	I-ORG
گردشگری	I-ORG
مجاز	O
هستند	O
از	O
محل	O
اعتبارات	O
مصوب	O
خود	O
و	O
به	O
منظور	O
ارایه	O
آموزش	O
به	O
شاغلین	O
بخشهای	O
تعاونی	O
و	O
خصوصی	O
مرتبط	O
با	O
حرف	O
و	O
مشاغل	O
تحت	O
پوشش	O
خود	O
از	O
طریق	O
عقد	O
قرارداد	O
با	O
سازمان	B-ORG
آموزش	I-ORG
فنی	I-ORG
و	I-ORG
حرفه	I-ORG
ای	I-ORG
کشور	O
و	O
جهاد	B-ORG
دانشگاهی	I-ORG
و	O
سایر	O
موسسات	O
آموزشی	O
غیردولتی	O
مجاز	O
با	O
هماهنگی	O
سازمان	B-ORG
آموزش	I-ORG
فنی	I-ORG
و	I-ORG
حرفه	I-ORG
ای	I-ORG
کشور	O
و	O
پرداخت	O
هزینه	O
ها	O
اقدام	O
نمایند.	O

ماده	O
18	O
دانشگاهها	B-FAC
و	O
موسسات	B-FAC
آموزش	I-FAC
عالی	I-FAC
و	I-FAC
پژوهشی	I-FAC
مجازند	O
نسبت	O
به	O
پذیرش	O
دانشجویان	O
خارجی	O
و	O
انتقال	O
دانشجویان	O
ایرانی	O
دانشگاههای	O
خارجی	O
مورد	O
تایید	O
وزارتخانه	B-FAC
های	O
علوم	O
تحقیقات	O
و	O
فناوری	O
و	O
بهداشت	O
درمان	O
و	O
آموزش	O
پزشکی	O
اقدام	O
کنند	O
و	O
شهریه	O
ارزی	O
و	O
یا	O
ریالی	O
آنها	O
را	O
با	O
تصویب	O
هیات	O
امنائ	O
و	O
تایید	O
وزارتخانه	B-FAC
های	O
علوم	O
تحقیقات	O
و	O
فناوری	O
و	O
بهداشت	O
درمان	O
و	O
آموزش	O
پزشکی	O
اخذ	O
و	O
به	O
حساب	O
درآمد	O
اختصاصی	O
دانشگاهها	B-FAC
و	O
موسسات	B-FAC
آموزش	I-FAC
عالی	I-FAC
واریز	O
نمایند.	O

شرایط	O
علمی	O
پذیرش	O
و	O
ظرفیت	O
پذیرش	O
با	O
تصویب	O
هیات	O
امنائ	O
و	O
حسب	O
مورد	O
با	O
تایید	O
وزارتخانه	B-FAC
های	O
فوق	O
الذکر	O
خواهد	O
بود.	O
دانشگاهها	B-FAC
و	O
موسسات	B-FAC
آموزش	I-FAC
عالی	I-FAC
و	I-FAC
پژوهشی	I-FAC
مجازند	O
از	O
متخصصان	O
ایرانی	O
خارج	O
از	O
کشور	O
و	O
متخصصان	O
خارجی	O
برای	O
رفع	O
نیازهای	O
آموزشی	O
و	O
پژوهشی	O
دعوت	O
به	O
عمل	O
آورند	O
و	O
پرداختهای	O
ارزی	O
و	O
ریالی	O
مرتبط	O
را	O
با	O
تصویب	O
هیات	O
امنائ	O
از	O
محل	O
اعتبارات	O
دانشگاه	O
و	O
یا	O
موسسه	O
آموزش	O
عالی	O
و	O
پژوهشی	O
ذی	O
ربط	O
انجام	O
دهند.	O

ماده	O
19	O
به	O
منظور	O
حمایت	O
از	O
طرحهای	O
مشترک	O
توسعه	O
فناوری	O
اطلاعات	O
و	O
ارتباطات	O
توسط	O
شرکتهای	O
ایرانی	O
با	O
شرکای	O
خارجی	O
و	O
یا	O
شرکتهای	O
ایرانی	O
به	O
شرکتهای	B-FAC
دولتی	I-FAC
اجازه	O
داده	O
می	O
شود	O
از	O
محل	O
منابع	O
داخلی	O
خود	O
برای	O
پرداخت	O
تسهیلات	O
و	O
تضمین	O
قراردادهای	O
مربوط	O
به	O
خود	O
اقدام	O
نمایند.	O

آیین	O
نامه	O
اجرایی	O
این	O
ماده	O
با	O
پیشنهاد	O
مشترک	O
وزارت	B-ORG
ارتباطات	I-ORG
و	I-ORG
فناوری	I-ORG
اطلاعات	I-ORG
و	O
سازمان	B-ORG
مدیریت	I-ORG
و	I-ORG
برنامه	I-ORG
ریزی	I-ORG
کشور	O
و	O
بانک	B-ORG
مرکزی	I-ORG
جمهوری	O
اسلامی	O
ایران	O
به	O
تصویب	O
هیات	B-ORG
وزیران	I-ORG
خواهد	O
رسید.	O

ماده	O
20	O
وزارت	B-ORG
ارتباطات	I-ORG
و	I-ORG
فناوری	I-ORG
اطلاعات	I-ORG
(شرکت	O
مادر	O
تخصصی	O
مخابرات	O
ایران	O
و	O
شرکتهای	O
سهامی	O
مخابرات	O
استانها)	O
موظف	O
است	O
با	O
رعایت	O
مصوبات	O
شورای	O
عالی	O
انقلاب	O
فرهنگی:	O

1	O
با	O
ایجاد	O
زیرساختهای	O
لازم	O
با	O
همکاری	O
دستگاههای	B-ORG2
اجرایی	I-ORG2
(از	O
جمله	O
وزارت	B-ORG
راه	I-ORG
و	I-ORG
شهرسازی	I-ORG
و	O
غیره)	O
امکان	O
اتصال	O
ادارات	B-FAC
آموزش	I-FAC
و	I-FAC
پرورش	I-FAC
کشور	O
مراکز	B-FAC
فنی	I-FAC
و	I-FAC
حرفه	I-FAC
ای	I-FAC
مدارس	B-FAC
دوره	O
آموزش	O
ابتدایی	O
و	O
راهنمایی	O
و	O
متوسطه	O
مراکز	B-FAC
علمی	I-FAC
آموزشی	I-FAC
و	I-FAC
پژوهشی	I-FAC
ورزشی	I-FAC
مجتمع	I-FAC
های	I-FAC
فرهنگی	I-FAC
و	I-FAC
هنری	I-FAC
و	I-FAC
کتابخانه	B-FAC
های	I-FAC
عمومی	I-FAC
را	O
به	O
شبکه	O
اطلاعرسانی	O
و	O
شبکه	O
جهانی	O
اینترنت	O
با	O
پهنای	O
باند	O
مناسب	O
برای	O
کاربردهای	O
علمی	O
و	O
آموزشی	O
بدون	O
پرداخت	O
وجوه	O
اولیه	O
(شامل	O
ودیعه	O
و	O
هزینه	O
نصب)	O
فراهم	O
آورد.	O

سرمایهگذاران	O
و	O
بهرهبرداران	O
متعهد	O
به	O
رعایت	O
کلیه	O
ضوابط	O
و	O
الزامات	O
قانونی	O
مربوط	O
می	O
باشند.	O

2	O
با	O
توجه	O
به	O
اهمیت	O
تولید	O
و	O
امکان	O
استفاده	O
از	O
تکنولوژی	O
و	O
فناوری	O
روز	O
نسبت	O
به	O
ایجاد	O
امکانات	O
لازم	O
اینترنتی	O
برای	O
شهرکهای	B-FAC
صنعتی	I-FAC
نواحی	I-FAC
صنعتی	I-FAC
و	O
نیز	O
شهرکها	B-FAC
و	I-FAC
مجتمع	I-FAC
های	I-FAC
گلخانه	I-FAC
ای	I-FAC
از	O
طریق	O
خود	O
یا	O
بخش	O
خصوصی	O
به	O
گونه	O
ای	O
اقدام	O
نماید	O
که	O
در	O
پایان	O
سال	O
اول	O
برنامه	O
چهارم	O
توسعه	O
اقتصادی	O
اجتماعی	O
و	O
فرهنگی	O
جمهوری	O
اسلامی	O
ایران	O
امکان	O
اتصال	O
این	O
نواحی	O
و	O
شهرکها	O
به	O
شبکه	O
جهانی	O
اینترنت	O
میسر	O
گردد.	O

ماده	O
21	O
به	O
منظور	O
تحقق	O
اهداف	O
برنامه	O
چهارم	O
توسعه	O
اقتصادی	O
اجتماعی	O
و	O
فرهنگی	O
جمهوری	O
اسلامی	O
ایران	O
دولت	B-ORG2
مکلف	O
است	O
در	O
اماکن	O
تاریخی	O
و	O
میراث	O
فرهنگی	O
که	O
امکان	O
استفاده	O
از	O
کمک	O
های	O
مالی	O
سازمانهای	O
فرهنگی	O
بین	O
المللی	O
و	O
خارجی	O
وجود	O
دارد	O
شرایط	O
لازم	O
را	O
برای	O
حضور	O
و	O
همکاری	O
آنها	O
فراهم	O
نماید.	O

ماده	O
22	O
به	O
منظور	O
تسریع	O
در	O
امر	O
توسعه	O
هتل	B-FAC
ها	O
و	O
اقامتگاهها	B-FAC
و	O
سایر	O
تاسیسات	B-FAC
گردشگری	I-FAC
با	O
تقاضای	O
سازمان	O
میراث	O
فرهنگی	O
و	O
گردشگری:	O

1	O
سازمان	B-ORG
ملی	I-ORG
زمین	I-ORG
و	I-ORG
مسکن	I-ORG
موظف	O
است	O
اراضی	O
مورد	O
نیاز	O
را	O
به	O
قیمت	O
کارشناسی	O
به	O
صورت	O
اجاره	O
به	O
شرط	O
تملیک	O
پنج	O
ساله	O
در	O
اختیار	O
سرمایه	O
گذاران	O
قرار	O
دهد.	O

2	O
سازمان	O
جنگلها	O
و	O
مراتع	O
و	O
آبخیزداری	O
کشور	O
و	O
ادارات	B-FAC
کل	O
منابع	O
طبیعی	O
استانها	O
و	O
سازمان	O
امور	O
اراضی	O
وزارت	B-ORG
جهاد	I-ORG
کشاورزی	I-ORG
مکلفند	O
اراضی	O
موردنیاز	O
را	O
به	O
قیمت	O
منطقه	O
ای	O
در	O
اختیار	O
سرمایه	O
گذاران	O
قرار	O
دهند.	O

3	O
تغییر	O
کاربری	O
اراضی	O
برای	O
استقرار	O
هتل	B-FAC
ها	O
با	O
پیشنهاد	O
سازمان	B-ORG
میراث	I-ORG
فرهنگی	I-ORG
و	I-ORG
گردشگری	I-ORG
در	O
کمیسیون	O
ماده	O
-5	O
موضوع	O
قانون	O
تاسیس	O
شورای	B-ORG
عالی	I-ORG
شهرسازی	I-ORG
و	I-ORG
معماری	I-ORG
ایران	O
به	O
طور	O
فوق	O
العاده	O
مورد	O
بررسی	O
و	O
اقدام	O
قرار	O
خواهد	O
گرفت.	O

4	O
عوارض	O
ناشی	O
از	O
تغییر	O
کاربری	O
و	O
فروش	O
تراکم	O
به	O
اقساط	O
پنج	O
تا	O
ده	O
ساله	O
از	O
شروع	O
بهره	O
برداری	O
توسط	O
سرمایه	O
گذاران	O
به	O
شهرداری	O
مربوط	O
پرداخت	O
خواهد	O
شد.	O

ماده	O
23	O
در	O
اجرای	O
بند	O
(ب)	O
ماده	O
-114	O
قانون	O
برنامه	O
چهارم	O
توسعه	O
اقتصادی	O
اجتماعی	O
و	O
فرهنگی	O
جمهوری	O
اسلامی	O
ایران	O
به	O
کلیه	O
دستگاههای	O
موضوع	O
ماده	O
-160	O
قانون	O
برنامه	O
مزبور	O
اجازه	O
داده	O
می	O
شود	O
برای	O
تشکیل	O
موزه	B-FAC
های	I-FAC
پژوهشی	I-FAC
و	I-FAC
تخصصی	I-FAC
با	O
مشارکت	O
سازمان	B-ORG
میراث	I-ORG
فرهنگی	I-ORG
و	I-ORG
گردشگری	I-ORG
اقدام	O
نمایند.	O

ماده	O
24	O
به	O
منظور	O
تحقق	O
اهداف	O
بخش	O
گردشگری	O
و	O
میراث	O
فرهنگی	O
افزایش	O
اشتغال	O
فراهم	O
شدن	O
زمینه	O
های	O
سرمایه	O
گذاری	O
در	O
تاسیسات	B-FAC
گردشگری	I-FAC
با	O
تاکید	O
بر	O
مناطق	O
کمتر	O
توسعه	O
یافته	O
و	O
نیز	O
احیای	O
بافت	O
های	O
قدیمی	O
شهرها	O
و	O
روستاهای	O
تاریخی	O
فرهنگی	O
کشور	O
سازمان	B-ORG
میراث	I-ORG
فرهنگی	I-ORG
و	I-ORG
گردشگری	I-ORG
بر	O
اساس	O
قراردادهای	O
منعقد	O
شده	O
با	O
بانکها	B-ORG2
و	O
موسسات	B-FAC
اعتباری	I-FAC
دولتی	I-FAC
و	O
غیردولتی	O
تسهیلات	O
لازم	O
را	O
به	O
سرمایه	O
گذاران	O
بخش	O
غیردولتی	O
پرداخت	O
نماید.	O
نرخ	O
سود	O
تسهیلات	O
اعطایی	O
توسط	O
بانکها	B-ORG2
و	O
موسسات	B-FAC
دولتی	I-FAC
و	O
غیردولتی	O
نرخهای	O
مورد	O
عمل	O
بانک	O
خواهد	O
بود.	O

ماده	O
25	O
به	O
منظور	O
توسعه	O
گردشگری	O
داخلی	O
و	O
حمایت	O
از	O
سفرهای	O
کارکنان	O
دولت	B-ORG2
(شاغلین	O
بازنشستگان	O
موظفین	O
و	O
...)	O
و	O
اعضای	O
درجه	O
یک	O
خانواده	O
آنان	O
به	O
کلیه	O
دستگاههای	O
مشمول	O
ماده	O
-160	O
قانون	O
برنامه	O
چهارم	O
توسعه	O
اقتصادی	O
اجتماعی	O
و	O
فرهنگی	O
جمهوری	O
اسلامی	O
ایران	O
اجازه	O
داده	O
می	O
شود	O
در	O
صورت	O
مشارکت	O
بخش	O
گردشگری	O
به	O
میزان	O
سی	O
و	O
پنج	O
درصد	O
(35	O
%)	O
و	O
افراد	O
ذی	O
نفع	O
هر	O
یک	O
به	O
میزان	O
چهل	O
درصد	O
(40	O
%)	O
بیست	O
و	O
پنج	O
درصد	O
(25	O
%)	O
هزینه	O
سفرهای	O
ارزان	O
قیمت	O
کارکنان	O
خود	O
را	O
در	O
قالب	O
بن	O
سفر	O
از	O
محل	O
اعتبارات	O
رفاهی	O
بودجه	O
مصوب	O
خود	O
پرداخت	O
نمایند.	O

آیین	O
نامه	O
اجرایی	O
این	O
ماده	O
با	O
پیشنهاد	O
مشترک	O
سازمانهای	O
مدیریت	O
و	O
برنامه	O
ریزی	O
کشور	O
و	O
میراث	O
فرهنگی	O
و	O
گردشگری	O
به	O
تصویب	O
هیات	B-ORG
وزیران	I-ORG
خواهد	O
رسید.	O

دولت	B-ORG2
مکلف	O
است	O
تمهیدات	O
لازم	O
در	O
خصوص	O
گردشگری	O
دانشجویان	O
و	O
دانش	O
آموزان	O
موضوع	O
ماده	O
-25	O
را	O
به	O
عمل	O
آورد.	O

ماده	O
26	O
دولت	B-ORG2
مکلف	O
است	O
جایگاههای	B-FAC
مورد	I-FAC
نیاز	I-FAC
عرضه	I-FAC
گاز	I-FAC
طبیعی	I-FAC
فشرده	I-FAC
(CNG)	I-FAC
را	O
با	O
اولویت	O
شهرهای	O
بزرگ	O
و	O
مسیر	O
راههای	O
اصلی	O
بین	O
شهرهای	O
مذکور	O
از	O
طریق	O
بخش	O
غیردولتی	O
احداث	O
نماید.	O
وزارت	B-ORG
کشور	I-ORG
موظف	O
است	O
ضمن	O
ساماندهی	O
حمل	O
و	O
نقل	O
درون	O
شهری	O
برای	O
جایگزینی	O
و	O
واگذاری	O
خودروی	O
سواری	O
برای	O
حمل	O
و	O
نقل	O
عمومی	O
درون	O
شهری	O
به	O
صورت	O
دو	O
سوخته	O
(بنزین	O
و	O
گاز	O
طبیعی)	O
با	O
ارایه	O
تسهیلات	O
مناسب	O
اقدام	O
نماید.	O

وزارت	B-ORG
راه	I-ORG
و	I-ORG
شهرسازی	I-ORG
و	O
جهاد	O
کشاورزی	O
و	O
شهرداریها	B-ORG2
موظفند	O
با	O
هماهنگی	O
وزارت	B-ORG
نفت	I-ORG
در	O
امر	O
تامین	O
زمین	O
مناسب	O
و	O
صدور	O
مجوز	O
ساخت	O
و	O
ساز	O
برای	O
احداث	O
جایگاههای	O
عرضه	O
گاز	O
طبیعی	O
فشرده	O
اقدام	O
نمایند.	O

وزارت	B-ORG
صنایع	I-ORG
و	I-ORG
معادن	I-ORG
مکلف	O
است	O
هماهنگ	O
و	O
متناسب	O
با	O
برنامه	O
های	O
اعلامی	O
دولت	B-ORG2
نسبت	O
به	O
برنامه	O
ریزی	O
عرضه	O
خودروهای	O
دو	O
سوخته	O
اقدام	O
نماید.	O

آیین	O
نامه	O
اجرایی	O
این	O
ماده	O
شامل	O
تعداد	O
جایگاهها	O
به	O
تفکیک	O
شهرها	O
و	O
تعداد	O
خودروهای	O
دو	O
سوخته	O
تولید	O
داخل	O
بنا	O
به	O
پیشنهاد	O
مشترک	O
سازمان	B-ORG
مدیریت	I-ORG
و	I-ORG
برنامه	I-ORG
ریزی	I-ORG
کشور	O
وزارتخانه	B-FAC
های	O
صنایع	O
و	O
معادن	O
نفت	O
و	O
راه	O
و	O
شهرسازی	O
و	O
سازمان	B-ORG
حفاظت	I-ORG
محیط	I-ORG
زیست	I-ORG
ظرف	O
مدت	O
دو	O
ماه	O
به	O
تصویب	O
هیات	B-ORG
وزیران	I-ORG
خواهد	O
رسید.	O

تبصره	O
در	O
مناطقی	O
که	O
سرمایه	O
گذار	O
بخش	O
خصوصی	O
تمایل	O
به	O
احداث	O
جایگاه	B-FAC
عرضه	I-FAC
گاز	I-FAC
طبیعی	I-FAC
فشرده	I-FAC
(CNG)	I-FAC
نداشته	O
باشد	O
وزارت	B-ORG
نفت	I-ORG
موظف	O
است	O
نسبت	O
به	O
احداث	O
جایگاه	O
راسا	O
اقدام	O
نماید	O
و	O
با	O
آماده	O
شدن	O
شرایط	O
آن	O
را	O
به	O
بخش	O
خصوصی	O
واگذار	O
کند.	O

ماده	O
27	O
به	O
منظور	O
جلب	O
سرمایه	O
های	O
بخش	O
غیردولتی	O
در	O
تولید	O
نیروی	O
برق	O
به	O
شرکت	O
مادر	O
تخصصی	O
تولید	O
انتقال	O
و	O
توزیع	O
نیروی	O
برق	O
ایران	O
(توانیر)	O
اجازه	O
داده	O
می	O
شود	O
برای	O
هر	O
یک	O
از	O
نیروگاههایی	O
که	O
بنا	O
به	O
تشخیص	O
وزیر	B-ORG
نیرو	I-ORG
قابلیت	O
واگذاری	O
به	O
بخش	O
غیردولتی	O
را	O
داشته	O
باشد	O
یک	O
شرکت	O
مستقل	O
دولتی	O
تاسیس	O
نموده	O
و	O
حداقل	O
شصت	O
و	O
پنج	O
درصد	O
(65	O
%)	O
از	O
سهام	O
آن	O
را	O
از	O
طریق	O
بورس	O
واگذار	O
نماید.	O

اساسنامه	O
شرکتهای	O
مذکور	O
بنا	O
به	O
پیشنهاد	O
مشترک	O
وزارتخانه	B-FAC
های	O
نیرو	O
و	O
امور	O
اقتصادی	O
و	O
دارایی	O
و	O
سازمان	B-ORG
مدیریت	I-ORG
و	I-ORG
برنامه	I-ORG
ریزی	I-ORG
کشور	O
به	O
تصویب	O
هیات	B-ORG
وزیران	I-ORG
خواهد	O
رسید.	O

شرکت	B-ORG
توانیر	I-ORG
موظف	O
است	O
بلافاصله	O
پس	O
از	O
تاسیس	O
شرکتهای	O
یاد	O
شده	O
سهام	O
مذکور	O
را	O
با	O
اعطای	O
وکالت	O
به	O
سازمان	B-ORG
خصوصی	I-ORG
سازی	I-ORG
و	O
از	O
طریق	O
بورس	O
طبق	O
مقررات	O
قانون	O
برنامه	O
چهارم	O
توسعه	O
اقتصادی	O
اجتماعی	O
و	O
فرهنگی	O
جمهوری	O
اسلامی	O
ایران	O
واگذار	O
نماید.	O

در	O
هر	O
صورت	O
مسوولیت	O
تامین	O
نیروی	O
برق	O
کشور	O
طبق	O
اصل	O
چهل	O
و	O
چهارم	O
-44	O
قانون	B-REF
اساسی	I-REF
جمهوری	O
اسلامی	O
ایران	O
بر	O
عهده	O
وزارت	B-ORG
نیرو	I-ORG
می	O
باشد	O
و	O
اجرای	O
مفاد	O
این	O
ماده	O
باید	O
به	O
نحوی	O
باشد	O
که	O
به	O
تامین	O
نیرو	O
لطمه	O
ای	O
وارد	O
نکند.	O

ماده	O
28	O
وزارت	B-ORG
نفت	I-ORG
مکلف	O
است	O
با	O
رعایت	O
ضوابط	O
اقتصاد	O
مهندسی	O
پالایش	O
نسبت	O
به	O
اجرای	O
طرحهای	O
بهینه	O
سازی	O
پالایشگاهها	O
کاهش	O
تولید	O
نفت	O
کوره	O
و	O
افزایش	O
فرآورده	O
های	O
نفتی	O
با	O
ارزش	O
(به	O
ویژه	O
بنزین)	O
در	O
پالایشگاههای	B-FAC
کشور	O
مشروط	O
به	O
داشتن	O
توجیه	O
اقتصادی	O
و	O
امکان	O
بازپرداخت	O
تعهدات	O
از	O
محل	O
درآمد	O
اضافی	O
همان	O
طرح	O
با	O
تصویب	O
شورای	B-ORG
اقتصاد	I-ORG
و	O
مبادله	O
موافقتنامه	O
با	O
سازمان	B-ORG
مدیریت	I-ORG
و	I-ORG
برنامه	I-ORG
ریزی	I-ORG
کشور	O
اقدام	O
نماید	O
و	O
بازپرداخت	O
تعهدات	O
ایجاد	O
شده	O
را	O
از	O
محل	O
درآمد	O
اضافی	O
همان	O
طرحها	O
انجام	O
داده	O
و	O
گزارش	O
عملکرد	O
سالیانه	O
آن	O
را	O
به	O
کمیسیون	O
های	O
انرژی	O
و	O
برنامه	O
و	O
بودجه	O
و	O
محاسبات	O
مجلس	B-ORG
شورای	I-ORG
اسلامی	I-ORG
ارسال	O
نماید.	O

ماده	O
29	O
پس	O
از	O
تعیین	O
سقف	O
تخصیص	O
اعتبارات	O
توسط	O
کمیته	O
تخصیص	O
اعتبار	O
استانی	O
موضوع	O
ماده	O
-77	O
قانون	O
برنامه	O
سوم	O
توسعه	O
اقتصادی	O
اجتماعی	O
و	O
فرهنگی	O
جمهوری	O
اسلامی	O
ایران	O
تنفیذ	O
شده	O
در	O
ماده	O
-83	O
قانون	O
برنامه	O
چهارم	O
توسعه	O
اقتصادی	O
اجتماعی	O
و	O
فرهنگی	O
جمهوری	O
اسلامی	O
ایران	O
تخصیص	O
اعتبار	O
هزینه	O
ای	O
برحسب	O
دستگاه	O
برنامه	O
و	O
فصول	O
هزینه	O
و	O
تخصیص	O
اعتبار	O
تملک	O
دارایی	O
های	O
سرمایه	O
ای	O
توسط	O
سازمان	O
مدیریت	O
و	O
برنامه	O
ریزی	O
استان	O
برحسب	O
طرح	O
و	O
پروژه	O
تعیین	O
و	O
ابلاغ	O
می	O
گردد.	O

ماده	O
30	O
افزایش	O
اعتبارات	O
هزینه	O
ای	O
هر	O
یک	O
از	O
برنامه	O
ها	O
و	O
فصول	O
هزینه	O
دستگاههای	B-ORG2
اجرایی	I-ORG2
مشمول	O
نظام	O
بودجه	O
استانی	O
منظور	O
در	O
موافقتنامه	O
شرح	O
فعالیت	O
از	O
محل	O
کاهش	O
دیگر	O
برنامه	O
ها	O
و	O
فصول	O
هزینه	O
دستگاه	O
مربوط	O
مشروط	O
بر	O
آن	O
که	O
در	O
جمع	O
اعتبارات	O
هزینه	O
ای	O
هر	O
دستگاه	O
تغییری	O
حاصل	O
نشود	O
حداکثر	O
به	O
میزان	O
ده	O
درصد	O
(10	O
%)	O
به	O
پیشنهاد	O
دستگاههای	B-ORG2
اجرایی	I-ORG2
و	O
تایید	O
سازمان	O
مدیریت	O
و	O
برنامه	O
ریزی	O
استان	O
مجاز	O
می	O
باشد	O
و	O
دستگاههای	B-ORG2
اجرایی	I-ORG2
موظفند	O
صد	O
درصد	O
(100	O
%)	O
کسور	O
بازنشستگی	O
سهم	O
دولت	B-ORG2
را	O
تامین	O
و	O
پرداخت	O
نمایند.	O

ماده	O
31	O
وجوهی	O
که	O
به	O
استناد	O
مجوزهای	O
قانونی	O
به	O
عنوان	O
یارانه	O
از	O
سوی	O
دستگاههای	B-ORG2
اجرایی	I-ORG2
پرداخت	O
می	O
شود	O
کمک	O
دولت	B-ORG2
تلقی	O
شده	O
و	O
با	O
اعلام	O
وصول	O
دریافت	O
کننده	O
به	O
حساب	O
هزینه	O
قطعی	O
دستگاهها	O
پرداخت	O
کننده	O
منظور	O
می	O
شود.	O
ارایه	O
مفاصاحساب	O
قطعی	O
موکول	O
به	O
ارایه	O
گزارش	O
حسابرس	O
یا	O
بازرس	O
قانونی	O
دستگاه	O
مذکور	O
می	O
باشد.	O
عدم	O
اجرای	O
این	O
بند	O
در	O
حکم	O
تصرف	O
غیرقانونی	O
در	O
وجوه	O
دولتی	O
و	O
عمومی	O
تلقی	O
خواهد	O
شد.	O

ماده	O
32	O
مطالبات	O
قطعی	O
شده	O
سازمان	O
حمایت	O
از	O
مصرف	O
کنندگان	O
و	O
تولیدکنندگان	O
از	O
اشخاص	B-ORG
حقیقی	I-ORG
و	I-ORG
حقوقی	I-ORG
و	O
شرکتهای	B-FAC
دولتی	I-FAC
بابت	O
ما	O
به	O
التفاوت	O
به	O
وزارت	B-ORG
امور	I-ORG
اقتصادی	I-ORG
و	I-ORG
دارایی	I-ORG
منتقل	O
می	O
گردد.	O
وزارت	O
مذکور	O
مکلف	O
است	O
مطالبات	O
مذکور	O
را	O
بر	O
اساس	O
مقررات	O
فصل	O
نهم	O
قانون	O
مالیات	O
های	O
مستقیم	O
وصول	O
و	O
به	O
حساب	O
درآمد	O
عمومی	O
کشور	O
واریز	O
نماید.	O

ماده	O
33	O
مدارس	B-FAC
شبانه	I-FAC
روزی	I-FAC
و	O
مراکز	B-FAC
شبانه	I-FAC
روزی	I-FAC
سازمان	B-ORG
آموزش	I-ORG
فنی	I-ORG
و	I-ORG
حرفه	I-ORG
ای	I-ORG
وابسته	O
به	O
وزارت	B-ORG
تعاون	I-ORG
کار	O
و	O
رفاه	O
اجتماعی	O
مشابه	O
دانشگاهها	B-FAC
و	O
مراکز	B-FAC
آموزش	I-FAC
عالی	I-FAC
مشمول	O
دریافت	O
ارزاق	O
ارزان	O
قیمت	O
با	O
نرخ	O
یارانه	O
ای	O
می	O
باشند.	O

ماده	O
34	O
کلیه	O
دانشجویان	O
دانشگاههای	B-FAC
غیرانتفاعی	I-FAC
غیردولتی	I-FAC
که	O
از	O
طریق	O
کنکور	O
سراسری	O
پذیرفته	O
می	O
شوند	O
دانشجویان	O
دوره	O
های	O
شبانه	O
و	O
دانشجویان	O
دانشگاه	B-ORG
آزاد	I-ORG
اسلامی	I-ORG
از	O
امکانات	O
یارانه	O
ای	O
نظیر	O
دانشجویان	O
دانشگاههای	O
دولتی	O
بهره	O
مند	O
می	O
گردند.	O

ماده	O
35	O
دستگاههایی	O
که	O
از	O
وجوه	O
یارانه	O
مندرج	O
در	O
بودجه	O
های	O
سنواتی	O
استفاده	O
می	O
نمایند	O
مکلفند	O
طبق	O
مفاد	O
مواد	O
-69	O
و	O
-70	O
قانون	B-REF
محاسبات	I-REF
عمومی	I-REF
کشور	I-REF
مصوب	I-REF
1	I-REF
/6	I-REF
/1366	I-REF
نسبت	O
به	O
افتتاح	O
حساب	O
بانکی	O
جداگانه	O
جهت	O
ثبت	O
عملیات	O
یارانه	O
اقدام	O
نموده	O
و	O
وجوه	O
مزبور	O
توسط	O
سازمان	O
حمایت	O
از	O
مصرفکنندگان	O
و	O
تولیدکنندگان	O
طبق	O
مقررات	O
قانونی	O
مربوط	O
به	O
حساب	O
مذکور	O
واریز	O
گردیده	O
و	O
توسط	O
دستگاههای	O
مباشر	O
هزینه	O
شود	O
عدم	O
حسابرسی	O
به	O
موقع	O
توسط	O
سازمان	B-ORG
حسابرسی	I-ORG
مانع	O
از	O
تخصیص	O
صد	O
درصد	O
(100	O
%)	O
اعتبارات	O
و	O
پرداخت	O
آن	O
نمی	O
گردد.	O

دستگاههای	B-ORG2
اجرایی	I-ORG2
ذی	O
ربط	O
موظفند	O
هر	O
سه	O
ماه	O
یک	O
بار	O
نسبت	O
به	O
ارایه	O
گزارش	O
عملیات	O
تامین	O
و	O
توزیع	O
کالا	O
و	O
خدمات	O
یارانه	O
ای	O
به	O
سازمان	O
حمایت	O
از	O
مصرف	O
کنندگان	O
و	O
تولیدکنندگان	O
اقدام	O
نمایند.	O

تمام	B-ORG2
دستگاههای	I-ORG2
اجرایی	I-ORG2
که	O
در	O
هر	O
سال	O
از	O
اعتبارات	O
مصوب	O
یارانه	O
ها	O
استفاده	O
می	O
نمایند	O
مکلفند	O
تا	O
پایان	O
تیر	O
ماه	O
سال	O
بعد	O
برای	O
تسویه	O
حساب	O
با	O
سازمان	O
حمایت	O
از	O
مصرفکنندگان	O
و	O
تولیدکنندگان	O
اقدام	O
و	O
اضافه	O
وجوه	O
دریافتی	O
را	O
به	O
حساب	O
سازمان	O
یاد	O
شده	O
واریز	O
نمایند.	O

ارایه	O
مفاصاحساب	O
قطعی	O
موکول	O
به	O
ارایه	O
گزارش	O
حسابرسی	O
و	O
بازرس	O
قانونی	O
دستگاههای	O
مذکور	O
می	O
باشد.	O

ماده	O
36	O
به	O
سازمان	B-ORG
بهزیستی	I-ORG
کشور	O
اجازه	O
داده	O
می	O
شود	O
از	O
محل	O
اعتبار	O
برنامه	O
توانبخشی	O
به	O
منظور	O
حمایت	O
و	O
نگهداری	O
از	O
معلولین	O
ضایعات	O
نخاعی	O
تحت	O
نظر	O
خانواده	O
نسبت	O
به	O
برقراری	O
حق	O
پرستاری	O
برای	O
خانواده	O
این	O
گونه	O
معلولین	O
تا	O
سقف	O
هزینه	O
سرانه	O
نگهداری	O
معلولین	O
در	O
مراکز	O
ضایعات	O
نخاعی	O
اقدام	O
لازم	O
به	O
عمل	O
آورد.	O
آیین	O
نامه	O
اجرایی	O
این	O
ماده	O
با	O
پیشنهاد	O
مشترک	O
سازمان	B-ORG
مدیریت	I-ORG
و	I-ORG
برنامه	I-ORG
ریزی	I-ORG
کشور	O
و	O
وزارت	B-ORG
تعاون	I-ORG
کار	O
و	O
رفاه	O
اجتماعی	O
تهیه	O
و	O
به	O
تصویب	O
هیات	B-ORG
وزیران	I-ORG
خواهد	O
رسید.	O

ماده	O
37	O
تعرفه	O
های	O
آب	O
برق	O
و	O
گاز	O
مصرفی	O
مراکز	O
فرهنگی	O
آموزشی	O
و	O
ورزشی	O
دولتی	O
غیردولتی	O
تعاونی	O
و	O
خصوصی	O
(نظیر	O
کتابخانه	B-FAC
ها	I-FAC
موزه	B-FAC
ها	I-FAC
مهدکودکها	B-FAC
کودکستانها	B-FAC
مدارس	B-FAC
اردوگاههای	B-FAC
دانش	I-FAC
آموزی	I-FAC
دانشگاهها	B-FAC
مراکز	B-FAC
آموزش	I-FAC
فنی	I-FAC
و	I-FAC
حرفه	I-FAC
ای	I-FAC
حوزه	B-FAC
های	I-FAC
علمیه	I-FAC
مساجد	B-FAC
حسینیه	B-FAC
ها	I-FAC
باشگاههای	B-FAC
ورزشی	I-FAC
و	O
مراکز	O
شبانه	O
روزی	O
نگهداری	O
معلولان)	O
بر	O
مبنای	O
تعرفه	O
آموزشی	O
محاسبه	O
و	O
پرداخت	O
خواهد	O
شد.	O

ماده	O
38	O
به	O
سازمان	B-ORG
مدیریت	I-ORG
و	I-ORG
برنامه	I-ORG
ریزی	I-ORG
کشور	O
اجازه	O
داده	O
می	O
شود	O
با	O
هماهنگی	O
دستگاههای	O
ذی	O
ربط	O
اعتبارات	O
مربوط	O
به	O
انتقال	O
وظایف	O
اجرایی	O
وزارتخانه	B-ORG2
ها	I-ORG2
را	O
به	O
واحدهای	O
استانی	O
و	O
شهرستانی	O
که	O
به	O
استناد	O
بند	O
-3	O
قسمت	O
(ب)	O
ماده	O
-1	O
قانون	O
برنامه	O
سوم	O
توسعه	O
تنفیذی	O
در	O
ماده	O
-154	O
قانون	O
برنامه	O
چهارم	O
توسعه	O
اقتصادی	O
اجتماعی	O
و	O
فرهنگی	O
جمهوری	O
اسلامی	O
ایران	O
با	O
تصویب	O
شورای	B-ORG
عالی	I-ORG
اداری	I-ORG
از	O
حوزه	O
های	O
ستادی	O
وزارتخانه	B-ORG2
ها	I-ORG2
منتزع	O
و	O
به	O
واحدهای	O
استانی	O
و	O
شهرستانی	O
منتقل	O
می	O
گردد	O
کسر	O
و	O
به	O
واحدهای	O
استانی	O
اضافه	O
نماید.	O

ماده	O
39	O
حقوق	O
و	O
مزایای	O
حالت	O
اشتغال	O
بازنشستگی	O
و	O
وظیفه	O
و	O
مستمری	O
مستخدمان	O
جانباز	O
اعم	O
از	O
لشکری	O
و	O
کشوری	O
که	O
بر	O
اساس	O
قوانین	O
و	O
مقررات	O
مربوط	O
از	O
کارافتاده	O
کلی	O
شناخته	O
می	O
شوند	O
با	O
رعایت	O
قانون	O
حالت	O
اشتغال	O
توسط	O
دستگاه	O
ذی	O
ربط	O
تعیین	O
و	O
پرداخت	O
خواهد	O
شد.	O
دستگاهها	O
مکلفند	O
کلیه	O
مزایای	O
رفاهی	O
و	O
خدماتی	O
که	O
برای	O
سایر	O
پرسنل	O
خود	O
منظور	O
می	O
نماید	O
به	O
مستخدمان	O
جانباز	O
فوق	O
الذکر	O
نیز	O
اعطائ	O
نمایند.	O

ماده	O
40	O
اجازه	O
داده	O
می	O
شود	O
اعتبارات	O
برنامه	O
خدمات	O
رفاهی	O
کارکنان	O
دولت	B-ORG2
منظور	O
در	O
قوانین	O
بودجه	O
سنواتی	O
برای	O
ارایه	O
تسهیلات	O
رفاهی	O
و	O
تشویق	O
کارکنان	O
و	O
کمک	O
هزینه	O
مسکن	O
به	O
صورت	O
نقدی	O
یا	O
صور	O
دیگر	O
بر	O
اساس	O
موافقتنامه	O
ای	O
که	O
با	O
سازمان	B-ORG
مدیریت	I-ORG
و	I-ORG
برنامه	I-ORG
ریزی	I-ORG
کشور	O
و	O
یا	O
استان	O
مبادله	O
خواهد	O
شد	O
استفاده	O
شود.	O

ماده	O
41	O
هر	O
نوع	O
به	O
کارگیری	O
افراد	O
بازنشسته	O
در	O
وزارتخانه	B-ORG2
ها	I-ORG2
موسسات	B-FAC
دولتی	I-FAC
و	O
کلیه	O
دستگاههای	O
موضوع	O
ماده	O
-160	O
قانون	O
برنامه	O
چهارم	O
توسعه	O
اقتصادی	O
اجتماعی	O
و	O
فرهنگی	O
جمهوری	O
اسلامی	O
ایران	O
و	O
موسسات	B-FAC
و	I-FAC
نهادهای	B-FAC
عمومی	I-FAC
غیردولتی	I-FAC
و	O
موسسات	O
و	O
شرکتهای	O
وابسته	O
و	O
تابع	O
آنها	O
و	O
هر	O
دستگاهی	O
که	O
به	O
نحوی	O
از	O
انحائ	O
از	O
بودجه	O
کل	O
کشور	O
استفاده	O
می	O
نماید	O
جز	O
با	O
تصویب	O
هیات	B-ORG
وزیران	I-ORG
تحت	O
هر	O
عنوان	O
ممنوع	O
می	O
باشد.	O
(ایثارگران	O
تا	O
قبل	O
از	O
سی	O
سال	O
خدمت	O
از	O
حکم	O
این	O
ماده	O
مستثنی	O
هستند).	O
کلیه	O
قوانین	O
عام	O
و	O
خاص	O
مغایر	O
با	O
این	O
ماده	O
ملغی	O
الاثر	O
است.	O

ماده	O
42	O
دستگاههای	B-ORG2
اجرایی	I-ORG2
مکلفند	O
در	O
هر	O
مرحله	O
از	O
جذب	O
نیرو	O
حداقل	O
بیست	O
درصد	O
(20	O
%)	O
از	O
ردیف	O
های	O
استخدامی	O
که	O
مجوز	O
آن	O
را	O
دریافت	O
نموده	O
اند	O
به	O
ایثارگران	O
واجد	O
شرایط	O
اختصاص	O
دهند	O
و	O
گزارش	O
آن	O
را	O
به	O
سازمان	B-ORG
مدیریت	I-ORG
و	I-ORG
برنامه	I-ORG
ریزی	I-ORG
کشور	O
ارسال	O
نمایند.	O
سازمان	B-ORG
مدیریت	I-ORG
و	I-ORG
برنامه	I-ORG
ریزی	I-ORG
کشور	O
مکلف	O
است	O
در	O
صدور	O
مجوزهای	O
استخدامی	O
سهمیه	O
فوق	O
الذکر	O
و	O
همچنین	O
سهمیه	O
استخدام	O
سه	O
درصد	O
(3	O
%)	O
واجد	O
شرایط	O
معلولین	O
را	O
رعایت	O
نماید.	O

ماده	O
43	O
به	O
مرکز	B-ORG
آمار	I-ORG
ایران	O
اجاره	O
داده	O
می	O
شود	O
به	O
آن	O
گروه	O
از	O
کارکنان	O
دولت	B-ORG2
که	O
در	O
اجرای	O
طرح	O
های	O
آمارگیری	O
و	O
سرشماری	O
ها	O
با	O
این	O
مرکز	O
همکاری	O
می	O
نمایند	O
علاوه	O
بر	O
حقوق	O
و	O
مزایای	O
ماهانه	O
دریافتی	O
از	O
دستگاه	O
متبوع	O
حق	O
الزحمه	O
خدمات	O
پرداخت	O
نماید.	O
حداکثر	O
زمان	O
همکاری	O
میزان	O
حق	O
الزحمه	O
و	O
نحوه	O
استفاده	O
از	O
خدمات	O
کارکنان	O
بر	O
اساس	O
آیین	O
نامه	O
ای	O
خواهد	O
بود	O
که	O
با	O
پیشنهاد	O
سازمان	B-ORG
مدیریت	I-ORG
و	I-ORG
برنامه	I-ORG
ریزی	I-ORG
کشور	O
و	O
وزارت	B-ORG
امور	I-ORG
اقتصادی	I-ORG
و	I-ORG
دارایی	I-ORG
به	O
تصویب	O
هیات	B-ORG
وزیران	I-ORG
خواهد	O
رسید.	O

ماده	O
44	O
کلیه	O
دستگاههای	O
ملی	O
و	O
استانی	O
مذکور	O
در	O
ماده	O
-160	O
قانون	O
برنامه	O
چهارم	O
توسعه	O
اقتصادی	O
اجتماعی	O
و	O
فرهنگی	O
جمهوری	O
اسلامی	O
ایران	O
مکلفند	O
کلیه	O
مراکز	O
جانبی	O
از	O
قبیل	O
مراکز	B-FAC
آموزشی	I-FAC
رفاهی	I-FAC
تفریحی	I-FAC
آموزشی	I-FAC
و	I-FAC
ورزشی	I-FAC
که	O
برای	O
استفاده	O
کارکنان	O
و	O
خانواده	O
آنها	O
در	O
اختیار	O
دارند	O
را	O
به	O
طریق	O
خودگردان	O
درآمد	O
هزینه	O
ای	O
اداره	O
نمایند	O
به	O
نحوی	O
که	O
برای	O
اداره	O
و	O
نگهداری	O
این	O
مراکز	O
هیچگونه	O
هزینه	O
ای	O
(اعم	O
از	O
هزینه	O
پرسنلی	O
اداری	O
تجهیزاتی	O
مواد	O
مصرفی	O
و	O
نظایر	O
آن)	O
بر	O
دولت	B-ORG2
تحمیل	O
نگردد.	O
استفاده	O
از	O
اعتبارات	O
خارج	O
از	O
شمول	O
قانون	B-REF
محاسبات	I-REF
عمومی	I-REF
کشور	I-REF
مصوب	I-REF
1	I-REF
/6	I-REF
/1366	I-REF
نیز	O
برای	O
این	O
امور	O
ممنوع	O
می	O
باشد.	O

ماده	O
45	O
به	O
دستگاههای	B-ORG2
اجرایی	I-ORG2
اجازه	O
داده	O
می	O
شود	O
جهت	O
اصلاح	O
ساختار	O
نیروی	O
انسانی	O
دو	O
درصد	O
(2	O
%)	O
از	O
اعتبارات	O
هزینه	O
ای	O
مصوب	O
و	O
یا	O
منابع	O
داخلی	O
خود	O
را	O
برای	O
پرداخت	O
وجوه	O
تشویقی	O
علاوه	O
بر	O
قوانین	O
و	O
مقررات	O
موضوعه	O
بابت	O
بازخرید	O
و	O
بازنشستگی	O
(در	O
صورت	O
دارا	O
بودن	O
شرایط	O
بازنشستگی	O
و	O
با	O
کمتر	O
از	O
سی	O
سال	O
خدمت)	O
نیروهای	O
مازاد	O
بر	O
نیاز	O
خود	O
اختصاص	O
دهند.	O
آیین	O
نامه	O
اجرایی	O
این	O
ماده	O
به	O
پیشنهاد	O
سازمان	B-ORG
مدیریت	I-ORG
و	I-ORG
برنامه	I-ORG
ریزی	I-ORG
کشور	O
به	O
تصویب	O
هیات	B-ORG
وزیران	I-ORG
خواهد	O
رسید.	O

تبصره	O
حکم	O
این	O
ماده	O
بر	O
اساس	O
پیشنهاد	O
شورای	O
اداری	O
و	O
تصویب	O
کمیسیونهای	O
مشترک	O
برنامه	O
و	O
بودجه	O
و	O
محاسبات	O
و	O
اجتماعی	O
مجلس	B-ORG
شورای	I-ORG
اسلامی	I-ORG
شامل	O
کارکنان	O
مجلس	B-ORG
شورای	I-ORG
اسلامی	I-ORG
هم	O
می	O
شود.	O

ماده	O
46	O
به	O
دستگاههای	B-ORG2
اجرایی	I-ORG2
مذکور	O
در	O
ماده	O
-160	O
قانون	O
برنامه	O
چهارم	O
توسعه	O
اقتصادی	O
اجتماعی	O
و	O
فرهنگی	O
جمهوری	O
اسلامی	O
ایران	O
اجازه	O
داده	O
می	O
شود	O
به	O
منظور	O
ارتقای	O
کیفیت	O
خدمات	O
و	O
کاهش	O
اعتبارات	O
هزینه	O
ای	O
نسبت	O
به	O
خرید	O
خدمات	O
برای	O
انجام	O
ماموریتها	O
و	O
وظایف	O
قانونی	O
غیرحاکمیتی	O
خود	O
از	O
بخش	O
غیردولتی	O
به	O
شرطی	O
که	O
متضمن	O
اخذ	O
هزینه	O
اضافه	O
از	O
مردم	O
نگردد	O
اقدام	O
نمایند.	O
آیین	O
نامه	O
اجرایی	O
این	O
ماده	O
بنا	O
به	O
پیشنهاد	O
سازمان	B-ORG
مدیریت	I-ORG
و	I-ORG
برنامه	I-ORG
ریزی	I-ORG
کشور	O
و	O
وزارت	B-ORG
امور	I-ORG
اقتصادی	I-ORG
و	I-ORG
دارایی	I-ORG
به	O
تصویب	O
هیات	B-ORG
وزیران	I-ORG
خواهد	O
رسید.	O

ماده	O
47	O
در	O
اجرای	O
بند	O
(ب)	O
ماده	O
-145	O
قانون	O
برنامه	O
چهارم	O
توسعه	O
اقتصادی	O
اجتماعی	O
و	O
فرهنگی	O
جمهوری	O
اسلامی	O
ایران	O
دستگاههای	B-ORG2
اجرایی	I-ORG2
موضوع	O
ماده	O
-160	O
قانون	O
مذکور	O
موظفند	O
به	O
منظور	O
کاهش	O
حداقل	O
سه	O
درصد	O
(3	O
%)	O
از	O
تصدیهای	O
اجتماعی	O
فرهنگی	O
تولیدی	O
خدماتی	O
و	O
نظایر	O
آنها	O
حداقل	O
یک	O
و	O
نیم	O
درصد	O
(5	O
/1	O
%)	O
از	O
اعتبارات	O
تخصیص	O
یافته	O
خود	O
را	O
برای	O
توسعه	O
فعالیتهای	O
بخش	O
غیردولتی	O
و	O
خرید	O
خدمات	O
از	O
این	O
گونه	O
بخشها	O
اختصاص	O
دهند	O
به	O
نحوی	O
که	O
امکان	O
تحقق	O
این	O
بند	O
فراهم	O
گردد.	O
آیین	O
نامه	O
اجرایی	O
این	O
ماده	O
بنا	O
به	O
پیشنهاد	O
سازمان	B-ORG
مدیریت	I-ORG
و	I-ORG
برنامه	I-ORG
ریزی	I-ORG
کشور	O
به	O
تصویب	O
هیات	B-ORG
وزیران	I-ORG
خواهد	O
رسید.	O

ماده	O
48	O
کلیه	B-ORG
وزارتخانه	B-ORG2
ها	I-ORG2
موسسات	B-FAC
دولتی	I-FAC
و	O
شرکتهای	B-FAC
دولتی	I-FAC
سازمان	B-ORG
صدا	B-ORG
و	I-ORG
سیمای	I-ORG
جمهوری	O
اسلامی	O
ایران	O
و	O
کلیه	B-ORG2
سازمانها	I-ORG2
و	O
شرکتهایی	O
که	O
به	O
نحوی	O
از	O
انحائ	O
از	O
بودجه	O
عمومی	O
دولت	B-ORG2
استفاده	O
می	O
کنند	O
و	O
نیز	O
کلیه	O
موسسات	O
و	O
شرکتهایی	O
که	O
شمول	O
قانون	O
بر	O
آنها	O
مستلزم	O
ذکر	O
نام	O
است	O
مکلفند	O
یکی	O
از	O
فرزندان	O
کارکنان	O
شهید	O
جانباز	O
بیست	O
و	O
پنج	O
درصد	O
(25	O
%)	O
و	O
به	O
بالا	O
و	O
آزاده	O
(اعم	O
از	O
شاغل	O
فوت	O
شده	O
و	O
یا	O
ازکارافتاده)	O
را	O
که	O
واجد	O
شرایط	O
عمومی	O
استخدام	O
می	O
باشند	O
علاوه	O
بر	O
سهمیه	O
استخدامی	O
ایثارگران	O
در	O
همان	O
دستگاه	O
استخدام	O
نمایند.	O

ماده	O
49	O
اعتبارات	O
ردیف	O
های	O
متفرقه	O
مربوط	O
به	O
دستگاههای	O
مختلف	O
که	O
توزیع	O
و	O
به	O
دستگاههای	B-ORG2
اجرایی	I-ORG2
اختصاص	O
می	O
یابد	O
حسب	O
مورد	O
به	O
سقف	O
اعتبارات	O
مصوب	O
هزینه	O
ای	O
و	O
تملک	O
دارایی	O
های	O
سرمایه	O
ای	O
اضافه	O
می	O
گردد	O
و	O
مصرف	O
آن	O
طبق	O
قوانین	O
و	O
مقررات	O
اعتبارات	O
دستگاه	O
دریافت	O
کننده	O
صورت	O
می	O
گیرد.	O

ماده	O
50	O
همه	O
دستگاههایی	O
که	O
در	O
جداول	O
قوانین	O
بودجه	O
سنواتی	O
برای	O
آنها	O
اعتبار	O
منظور	O
شده	O
است	O
و	O
شکل	O
حقوقی	O
آنها	O
منطبق	O
با	O
تعاریف	O
مذکور	O
در	O
مواد	O
-2	O
-3	O
-4	O
و	O
-5	O
قانون	B-REF
محاسبات	I-REF
عمومی	I-REF
کشور	I-REF
مصوب	I-REF
1	I-REF
/6	I-REF
/1366	I-REF
نیست	O
از	O
لحاظ	O
اجرای	O
مقررات	O
قانون	O
یاد	O
شده	O
صرفا	O
به	O
مدت	O
دو	O
سال	O
در	O
حکم	O
موسسات	B-FAC
و	I-FAC
نهادهای	B-FAC
عمومی	I-FAC
غیردولتی	I-FAC
به	O
شمار	O
می	O
آیند.	O
آیین	O
نامه	O
نظارت	O
بر	O
نحوه	O
هزینه	O
و	O
مصرف	O
نمودن	O
اعتبارات	O
دولتی	O
دستگاههای	O
موضوع	O
این	O
ماده	O
بنا	O
به	O
پیشنهاد	O
سازمان	B-ORG
مدیریت	I-ORG
و	I-ORG
برنامه	I-ORG
ریزی	I-ORG
کشور	O
و	O
وزارت	B-ORG
امور	I-ORG
اقتصادی	I-ORG
و	I-ORG
دارایی	I-ORG
به	O
تصویب	O
هیات	B-ORG
وزیران	I-ORG
خواهد	O
رسید.	O

ماده	O
51	O
دولت	B-ORG2
مکلف	O
است	O
اعتبارات	O
لازم	O
برای	O
انجام	O
تکالیف	O
زیر	O
را	O
در	O
لوایح	O
بودجه	O
سنواتی	O
پیش	O
بینی	O
و	O
منظور	O
نماید:	O

الف	O
صد	O
درصد	O
(100	O
%)	O
هزینه	O
بیمه	O
همگانی	O
و	O
مکمل	O
جانبازان	O
و	O
درمان	O
خاص	O
آنها	O
شامل	O
بازنشستگی	O
و	O
از	O
کار	O
افتادگی.	O

ب	O
تامین	O
صد	O
درصد	O
(100	O
%)	O
حق	O
سرانه	O
جانبازان	O
و	O
نیز	O
بیمه	O
مضاعف	O
جانبازان	O
پنجاه	O
درصد	O
(50	O
%)	O
و	O
به	O
بالا	O
موضوع	O
قانون	B-REF
بیمه	I-REF
همگانی	I-REF
خدمات	I-REF
درمانی	I-REF
کشور	I-REF
مصوب	I-REF
1373	I-REF

ج	O
تامین	O
حقوق	O
ورودی	O
تجهیزات	O
پزشکی	O
و	O
توانبخشی	O
مورد	O
نیاز	O
جانبازان	O
به	O
صورت	O
جمعی	O
خرجی.	O

ماده	O
52	O
به	O
منظور	O
تسریع	O
در	O
اتمام	O
طرح	O
های	O
تملک	O
دارایی	O
های	O
سرمایه	O
ای	O
نیمه	O
تمام	O
که	O
طی	O
دو	O
سال	O
به	O
اتمام	O
می	O
رسند	O
به	O
هیات	B-ORG
وزیران	I-ORG
اجازه	O
داده	O
می	O
شود	O
اعتبارات	O
بودجه	O
عمومی	O
همان	O
طرح	O
مندرج	O
در	O
پیوست	O
شماره	O
-1	O
قوانین	O
بودجه	O
سالیانه	O
در	O
صورت	O
انتشار	O
اوراق	O
مشارکت	O
(در	O
چارچوب	O
قانون	O
انتشار	O
اوراق	O
مشارکت	O
مصوب	O
3	O
/6	O
/1376)	O
توسط	O
شرکتهای	B-FAC
دولتی	I-FAC
ذی	O
ربط	O
به	O
پرداخت	O
سود	O
اوراق	O
مشارکت	O
طرحهای	O
مزبور	O
اختصاص	O
دهد.	O

بازپرداخت	O
مبلغ	O
اصل	O
اوراق	O
مشارکت	O
به	O
عهده	O
شرکتهای	O
ذی	O
ربط	O
خواهد	O
بود.	O

دولت	B-ORG2
هیچ	O
گونه	O
تضمینی	O
در	O
خصوص	O
اوراق	O
مشارکت	O
مزبور	O
نخواهد	O
نمود.	O

آغاز	O
هر	O
گونه	O
طرح	O
جدید	O
و	O
یا	O
توسعه	O
عملیات	O
طرح	O
های	O
نیمه	O
تمام	O
با	O
استفاده	O
از	O
این	O
ساز	O
و	O
کار	O
ممنوع	O
می	O
باشد.	O

گزارش	O
عملکرد	O
این	O
ماده	O
هر	O
شش	O
ماه	O
یک	O
بار	O
به	O
اطلاع	O
مجلس	B-ORG
شورای	I-ORG
اسلامی	I-ORG
خواهد	O
رسید.	O

ماده	O
53	O
شرکتهای	B-FAC
دولتی	I-FAC
مذکور	O
در	O
پیوست	O
شماره	O
-2	O
قوانین	O
بودجه	O
سنواتی	O
مکلفند	O
معادل	O
رقم	O
مندرج	O
در	O
ستون	O
«وجوه	O
اداره	O
شده»	O
در	O
ردیف	O
بودجه	O
خود	O
را	O
از	O
محل	O
وجوه	O
سرمایه	O
گذاری	O
از	O
محل	O
منابع	O
داخلی	O
خود	O
از	O
طریق	O
وجوه	O
اداره	O
شده	O
و	O
با	O
هدف	O
توانمندسازی	O
و	O
توسعه	O
مشارکت	O
بخش	O
خصوصی	O
در	O
فعالیتهای	O
شرکت	O
ذی	O
ربط	O
به	O
مصرف	O
رسانند.	O
وجوه	O
مزبور	O
در	O
اصلاح	O
بودجه	O
سالانه	O
شرکتها	B-FAC
دولتی	O
قابل	O
کاهش	O
نیست.	O
آیین	O
نامه	O
اجرایی	O
این	O
بند	O
بنا	O
به	O
پیشنهاد	O
سازمان	B-ORG
مدیریت	I-ORG
و	I-ORG
برنامه	I-ORG
ریزی	I-ORG
کشور	O
به	O
تصویب	O
هیات	B-ORG
وزیران	I-ORG
خواهد	O
رسید.	O

ماده	O
54	O
به	O
دستگاههای	B-ORG2
اجرایی	I-ORG2
اجازه	O
داده	O
می	O
شود	O
درآمدهای	O
ناشی	O
از	O
فروش	O
نشریات	O
کتب	O
نرم	O
افزار	O
اخذ	O
حق	O
عضویت	O
و	O
حق	O
ثبت	O
نام	O
همایش	O
ها	O
و	O
کنفرانسها	O
را	O
وصول	O
نمایند	O
و	O
وجوه	O
حاصله	O
را	O
به	O
حساب	O
درآمد	O
عمومی	O
نزد	O
خزانه	O
داری	O
کل	O
واریز	O
نمایند.	O
معادل	O
وجوه	O
واریزی	O
از	O
محل	O
اعتبارات	O
ردیفی	O
که	O
به	O
همین	O
منظور	O
در	O
بودجه	O
های	O
سنواتی	O
منظور	O
خواهد	O
شد	O
در	O
اختیار	O
دستگاههای	O
ذی	O
ربط	O
قرار	O
می	O
گیرد	O
تا	O
به	O
منظور	O
انتشار	O
کتب	O
و	O
نشریات	O
و	O
برگزاری	O
کنفرانس	O
ها	O
و	O
همایش	O
ها	O
هزینه	O
نمایند	O

ماده	O
55	O
کلیه	B-ORG2
سازمانها	I-ORG2
و	O
نهادهایی	O
که	O
قوانین	O
بودجه	O
سالانه	O
برای	O
توسعه	O
اشتغال	O
خانوارهای	O
تحت	O
پوشش	O
آنها	O
اعتباراتی	O
پیش	O
بینی	O
شده	O
است	O
ضمن	O
امکان	O
استفاده	O
از	O
سایر	O
تسهیلات	O
مذکور	O
در	O
قوانین	O
بودجه	O
سنواتی	O
موظفند	O
در	O
چارچوب	O
سیاستهای	O
شورای	B-ORG
عالی	I-ORG
اشتغال	I-ORG
و	O
بر	O
اساس	O
موافقتنامه	O
متبادله	O
با	O
سازمان	B-ORG
مدیریت	I-ORG
و	I-ORG
برنامه	I-ORG
ریزی	I-ORG
کشور	O
اقدام	O
نمایند.	O

ماده	O
56-	O
به	O
منظور	O
تسریع	O
در	O
عملیات	O
اجرایی	O
طرحهای	O
تملک	O
داراییهای	O
سرمایه	O
ای	O
ملی	O
و	O
طرحهای	O
ملی	O
استانی	O
شده	O
شروع	O
شده	O
با	O
اولویت	O
پیشرفت	O
فیزیکی	O
بیشتر	O
به	O
دستگاههای	B-ORG2
اجرایی	I-ORG2
طرحهای	O
مندرج	O
در	O
پیوست	O
شماره	O
-1	O
قوانین	O
بودجه	O
سنواتی	O
و	O
طرحهای	O
ملی	O
استانی	O
شده	O
اجازه	O
داده	O
می	O
شود	O
پس	O
از	O
تایید	O
سازمان	B-ORG
مدیریت	I-ORG
و	I-ORG
برنامه	I-ORG
ریزی	I-ORG
کشور	O
نسبت	O
به	O
انعقاد	O
قرارداد	O
تسهیلات	O
مالی	O
با	O
تامین	O
کنندگان	O
منابع	O
مالی	O
مشتمل	O
بر	O
پیمانکار	O
یا	O
سازنده	O
طرح	O
اشخاص	O
حقیقی	O
یا	O
حقوقی	O
ایرانی	O
بانکها	B-ORG2
و	O
سایر	O
موسسات	B-FAC
اعتباری	I-FAC
مالی	I-FAC
و	I-FAC
پولی	I-FAC
در	O
قالب	O
عقود	O
اسلامی	O
مندرج	O
در	O
قانون	O
عملیات	O
بانکی	O
بدون	O
ربا	O
مصوب	O
8	O
/6	O
/1362	O
اقدام	O
نمایند.	O

آیین	O
نامه	O
اجرایی	O
این	O
ماده	O
مشتمل	O
بر	O
نحوه	O
تضمین	O
بازپرداخت	O
اصل	O
و	O
سود	O
این	O
تسهیلات	O
بنا	O
به	O
پیشنهاد	O
مشترک	O
وزارت	B-ORG
امور	I-ORG
اقتصادی	I-ORG
و	I-ORG
دارایی	I-ORG
سازمان	B-ORG
مدیریت	I-ORG
و	I-ORG
برنامه	I-ORG
ریزی	I-ORG
کشور	O
و	O
بانک	B-ORG
مرکزی	I-ORG
جمهوری	O
اسلامی	O
ایران	O
به	O
تصویب	O
هیات	B-ORG
وزیران	I-ORG
خواهد	O
رسید.	O

سقف	O
قراردادهای	O
موضوع	O
این	O
ماده	O
حداکثر	O
تا	O
ده	O
درصد	O
(10	O
%)	O
سقف	O
اعتبارات	O
طرحهای	O
تملک	O
داراییهای	O
سرمایه	O
ای	O
مصوب	O
در	O
بودجه	O
سنواتی	O
خواهد	O
بود.	O
بازپرداخت	O
تسهیلات	O
مورد	O
استفاده	O
هر	O
دستگاه	O
از	O
محل	O
اعتبارات	O
مصوب	O
همان	O
دستگاه	O
در	O
سالهای	O
بعد	O
صورت	O
می	O
پذیرد.	O

ماده	O
57	O
در	O
اجرای	O
ماده	O
-107	O
قانون	O
برنامه	O
توسعه	O
اقتصادی	O
اجتماعی	O
و	O
فرهنگی	O
جمهوری	O
اسلامی	O
ایران	O
تنفیذی	O
در	O
بند	O
(الف)	O
ماده	O
-17	O
قانون	O
برنامه	O
چهارم	O
توسعه	O
اقتصادی	O
اجتماعی	O
و	O
فرهنگی	O
جمهوری	O
اسلامی	O
ایران	O
به	O
وزارت	B-ORG
نیرو	I-ORG
(شرکتهای	O
آب	O
منطقه	O
ای	O
استانی	O
و	O
سازمان	O
آب	O
و	O
برق	O
خوزستان)	O
اجازه	O
داده	O
می	O
شود	O
در	O
قبال	O
صدور	O
مجوز	O
برداشت	O
آب	O
با	O
توجه	O
به	O
توان	O
سفره	O
های	O
آب	O
زیرزمینی	O
از	O
متقاضیان	O
مشمول	O
ماده	O
-12	O
آیین	O
نامه	O
اجرایی	O
فصل	O
دوم	O
قانون	B-REF
توزیع	I-REF
عادلانه	I-REF
آب	I-REF
مصوب	O
18	O
/7	O
/1363	O
برای	O
تهیه	O
و	O
اجرای	O
طرح	O
های	O
علاج	O
بخشی	O
و	O
ایجاد	O
تعادل	O
در	O
سفره	O
های	O
آب	O
زیرزمینی	O
مناطق	O
مزبور	O
به	O
مصرف	O
برساند.	O

ماده	O
58	O
اخذ	O
آب	O
بها	O
از	O
کشاورزان	O
بهره	O
مند	O
از	O
آب	O
رودخانه	O
هایی	O
که	O
در	O
طول	O
سال	O
به	O
دریا	O
روانه	O
می	O
شوند	O
قبل	O
از	O
مهار	O
آن	O
با	O
ایجاد	O
سد	O
ممنوع	O
می	O
باشد.	O

ماده	O
59	O
به	O
وزارت	B-ORG
جهاد	I-ORG
کشاورزی	I-ORG
(سازمان	O
امور	O
عشایر)	O
اجازه	O
داده	O
می	O
شود	O
برای	O
اسکان	O
عشایر	O
اراضی	O
مستحدثات	O
و	O
تجهیزات	O
آبرسانی	O
و	O
آبیاری	O
مربوط	O
را	O
که	O
به	O
منظور	O
اسکان	O
عشایر	O
با	O
اعتبارات	O
دولتی	O
خریداری	O
یا	O
احداث	O
نموده	O
و	O
در	O
اختیار	O
دارد	O
با	O
دریافت	O
بیست	O
درصد	O
(20	O
%)	O
قیمت	O
کارشناسی	O
روز	O
طی	O
اقساط	O
پنج	O
ساله	O
به	O
عشایر	O
داوطلب	O
اسکان	O
به	O
طور	O
قطعی	O
واگذار	O
نماید.	O

معادل	O
صد	O
درصد	O
(100	O
%)	O
وجوه	O
حاصل	O
به	O
حساب	O
درآمد	O
عمومی	O
کشور	O
(نزد	O
خزانه	O
داری	O
کل)	O
واریز	O
می	O
شود.	O
معادل	O
رقم	O
واریزی	O
از	O
محل	O
اعتباری	O
که	O
به	O
همین	O
منظور	O
در	O
بودجه	O
های	O
سنواتی	O
درج	O
می	O
گردد	O
برای	O
اجرای	O
طرح	O
های	O
تملک	O
دارایی	O
های	O
سرمایه	O
ای	O
ساماندهی	O
عشایر	O
اختصاص	O
می	O
یابد.	O

ماده	O
60	O
وزارت	B-ORG
آموزش	I-ORG
و	I-ORG
پرورش	I-ORG
و	O
واحدهای	O
تابعه	O
آن	O
در	O
استانها	O
موظفند	O
مطالبات	O
معوق	O
(قابل	O
وصول	O
تا	O
پایان	O
سال	O
1381)	O
مربوط	O
به	O
دو	O
درصد	O
(2	O
%)	O
عوارض	O
آموزشی	O
موضوع	O
بند	O
-2	O
ماده	O
-13	O
قانون	O
تشکیل	O
شوراهای	O
آموزش	O
و	O
پرورش	O
مصوب	O
26	O
/10	O
/1372	O
از	O
اشخاص	O
را	O
وصول	O
و	O
به	O
حساب	O
درآمد	O
اختصاصی	O
منظور	O
در	O
قسمت	O
سوم	O
قوانین	O
بودجه	O
سنواتی	O
واریز	O
نمایند.	O

ماده	O
61	O
شرکتهای	B-FAC
برق	I-FAC
منطقه	I-FAC
ای	I-FAC
مکلفند	O
جهت	O
توسعه	O
نیروگاههای	O
حرارتی	O
و	O
شبکه	O
انتقال	O
برق	O
کشور	O
مبالغ	O
تعیین	O
شده	O
در	O
بودجه	O
مصوب	O
سالانه	O
خود	O
را	O
به	O
شرکت	B-ORG
توانیر	I-ORG
جهت	O
سرمایه	O
گذاری	O
در	O
طرح	O
های	O
مزبور	O
پرداخت	O
نمایند.مبالغ	O

مذکور	O
از	O
ابتدای	O
تصویب	O
قانون	O
الحاق	O
موادی	O
به	O
قانون	B-REF
تنظیم	I-REF
بخشی	I-REF
از	I-REF
مقررات	I-REF
مالی	I-REF
دولت	I-REF
مصوب	I-REF
15	I-REF
/8	I-REF
/1384	I-REF
درآمد	O
شرکت	B-ORG
توانیر	I-ORG
محسوب	O
نمی	O
شود	O
و	O
به	O
عنوان	O
افزایش	O
سرمایه	O
دولت	B-ORG2
در	O
شرکت	B-ORG
توانیر	I-ORG
منظور	O
می	O
گردد.	O

شرکتهای	B-FAC
فروشنده	I-FAC
برق	I-FAC
نیروگاههای	I-FAC
آبی	I-FAC
موظفند	O
تمامی	O
وجوه	O
حاصل	O
از	O
فروش	O
انرژی	O
برق	O
خود	O
را	O
پس	O
از	O
وضع	O
هزینه	O
های	O
تولید	O
برای	O
سرمایه	O
گذاری	O
در	O
توسعه	O
نیروگاههای	B-FAC
برق	I-FAC
آبی	I-FAC
به	O
مصرف	O
برسانند.	O

شرکت	B-ORG
توانیر	I-ORG
موظف	O
است	O
ارقام	O
پیش	O
بینی	O
شده	O
در	O
بودجه	O
مصوب	O
شرکتهای	B-FAC
برق	I-FAC
منطقه	I-FAC
ای	I-FAC
تحت	O
عنوان	O
تفاوت	O
نرخ	O
را	O
متناسب	O
با	O
عملکرد	O
فروش	O
انرژی	O
شرکتهای	O
مذکور	O
جبران	O
نماید.	O

ماده	O
62	O
در	O
صورتی	O
که	O
وزارت	B-ORG
نفت	I-ORG
برحسب	O
ضرورت	O
تمام	O
یا	O
قسمتی	O
از	O
فرآورده	O
های	O
نفتی	O
مازاد	O
و	O
میعانات	O
گازی	O
صادر	O
شده	O
را	O
به	O
جای	O
فروش	O
در	O
خارج	O
معاوضه	O
نماید	O
موظف	O
است	O
مقدار	O
و	O
ارزش	O
فرآورده	O
های	O
معاوضه	O
شده	O
را	O
در	O
پایان	O
هرماه	O
به	O
خزانه	O
و	O
کمیسیونهای	O
برنامه	O
و	O
بودجه	O
و	O
محاسبات	O
و	O
انرژی	O
مجلس	B-ORG
شورای	I-ORG
اسلامی	I-ORG
اعلام	O
نماید.	O

ماده	O
63	O
بهای	O
برق	O
گاز	O
و	O
آب	O
کلیه	O
واحدهای	B-FAC
تولیدکننده	I-FAC
محصولات	I-FAC
بخش	I-FAC
کشاورزی	I-FAC
اعم	O
از	O
زراعی	O
باغبانی	O
دامی	O
و	O
آبزیان	O
طبق	O
تعرفه	O
های	O
کشاورزی	O
محاسبه	O
و	O
منظور	O
خواهد	O
شد.	O

ماده	O
64	O
ادارات	B-FAC
امور	O
اقتصادی	O
و	O
دارایی	O
مکلف	O
می	O
باشند	O
هنگام	O
صدور	O
تسویه	O
حسابهای	O
آن	O
دسته	O
از	O
مودیان	O
مالیاتی	O
که	O
دارای	O
کارت	O
بازرگانی	O
(حقیقی	O
و	O
حقوقی	O
در	O
بخشهای	O
دولتی	O
تعاونی	O
و	O
خصوصی)	O
می	O
باشند	O
اصل	O
فیش	O
واریزی	O
سه	O
در	O
هزار	O
درآمد	O
مشمول	O
مالیاتی	O
که	O
به	O
حساب	O
اتاق	B-ORG
بازرگانی	I-ORG
و	I-ORG
صنایع	I-ORG
و	I-ORG
معادن	I-ORG
ایران	O
و	O
اتاق	B-ORG
تعاون	I-ORG
ایران	O
واریز	O
گردیده	O
و	O
به	O
تایید	O
اتاقهای	O
بازرگانی	O
و	O
صنایع	O
و	O
معادن	O
و	O
اتاق	O
های	O
تعاون	O
رسیده	O
است	O
را	O
دریافت	O
نمایند.	O

ماده	O
65	O
استفاده	O
از	O
تسهیلات	O
سرمایه	O
در	O
گردش	O
به	O
مدت	O
یک	O
سال	O
از	O
زمان	O
انعقاد	O
قرارداد	O
با	O
بانک	O
عامل	O
تعیین	O
و	O
کنترل	O
مانده	O
به	O
جای	O
پایان	O
سال	O
در	O
آذرماه	O
سال	O
بعد	O
اعمال	O
می	O
گردد.	O

ماده	O
66	O
در	O
راستای	O
منظور	O
نمودن	O
معافیت	O
های	O
مالیاتی	O
برای	O
سرمایه	O
گذاری	O
صنعتی	O
استثنای	O
مذکور	O
در	O
تبصره	O
-2	O
ماده	O
-132	O
قانون	B-REF
مالیاتهای	I-REF
مستقیم	I-REF
مصوب	I-REF
27/	I-REF
11/	I-REF
1380	I-REF
حذف	O
میشود.	O

ماده	O
67	O
کلیه	O
اعتبارات	O
و	O
هزینه	O
(تملک	O
دارایی	O
و	O
هزینه	O
ای)	O
کمیته	B-ORG
امداد	I-ORG
امام	I-ORG
خمینی	I-ORG
(ره)	I-ORG
و	O
سازمان	O
بهزیستی	O
در	O
بودجه	O
های	O
سالانه	O
صد	O
درصد	O
(100	O
%)	O
تخصیص	O
یافته	O
تلقی	O
می	O
گردد	O
و	O
احکام	O
مقرر	O
در	O
قوانین	O
بودجه	O
سالانه	O
نافی	O
مفاد	O
این	O
ماده	O
قانونی	O
نمی	O
گردد.	O

ماده	O
68	O
ایجاد	O
هر	O
گونه	O
پست	O
سازمانی	O
عضو	O
هیات	O
علمی	O
در	O
کلیه	B-ORG2
دستگاههای	I-ORG2
اجرایی	I-ORG2
ادارات	B-FAC
و	O
ستادهای	O
وزارتخانه	B-ORG2
ها	I-ORG2
ممنوع	O
است	O
و	O
منحصرا	O
دانشگاهها	B-FAC
و	I-FAC
موسسات	B-FAC
آموزش	I-FAC
عالی	I-FAC
و	I-FAC
پژوهشی	I-FAC
و	I-FAC
فناوری	I-FAC
که	O
تاسیس	O
آنها	O
به	O
تصویب	O
شورای	O
گسترش	O
آموزش	O
عالی	O
و	O
سایر	O
مراجع	O
قانونی	O
ذی	O
صلاح	O
رسیده	O
است	O
می	O
توانند	O
برابر	O
مفاد	O
بند	O
(الف)	O
ماده	O
-49	O
قانون	O
برنامه	O
چهارم	O
توسعه	O
اقتصادی	O
اجتماعی	O
و	O
فرهنگی	O
جمهوری	O
اسلامی	O
ایران	O
نسبت	O
به	O
ایجاد	O
پست	O
هیات	O
علمی	O
مورد	O
نیاز	O
اقدام	O
کنند.	O
کلیه	O
قوانین	O
مغایر	O
با	O
این	O
ماده	O
لغو	O
می	O
گردد.	O

ماده	O
69	O
شرط	O
قبولی	O
در	O
آزمون	O
ادواری	O
برای	O
استخدام	O
نیرو	O
در	O
استانهای	O
محروم	O
برای	O
نیروهای	O
بومی	O
الزامی	O
نیست	O
و	O
مصوبه	O
قبلی	O
برای	O
این	O
استانها	O
لغو	O
می	O
گردد.	O

اصلاحات	B-REF
و	I-REF
تغییرات	I-REF
و	I-REF
تتمیم	I-REF
قانون	B-REF
اساسی	I-REF
مصوب	I-REF
1358	I-REF

دولت	B-ORG2
جمهوری	O
اسلامی	O
ایران	O
پیشنهاد	O
اصلاحات	O
و	O
تغییرات	O
وتتمیم	O
قانون	B-REF
اساسی	I-REF
مصوب	O
1358	O
را	O
که	O
شورای	O
بازنگری	O
قانون	B-REF
اساسی	I-REF
بموجب	O
فرمان	O
مورخ	O
4	O
اردیبهشت	O
ماه	O
1358	O
قایدعظیم	O
الشان	O
و	O
رهبر	O
کبیر	O
انقلاب	O
جهانی	O
اسلام	O
و	O
بنیانگذار	O
جمهوری	O
اسلامی	O
ایران	O
حضرت	O
آیت	O
الله	O
العظمی	O
امام	B-PER
خمینی	I-PER
قدس	O
سره	O
الشریف	O
در	O
چهل	O
و	O
هشت	O
اصل	O
مدون	O
و	O
چند	O
تصمیم	O
و	O
توضیح	O
در	O
جلسات	B-EVENT
مورخ	I-EVENT
هفدهم	I-EVENT
تا	I-EVENT
بیستم	I-EVENT
تیر	I-EVENT
ماه	I-EVENT
یکهزار	I-EVENT
و	I-EVENT
سیصد	I-EVENT
و	I-EVENT
شصت	I-EVENT
و	I-EVENT
هشت	I-EVENT
هجری	I-EVENT
شمسی	I-EVENT
بطور	O
نهایی	O
بررسی	O
و	O
تدوین	O
کرده	O
و	O
در	O
چهل	O
و	O
یکمین	O
اجلاس	O
خود	O
به	O
تصویب	O
نهایی	O
رسانده	O
و	O
مقام	B-ORG
معظم	I-ORG
رهبری	I-ORG
آنرا	O
تایید	O
و	O
امضائ	O
فرموده	O
و	O
جهت	O
همه	B-ORG
پرسی	I-ORG
طی	O
فرمان	O
مورخ	O
بیست	O
وهشتم	O
تیر	O
ماه	O
یکهزارو	O
سیصدو	O
شصت	O
و	O
هشت	O
به	O
دولت	B-ORG2
ابلاغ	O
کرده	O
اند	O
به	O
شرح	O
زیر	O
به	O
همه	B-ORG
پرسی	I-ORG
میگذارد:	O

ماده	O
1-	O
درتمامی	O
اصول	O
وسر	O
فصل	O
ها	O
و	O
مقدمه	O
قانون	B-REF
اساسی	I-REF
جمهوری	O
اسلامی	O
ایران	O
عبارت	O
«مجلس	O
شورای	O
ملی»	O
به	O
«مجلس	O
شورای	O
اسلامی	O
»	O
تغییر	O
می	O
یابد.	O

ماده	O
2-	O
عنوان	O
مبحث	O
اول	O
فصل	O
نهم	O
به	O
«ریاست	O
جمهوری	O
و	O
وزرائ»	O
تبدیل	O
گردد	O
و	O
عنوان	O
«مبحث	O
سوم	O
»	O
همین	O
فصل	O
(قبل	O
از	O
اصل	O
یکصدوچهل	O
وسوم)	O
به	O
«مبحث	O
دوم	O
»	O
تغییر	O
یابد	O
و	O
عنوان	O
«مبحث	O
دوم	O
نسخت	O
وزیر	O
و	O
وزرائ»	O
(قبل	O
از	O
اصل	O
یکصد	O
و	O
سی	O
وسوم)	O
حذف	O
گردد	O
و	O
عنوان	O
«	O
فصل	O
دوازدهم	O
رسانه	O
های	O
گروهی	O
»	O
به	O
«فصل	O
دوازدهم	O
صدا	O
و	O
سیما»	O
تغییر	O
یابد	O
و	O
قبل	O
از	O
اصل	O
یکصد	O
و	O
هفتاد	O
و	O
ششم	O
عنوان	O
«	O
فصل	O
سیزدهم	O
شورای	B-ORG
عالی	I-ORG
امنیت	I-ORG
ملی	I-ORG
»	O
و	O
قبل	O
از	O
یکصد	O
و	O
هفتاد	O
و	O
هفتم	O
عنوان	O
«	O
فصل	O
چهاردهم	O
بازنگری	O
درقانون	O
اساسی	O
»	O
افزوده	O
گردد.	O

اصل	O
پنجم	O
درزمان	O
غیبت	O
حضرت	B-PER
ولی	I-PER
عصر	I-PER
«عجل	O
الله	O
تعالی	O
فرجه	O
»	O
درجمهوری	O
اسلامی	O
ایران	O
ولایت	O
امر	O
و	O
امامت	O
امت	O
برعهده	O
فقیه	O
عادل	O
و	O
با	O
تقوی	O
آگاه	O
به	O
زمان	O
شجاع	O
مدیر	O
ومدبر	O
است	O
که	O
طبق	O
اصل	O
یکصد	O
و	O
هفتم	O
عهده	O
دار	O
آن	O
میگردد.	O

اصل	O
پنجاه	O
وهفتم	O
قوای	O
حاکم	O
در	O
جمهوری	O
اسلامی	O
ایران	O
عبارتند	O
از:	O
قوه	O
مقننه	O
قوه	O
مجریه	O
و	O
قوه	B-ORG
قضاییه	I-ORG
که	O
زیر	O
نظر	O
ولایت	O
مطلقه	O
امر	O
و	O
امامت	O
امت	O
بر	O
طبق	O
اصول	O
آینده	O
این	O
قانون	O
اعمال	O
می	O
گردند.	O
این	O
قوا	O
مستقل	O
از	O
یکدیگرند.	O

اصل	O
شصتم	O
اعمال	O
قوه	O
مجریه	O
جز	O
در	O
اموری	O
که	O
دراین	O
قانون	O
مستقیما	O
بر	O
عهده	O
رهبری	O
گذارده	O
شده	O
از	O
طریق	O
رییس	O
جمهور	O
و	O
وزرائ	O
است	O
.	O

اصل	O
شصت	O
و	O
چهارم	O
عده	O
نمایندگان	B-ORG
مجلس	I-ORG
شورای	I-ORG
اسلامی	I-ORG
دویست	O
و	O
هفتاد	O
نفر	O
است	O
و	O
از	O
تاریخ	O
همه	B-ORG
پرسی	I-ORG
سال	O
یکهزار	O
و	O
سیصد	O
و	O
شصت	O
وهشت	O
هجری	O
شمسی	O
پس	O
از	O
هر	O
ده	O
سال	O
با	O
درنظر	O
گرفتن	O
عوامل	O
انسانی	O
سیاسی	O
جغرافیایی	O
و	O
نظایر	O
آنها	O
حداکثر	O
بیست	O
نفر	O
نماینده	O
میتواند	O
اضافه	O
شود.	O
زرتشتیان	O
و	O
کلیمیان	O
هر	O
کدام	O
یک	O
نماینده	O
و	O
مسیحیان	O
آشوری	O
و	O
کلدانی	O
مجموعا	O
یک	O
نماینده	O
و	O
مسیحیان	O
ارمنی	O
جنوب	O
و	O
شمال	O
هرکدام	O
یک	O
نماینده	O
انتخاب	O
می	O
کنند.	O
محدوده	O
حوزه	O
های	O
انتخابیه	O
و	O
تعداد	O
نمایندگان	O
را	O
قانون	O
معین	O
می	O
کند.	O

قانون	O
الحاق	O
یک	O
تبصره	O
به	O
ماده	O
-336	O
قانون	B-REF
مدنی	I-REF
مصوب	O
1307	O

تبصره-	O
چنانچه	O
زوجه	O
کارهایی	O
را	O
که	O
شرعا	O
به	O
عهده	O
وی	O
نبوده	O
و	O
عرفا	O
برای	O
آن	O
کار	O
اجرت	O
المثل	O
باشد	O
به	O
دستور	O
زوج	O
و	O
با	O
عدم	O
قصد	O
تبرع	O
انجام	O
داده	O
باشد	O
و	O
برای	O
دادگاه	B-FAC
نیز	O
ثابت	O
شود	O
دادگاه	B-FAC
اجرت	O
المثل	O
کارهای	O
انجام	O
گرفته	O
را	O
محاسبه	O
و	O
به	O
پرداخت	O
آن	O
حکم	O
می	O
نماید.	O

قانون	O
فوق	O
مشتمل	O
بر	O
ماده	O
واحده	O
در	O
جلسه	B-EVENT
علنی	I-EVENT
روز	I-EVENT
چهارشنبه	I-EVENT
مورخ	I-EVENT
نهم	I-EVENT
مردادماه	I-EVENT
یکهزار	I-EVENT
و	I-EVENT
سیصد	I-EVENT
وهشتاد	I-EVENT
و	I-EVENT
یک	I-EVENT
مجلس	B-ORG
شورای	I-ORG
اسلامی	I-ORG
تصویب	O
و	O
در	O
تاریخ	O
23	O
/10	O
/1385	O
از	O
سوی	O
مجمع	B-ORG
تشخیص	I-ORG
مصلحت	I-ORG
نظام	I-ORG
موافق	O
با	O
مصلحت	O
نظام	O
تشخیص	O
داده	O
شد.	O

رییس	O
مجلس	B-ORG
شورای	I-ORG
اسلامی	I-ORG
-	O
غلامعلی	B-PER
حدادعادل	I-PER

قانون	O
استفساریه	O
تبصره	O
ذیل	O
ماده	O
-1082	O
قانون	B-REF
مدنی	I-REF
مصوب	O
1376	O

موضوع	O
استفساریه	O
:	O
ماده	O
واحده	O
–	O
آیا	O
ملاک	O
محاسبه	O
مهریه	O
به	O
نرخ	O
روز	O
موضوع	O
تبصره	O
ذیل	O
ماده	O
-1082	O
قانون	B-REF
مدنی	I-REF
مصوب	O
29	O
/4	O
/1376	O
زمان	O
صدور	O
حکم	O
است	O
یا	O
زمان	O
تادیه	O
آن	O

نظر	O
مجلس	O
:	O
-	O
منظور	O
از	O
زمان	O
تادیه	O
زمان	O
اجرای	O
حکم	O
قطعی	O
و	O
لازم	O
الاجرائ	O
است.	O

قانون	O
فوق	O
مشتمل	O
برماده	O
واحده	O
در	O
جلسه	B-EVENT
علنی	I-EVENT
روز	I-EVENT
سه	I-EVENT
شنبه	I-EVENT
مورخ	I-EVENT
بیست	I-EVENT
و	I-EVENT
هفتم	I-EVENT
اردیبهشت	I-EVENT
ماه	I-EVENT
یکهزار	I-EVENT
و	I-EVENT
سیصد	I-EVENT
و	I-EVENT
هشتاد	I-EVENT
و	I-EVENT
چهار	I-EVENT
مجلس	B-ORG
شورای	I-ORG
اسلامی	I-ORG
تصویب	O
و	O
در	O
تاریخ	O
4	O
/3	O
/1384	O
به	O
تایید	O
شورای	B-ORG
نگهبان	I-ORG
رسید.	O

رییس	O
مجلس	B-ORG
شورای	I-ORG
اسلامی	I-ORG
–	O
غلامعلی	B-PER
حداد	I-PER
عادل	I-PER

قانون	O
الحاق	O
یک	O
تبصره	O
به	O
ماده	O
-1082	O
قانون	B-REF
مدنی	I-REF
در	O
خصوص	O
مهریه	O

ماده	O
واحده	O
-	O
یک	O
تبصره	O
به	O
شرح	O
ذیل	O
به	O
ماده	O
-1082	O
قانون	B-REF
مدنی	I-REF
الحاق	O
می	O
گردد:	O
تبصره	O
-	O
چنانچه	O
مهریه	O
وجه	O
رایج	O
باشد	O
متناسب	O
با	O
تغییر	O
شاخص	O
قیمت	O
سالانه	O
زمان	O
تادیه	O
نسبت	O
به	O
سال	O
اجرای	O
عقد	O
که	O
توسط	O
بانک	B-ORG
مرکزی	I-ORG
جمهوری	O
اسلامی	O
ایران	O
تعیین	O
می	O
گردد	O
محاسبه	O
و	O
پرداخت	O
خواهد	O
شد	O
مگر	O
اینکه	O
زوجین	O
در	O
حین	O
اجرای	O
عقد	O
به	O
نحو	O
دیگری	O
تراضی	O
کرده	O
باشند.	O
آیین	O
نامه	O
اجرایی	O
این	O
قانون	O
حداکثر	O
ظرف	O
مدت	O
سه	O
ماه	O
از	O
تاریخ	O
تصویب	O
توسط	O
بانک	B-ORG
مرکزی	I-ORG
جمهوری	O
اسلامی	O
ایران	O
با	O
همکاری	O
وزارت	B-ORG
دادگستری	I-ORG
و	O
وزارت	B-ORG
امور	I-ORG
اقتصادی	I-ORG
و	I-ORG
دارایی	I-ORG
تهیه	O
و	O
به	O
تصویب	O
هیات	B-ORG
وزیران	I-ORG
خواهد	O
رسید.	O

قانون	O
فوق	O
مشتمل	O
بر	O
ماده	O
واحده	O
در	O
جلسه	B-EVENT
علنی	I-EVENT
روز	I-EVENT
یکشنبه	I-EVENT
مورخ	I-EVENT
بیست	I-EVENT
و	I-EVENT
نهم	I-EVENT
تیرماه	I-EVENT
یکهزار	I-EVENT
و	I-EVENT
سیصد	I-EVENT
و	I-EVENT
هفتاد	I-EVENT
و	I-EVENT
شش	I-EVENT
مجلس	B-ORG
شورای	I-ORG
اسلامی	I-ORG
تصویب	O
و	O
در	O
تاریخ	O
8	O
/5	O
/1376	O
به	O
تایید	O
شورای	B-ORG
نگهبان	I-ORG
رسیده	O
است.	O

رییس	O
مجلس	B-ORG
شورای	I-ORG
اسلامی	I-ORG
–	O
علی	B-PER
اکبر	I-PER
ناطق	I-PER
نوری	I-PER

قانون	O
فوق	O
مشتمل	O
بر	O
ماده	O
در	O
جلسه	B-EVENT
علنی	I-EVENT
روز	I-EVENT
یکشنبه	I-EVENT
مورخ	I-EVENT
یازدهم	I-EVENT
آبانماه	I-EVENT
یکهزار	I-EVENT
و	I-EVENT
سیصد	I-EVENT
و	I-EVENT
هفتاد	I-EVENT
وشش	I-EVENT
مجلس	B-ORG
شورای	I-ORG
اسلامی	I-ORG
تصویب	O
و	O
در	O
تاریخ	O
14/8/1376	O
به	O
تایید	O
شورای	B-ORG
نگهبان	I-ORG
رسیده	O
است.	O

رییس	O
مجلس	O
شورای	O
اسلامی-علی	B-PER
اکبر	I-PER
ناطق	I-PER
نوری	I-PER
$+*^*+$	O
ماده1-	O
ماده	O
-1107	O
قانون	B-REF
مدنی	I-REF
مصوب	O
1314.1.17	O
به	O
شرح	O
زیر	O
اصلاح	O
می	O
شود	O
:	O
.ماده	O
1107	O
-	O
نفقه	O
عبارت	O
است	O
از	O
همه	O
نیازهای	O
متعارف	O
و	O
متناسب	O
با	O
وضعیت	O
زن	O
از	O
قبیل	O
مسکن	O
البسه	O
غذا	O
اثاث	O
منزل	O
و	O
هزینه	O
های	O
درمانی	O
و	O
بهداشتی	O
و	O
خادم	O
در	O
صورت	O
عادت	O
یا	O
احتیاج	O
به	O
واسطه	O
نقصان	O
یا	O
مرض.	O

ماده	O
2	O
-	O
ماده	O
-1110	O
قانون	B-REF
مدنی	I-REF
مصوب	O
1314.1.17	O
به	O
شرح	O
زیر	O
اصلاح	O
می	O
شود	O
:	O
.ماده	O
1110	O
-	O
در	O
ایام	O
عده	O
وفات	O
مخارج	O
زندگی	O
زوجه	O
عندالمطالبه	O
از	O
اموال	O
اقاربی	O
که	O
پرداخت	O
نفقه	O
به	O
عهده	O
آنان	O
است	O
(	O
درصورت	O
عدم	O
پرداخت)	O
تامین	O
می	O
گردد.	O

ماده	O
3	O
-	O
ماده	O
-1133	O
قانون	B-REF
مدنی	I-REF
مصوب	O
1314.1.20	O
به	O
شرح	O
زیر	O
اصلاح	O
می	O
گردد	O
:	O
.ماده	O
1133	O
-	O
مرد	O
می	O
تواند	O
با	O
رعایت	O
شرایط	O
مقرر	O
در	O
این	O
قانون	O
با	O
مراجعه	O
به	O
دادگاه	B-FAC
تقاضای	O
طلاق	O
همسرش	O
را	O
بنماید.	O
.تبصره-	O
زن	O
نیز	O
می	O
تواند	O
با	O
وجود	O
شرایط	O
مقرر	O
در	O
مواد	O
-1119	O
-1129	O
و	O
-1130	O
این	O
قانون	O
از	O
دادگاه	B-FAC
تقاضای	O
طلاق	O
نماید.	O

قانون	O
فوق	O
مشتمل	O
بر	O
سه	O
ماده	O
در	O
جلسه	B-EVENT
علنی	I-EVENT
روز	I-EVENT
یکشنبه	I-EVENT
مورخ	I-EVENT
نوزدهم	I-EVENT
آبان	I-EVENT
ماه	I-EVENT
یکهزار	I-EVENT
و	I-EVENT
سیصد	I-EVENT
و	I-EVENT
هشتاد	I-EVENT
و	I-EVENT
یک	I-EVENT
مجلس	B-ORG
شورای	I-ORG
اسلامی	I-ORG
تصویب	O
و	O
در	O
تاریخ	O
1381.9.4	O
به	O
تایید	O
شورای	B-ORG
نگهبان	I-ORG
رسیده	O
است.	O
$+*^*+$$+*^*+$	O
ماده	O
واحده	O
-	O
در	O
صورت	O
غیبت	O
یا	O
استنکاف	O
از	O
پرداخت	O
کسی	O
که	O
نفقه	O
بر	O
عهده	O
اوست	O
و	O
عدم	O
امکان	O
الزام	O
وی	O
به	O
پرداخت	O
نفقه	O
دادگاه	B-FAC
با	O
مطالبه	O
افراد	O
واجب	O
النفقه	O
می	O
تواند	O
از	O
اموال	O
او	O
به	O
مقدار	O
نفقه	O
در	O
اختیار	O
آنها	O
یا	O
متکفل	O
مخارج	O
قرار	O
دهد.	O
در	O
صورتیکه	O
اموال	O
منفق	O
در	O
اختیار	O
نباشد	O
مادر	O
یا	O
دیگری	O
با	O
اجازه	O
دادگاه	B-FAC
میتواند	O
نفقه	O
آنها	O
را	O
به	O
عنوان	O
قرض	O
بپردازد	O
و	O
از	O
شخص	O
مستنکف	O
یا	O
غایب	O
مطالبه	O
کند.	O

قانون	O
مشتمل	O
بر	O
ماده	O
واحده	O
طبق	O
اصل	O
هشتاد	O
و	O
پنجم	O
قانون	B-REF
اساسی	I-REF
در	O
جلسه	B-EVENT
روز	I-EVENT
شنبه	I-EVENT
ششم	I-EVENT
مرداد	I-EVENT
ماه	I-EVENT
یک	I-EVENT
هزار	I-EVENT
و	I-EVENT
سیصد	I-EVENT
و	I-EVENT
شصت	I-EVENT
و	I-EVENT
سه	I-EVENT
بتصویب	O
کمیسیون	O
امور	O
قضایی	O
مجلس	B-ORG
شورای	I-ORG
اسلامی	I-ORG
رسیده	O
و	O
شورای	O
محترم	O
نگهبان	O
در	O
تاریخ	O
1363.5.9	O
آن	O
را	O
تایید	O
نموده	O
است	O
برای	O
مدت	O
سه	O
سال	O
از	O
تاریخ	O
تصویب	O
بصورت	O
آزمایشی	O
قابل	O
اجرا	O
است.	O

رییس	O
مجلس	B-ORG
شورای	I-ORG
اسلامی	I-ORG
-	O
اکبر	B-PER
هاشمی	I-PER

ماده	O
1	O
-	O
مصوبات	O
مجلس	B-ORG
شورای	I-ORG
اسلامی	I-ORG
به	O
رییس	O
جمهور	O
ابلاغ	O
و	O
رییس	O
جمهور	O
باید	O
ظرف	O
5	O
روز	O
آن	O
را	O
امضائ	O
و	O
به	O
دولت	B-ORG2
ابلاغ	O
نموده	O
و	O
دولت	B-ORG2
موظف	O
است	O
ظرف	O
مدت	O
48	O
ساعت	O
آنرا	O
منتشر	O
نماید.	O
تبصره	O
-	O
در	O
صورت	O
استنکاف	O
رییس	O
جمهور	O
از	O
امضائ	O
یا	O
ابلاغ	O
به	O
دولت	B-ORG2
در	O
مهلت	O
مقرر	O
دولت	B-ORG2
موظف	O
است	O
مصوبه	O
یا	O
نتیجه	O
همه	B-ORG
پرسی	I-ORG
را	O
پس	O
از	O
انقضای	O
مدت	O
مذکور	O
ظرف	O
چهل	O
و	O
هشت	O
ساعت	O
منتشر	O
نماید.	O

ماده	O
26	O
-	O
اموال	O
دولتی	O
که	O
معد	O
است	O
برای	O
مصالح	O
یا	O
انتفاعات	O
عمومی	O
مثل	O
استحکامات	O
و	O
قلاع	B-FAC
و	O
خندق	O
ها	O
و	O
خاکریزهای	B-FAC
نظامی	I-FAC
و	O
قورخانه	B-FAC
و	O
اسلحه	O
و	O
ذخیره	O
و	O
سفاین	B-FAC
جنگی	I-FAC
و	O
همچنین	O
اثاثیه	O
و	O
ابنیه	O
و	O
عمارات	B-FAC
دولتی	I-FAC
و	O
سیمهای	O
تلگرافی	O
دولتی	O
و	O
موزه	B-FAC
ها	I-FAC
و	O
کتابخانه	B-FAC
های	I-FAC
عمومی	I-FAC
و	O
آثار	B-FAC
تاریخی	I-FAC
و	O
امثال	O
آنها	O
و	O
بالجمله	O
آنچه	O
که	O
از	O
اموال	O
منقوله	O
و	O
غیرمنقوله	O
که	O
دولت	B-ORG2
بعنوان	O
مصالح	O
عمومی	O
و	O
منافع	O
ملی	O
در	O
تحت	O
تصرف	O
دارد	O
قابل	O
تملک	O
خصوصی	O
نیست	O
و	O
همچنین	O
است	O
اموالی	O
که	O
موافق	O
مصالح	O
عمومی	O
به	O
ایالت	O
یا	O
ولایت	O
یا	O
ناحیه	O
یا	O
شهری	O
اختصاص	O
یافته	O
باشد.	O

ماده	O
81	O
–	O
«در	O
اوقاف	O
عامه	O
که	O
متولی	O
معین	O
نداشته	O
باشد	O
اداره	O
موقوفه	O
طبق	O
نظر	O
ولی	O
فقیه	O
خواهد	O
بود.»	O

ماده	O
162	O
-	O
«هر	O
کس	O
مالی	O
پیدا	O
کند	O
که	O
قیمت	O
آن	O
کمتر	O
از	O
یک	O
درهم	O
(	O
نیم	O
مثقال	O
و	O
یک	O
پنجم	O
مثقال	O
شرعی	O
نقره)	O
باشد	O
میتواند	O
آنرا	O
تملک	O
کند.»	O

ماده	O
163	O
-	O
اگر	O
قیمت	O
مال	O
پیدا	O
شده	O
یک	O
درهم	O
یا	O
بیشتر	O
باشد	O
پیداکننده	O
باید	O
یکسال	O
تعریف	O
کند	O
و	O
اگر	O
در	O
مدت	O
مزبور	O
صاحب	O
مال	O
پیدا	O
نشد	O
مشارالیه	O
مختار	O
است	O
که	O
آن	O
را	O
بطور	O
امانت	O
نگاهدارد	O
یا	O
تصرف	O
دیگری	O
در	O
آن	O
بکند.	O
در	O
صورتیکه	O
آن	O
را	O
بطور	O
امانت	O
نگاه	O
دارد	O
و	O
بدون	O
تقصیر	O
او	O
تلف	O
شود	O
ضامن	O
نخواهد	O
بود.	O

ماده	O
164	O
-	O
«تعریف	O
اشیائ	O
پیدا	O
شده	O
عبارتست	O
از	O
نشر	O
و	O
اعلان	O
برحسب	O
مقررات	O
شرعی	O
بنحوی	O
که	O
بتوان	O
گفت	O
که	O
عادتا	O
باطلاع	O
اهالی	O
محل	O
رسیده	O
است.»	O
$+*^*+$	O
ماده	O
347	O
-	O
«شخص	O
کور	O
میتواند	O
خرید	O
و	O
فروش	O
نماید	O
مشروط	O
بر	O
اینکه	O
شخصا	O
به	O
طریقی	O
غیر	O
از	O
معاینه	O
یا	O
به	O
وسیله	O
کس	O
دیگر	O
ولو	O
طرف	O
معامله	O
جهل	O
خود	O
را	O
مرتفع	O
نماید.	O

ماده	O
417	O
-	O
«غبن	O
در	O
صورتی	O
فاحش	O
است	O
که	O
عرفا	O
قابل	O
مسامحه	O
نباشد.»	O
$+*^*+$	O
ماده	O
655	O
-	O
در	O
دوانیدن	O
حیوانات	O
سواری	O
و	O
همچنین	O
در	O
تیراندازی	O
و	O
شمشیرزنی	O
گروبندی	O
جایز	O
و	O
مفاد	O
ماده	O
قبل	O
در	O
مورد	O
آنها	O
رعایت	O
نمیشود.	O
$+*^*+$	O
ماده	O
747	O
-	O
هرگاه	O
کفیل	O
مکفول	O
خود	O
را	O
مطابق	O
شرایط	O
مقرره	O
حاضر	O
کند	O
و	O
مکفول	O
له	O
از	O
قبول	O
او	O
امتناع	O
نماید	O
کفیل	O
با	O
اشهاد	O
یا	O
مراجعه	O
به	O
حاکم	O
بری	O
میشود.	O

ماده	O
881	O
-	O
در	O
صورتیکه	O
قتل	O
عمدی	O
مورث	O
به	O
حکم	O
قانون	O
یا	O
برای	O
دفاع	O
باشد	O
مفاد	O
ماده	O
فوق	O
مجری	O
نخواهد	O
بود.	O

ماده	O
881	O
مکرر	O
-	O
کافر	O
از	O
مسلم	O
ارث	O
نمیبرد	O
و	O
اگر	O
در	O
بین	O
ورثه	O
متوفای	O
کافری	O
مسلم	O
باشد	O
وراث	O
کافر	O
ارث	O
نمیبرند	O
اگر	O
چه	O
از	O
لحاظ	O
طبقه	O
و	O
درجه	O
مقدم	O
بر	O
مسلم	O
باشند.	O

ماده	O
980	O
-	O
کسانیکه	O
به	O
امور	O
عام	O
المنفعه	O
ایران	O
خدمت	O
یا	O
مساعدت	O
شایانی	O
کرده	O
باشند	O
و	O
همچنین	O
اشخاصی	O
که	O
دارای	O
عیال	O
ایرانی	O
و	O
از	O
او	O
اولاد	O
دارند	O
و	O
یا	O
دارای	O
مقامات	O
عالی	O
علمی	O
و	O
متخصص	O
در	O
امور	O
عام	O
المنفعه	O
هستند	O
و	O
تقاضای	O
ورود	O
به	O
تابعیت	O
دولت	B-ORG2
جمهوری	O
اسلامی	O
ایران	O
را	O
مینمایند	O
در	O
صورتیکه	O
دولت	B-ORG2
ورود	O
آنها	O
را	O
به	O
تابعیت	O
دولت	B-ORG2
جمهوری	O
اسلامی	O
ایران	O
صلاح	O
بداند	O
بدون	O
رعایت	O
شرط	O
اقامت	O
ممکن	O
است	O
با	O
تصویب	O
هییت	O
وزرائ	O
به	O
تبعیت	O
ایران	O
قبول	O
شوند.	O
$+*^*+$	O
ماده	O
982	O
-	O
اشخاصی	O
که	O
تحصیل	O
تابعیت	O
ایرانی	O
نموده	O
یا	O
بنمایند	O
از	O
کلیه	O
حقوقی	O
که	O
برای	O
ایرانیان	O
مقرر	O
است	O
باستثنائ	O
حق	O
رسیدن	O
به	O
مقام	O
ریاست	B-ORG
جمهوری	I-ORG
و	O
وزارت	O
و	O
کفالت	O
وزارت	O
و	O
یا	O
هرگونه	O
ماموریت	O
سیاسی	O
خارجه	O
بهره	O
مند	O
میشوند	O
لیکن	O
نمیتوانند	O
به	O
مقامات	O
ذیل	O
نایل	O
گردند	O
مگر	O
پس	O
از	O
ده	O
سال	O
از	O
تاریخ	O
صدور	O
سند	O
تابعیت.	O
1	O
-	O
عضویت	O
در	O
مجلس	O
شورای	O
اسلامی.	O
2	O
-	O
عضویت	O
شوراهای	O
استان	O
و	O
شهرستان	O
و	O
شهر.	O
3	O
-	O
استخدام	O
وزارت	O
امور	O
خارجه.	O

ماده	O
987	O
-	O
زن	O
ایرانی	O
که	O
با	O
تبعه	O
خارجه	O
مزاوجت	O
مینماید	O
به	O
تابعیت	O
ایرانی	O
خود	O
باقی	O
خواهد	O
ماند	O
مگر	O
اینکه	O
مطابق	O
قانون	O
مملکت	O
زوج	O
تابعیت	O
شوهر	O
بواسطه	O
وقوع	O
عقد	O
ازدواج	O
به	O
زوجه	O
تحمیل	O
شود	O
ولی	O
در	O
هر	O
صورت	O
بعد	O
از	O
وفات	O
شوهر	O
و	O
یا	O
تفریق	O
به	O
صرف	O
تقدیم	O
درخواست	O
به	O
وزارت	B-ORG
امور	I-ORG
خارجه	I-ORG
بانضمام	O
ورقه	O
تصدیق	O
فوت	O
شوهر	O
و	O
یا	O
سند	O
تفریق	O
تابعیت	O
اصلیه	O
زن	O
با	O
جمیع	O
حقوق	O
و	O
امتیازات	O
راجعه	O
به	O
آن	O
مجددا	O
به	O
او	O
تعلق	O
خواهد	O
گرفت.	O

تبصره	O
1	O
-	O
هرگاه	O
قانون	B-REF
تابعیت	I-REF
مملکت	O
زوج	O
زن	O
را	O
بین	O
حفظ	O
تابعیت	O
اصلی	O
و	O
تابعیت	O
زوج	O
مخیر	O
بگذارد	O
در	O
این	O
مورد	O
زن	O
ایرانی	O
که	O
بخواهد	O
تابعیت	O
مملکت	O
زوج	O
را	O
دارا	O
شود	O
و	O
علل	O
موجهی	O
هم	O
برای	O
تقاضای	O
خود	O
در	O
دست	O
داشته	O
باشد	O
بشرط	O
تقدیم	O
تقاضانامه	O
کتبی	O
به	O
وزارت	B-ORG
امور	I-ORG
خارجه	I-ORG
ممکن	O
است	O
با	O
تقاضای	O
او	O
موافقت	O
گردد.	O

تبصره	O
2	O
-	O
زن	O
های	O
ایرانی	O
که	O
بر	O
اثر	O
ازدواج	O
تابعیت	O
خارجی	O
را	O
تحصیل	O
میکنند	O
حق	O
داشتن	O
اموال	O
غیرمنقول	O
را	O
در	O
صورتیکه	O
موجب	O
سلطه	O
اقتصادی	O
خارجی	O
گردد	O
ندارند.	O

مقررات	O
ماده	O
988	O
و	O
تبصره	O
آن	O
در	O
قسمت	O
خروج	O
ایرانیانی	O
که	O
تابعیت	O
خود	O
را	O
ترک	O
نموده	O
اند	O
شامل	O
زنان	O
مزبور	O
نخواهد	O
بود.	O

ماده	O
991	O
-	O
تکالیف	O
مربوط	O
به	O
اجرای	O
قانون	B-REF
تابعیت	I-REF
و	O
اخذ	O
مخارج	O
دفتری	O
در	O
مورد	O
کسانیکه	O
تقاضای	O
تابعیت	O
یا	O
ترک	O
تابعیت	O
دولت	B-ORG2
جمهوری	O
اسلامی	O
ایران	O
و	O
تقاضای	O
بقائ	O
بر	O
تابعیت	O
اصلی	O
را	O
دارند	O
بموجب	O
آیین	O
نامه	O
که	O
بتصویب	O
هییت	O
وزرائ	O
خواهد	O
رسید	O
معین	O
خواهد	O
شد.	O
$+*^*+$$+*^*+$	O
ماده	O
1041	O
-	O
نکاح	O
قبل	O
از	O
بلوغ	O
ممنوع	O
است.	O
تبصره	O
-	O
عقد	O
نکاح	O
قبل	O
از	O
بلوغ	O
با	O
اجازه	O
ولی	O
صحیح	O
است	O
بشرط	O
رعایت	O
مصلحت	O
مولی	O
علیه.	O
$+*^*+$	O
ماده	O
1043	O
-	O
نکاح	O
دختریکه	O
هنوز	O
شوهر	O
نکرده	O
اگر	O
چه	O
به	O
سن	O
بلوغ	O
رسیده	O
باشد	O
موقوف	O
به	O
اجازه	O
پدر	O
یا	O
جد	O
پدری	O
او	O
است	O
و	O
هرگاه	O
پدر	O
یا	O
جد	O
پدری	O
بدون	O
علت	O
موجه	O
از	O
دادن	O
اجازه	O
مضایقه	O
کند	O
دختر	O
میتواند	O
با	O
معرفی	O
کامل	O
مردی	O
که	O
میخواهد	O
به	O
او	O
شوهر	O
کند	O
و	O
شرایط	O
نکاح	O
و	O
مهری	O
که	O
بین	O
آنها	O
قرار	O
داده	O
شده	O
به	O
دادگاه	B-FAC
مدنی	I-FAC
خاص	I-FAC
مراجعه	O
و	O
به	O
توسط	O
دادگاه	O
مزبور	O
مراتب	O
به	O
پدر	O
یا	O
جد	O
پدری	O
اطلاع	O
داده	O
شود	O
و	O
بعد	O
از	O
15	O
روز	O
از	O
تاریخ	O
اطلاع	O
و	O
عدم	O
پاسخ	O
موجه	O
از	O
طرف	O
ولی	O
دادگاه	O
مزبور	O
میتواند	O
اجازه	O
نکاح	O
را	O
صادر	O
نماید.	O

ماده	O
1122	O
-	O
عیوب	O
ذیل	O
در	O
مرد	O
که	O
مانع	O
از	O
ایفائ	O
وظیفه	O
زناشویی	O
باشد	O
موجب	O
حق	O
فسخ	O
برای	O
زن	O
خواهد	O
بود:	O
1	O
-	O
عنن	O
بشرط	O
اینکه	O
بعد	O
از	O
گذشتن	O
مدت	O
یکسال	O
از	O
تاریخ	O
رجوع	O
زن	O
به	O
حاکم	O
رفع	O
نشود.	O
2	O
-	O
خصائ.	O
3	O
-	O
مقطوع	O
بودن	O
آلت	O
تناسلی.	O

ماده	O
1130	O
-	O
در	O
مورد	O
زیر	O
زن	O
میتواند	O
به	O
حاکم	O
شرع	O
مراجعه	O
و	O
تقاضای	O
طلاق	O
نماید.	O
در	O
صورتیکه	O
برای	O
محکمه	O
ثابت	O
شود	O
که	O
دوام	O
زوجیت	O
موجب	O
عسر	O
و	O
حرج	O
است	O
میتواند	O
برای	O
جلوگیری	O
از	O
ضرر	O
و	O
حرج	O
زوج	O
را	O
اجبار	O
به	O
طلاق	O
نماید	O
و	O
در	O
صورت	O
میسر	O
نشدن	O
به	O
اذن	O
حاکم	O
شرع	O
طلاق	O
داده	O
میشود.	O
$+*^*+$	O
ماده	O
1210	O
-	O
هیچکس	O
را	O
نمیتوان	O
بعد	O
از	O
رسیدن	O
به	O
سن	O
بلوغ	O
بعنوان	O
جنون	O
یا	O
عدم	O
رشد	O
محجور	O
نمود	O
مگر	O
آنکه	O
عدم	O
رشد	O
یا	O
جنون	O
او	O
ثابت	O
شده	O
باشد.	O
تبصره	O
1	O
-	O
سن	O
بلوغ	O
در	O
پسر	O
پانزده	O
سال	O
تمام	O
قمری	O
و	O
در	O
دختر	O
نه	O
سال	O
تمام	O
قمری	O
است.	O
تبصره	O
2	O
-	O
اموال	O
صغیری	O
را	O
که	O
بالغ	O
شده	O
است	O
در	O
صورتی	O
میتوان	O
به	O
او	O
داد	O
که	O
رشد	O
او	O
ثابت	O
شده	O
باشد.	O

ماده	O
1219	O
-	O
هر	O
یک	O
از	O
ابوین	O
مکلف	O
است	O
در	O
مواردی	O
که	O
بموجب	O
ماده	O
قبل	O
باید	O
برای	O
اولاد	O
آنها	O
قیم	O
معین	O
شود	O
مراتب	O
را	O
به	O
دادستان	O
حوزه	O
اقامت	O
خود	O
و	O
یا	O
به	O
نماینده	O
او	O
اطلاع	O
داده	O
از	O
او	O
تقاضا	O
نماید	O
که	O
اقدام	O
لازم	O
برای	O
نصب	O
قیم	O
بعمل	O
آورد.	O

ماده	O
1222	O
-	O
در	O
هر	O
موردی	O
که	O
دادستان	O
بنحوی	O
از	O
انحائ	O
به	O
وجود	O
شخصی	O
که	O
مطابق	O
ماده	O
1218	O
باید	O
برای	O
او	O
نصب	O
قیم	O
شود	O
مسبوق	O
گردید	O
باید	O
به	O
دادگاه	B-FAC
مدنی	I-FAC
خاص	I-FAC
رجوع	O
و	O
اشخاصی	O
را	O
که	O
برای	O
قیمومت	O
مناسب	O
میداند	O
به	O
دادگاه	B-FAC
مدنی	I-FAC
خاص	I-FAC
مزبور	O
معرفی	O
کند.	O
دادگاه	B-FAC
مدنی	I-FAC
خاص	I-FAC
از	O
میان	O
اشخاص	O
مزبور	O
یک	O
یا	O
چند	O
نفر	O
را	O
بسمت	O
قیم	O
معین	O
و	O
حکم	O
نصب	O
او	O
را	O
صادر	O
میکند	O
و	O
نیز	O
دادگاه	O
مزبور	O
میتواند	O
علاوه	O
بر	O
قیم	O
یک	O
یا	O
چند	O
نفر	O
را	O
بعنوان	O
ناظر	O
معین	O
نماید	O
در	O
اینصورت	O
دادگاه	B-FAC
باید	O
حدود	O
و	O
اختیارات	O
ناظر	O
را	O
نیز	O
تعیین	O
کند.	O
اگر	O
دادگاه	B-FAC
مدنی	I-FAC
خاص	I-FAC
اشخاصی	O
را	O
که	O
معرفی	O
شده	O
اند	O
معتمد	O
ندید	O
اشخاص	O
دیگری	O
را	O
از	O
دادسرا	B-FAC
خواهد	O
خواست.	O

ماده	O
1223	O
-	O
در	O
مورد	O
مجانین	O
دادستان	O
باید	O
قبلا	O
رجوع	O
به	O
خبره	O
کرده	O
نظریات	O
خبره	O
را	O
به	O
دادگاه	B-FAC
مدنی	I-FAC
خاص	I-FAC
ارسال	O
دارد.	O
در	O
صورت	O
اثبات	O
جنون	O
دادستان	O
به	O
دادگاه	B-FAC
رجوع	O
میکند	O
تا	O
نصب	O
قیم	O
شود	O
در	O
مورد	O
اشخاص	O
غیررشید	O
نیز	O
دادستان	O
مکلف	O
است	O
که	O
قبلا	O
به	O
وسیله	O
مطلعین	O
اطلاعات	O
کافیه	O
در	O
باب	O
سفاهت	O
او	O
بدست	O
آورده	O
و	O
در	O
صورتی	O
که	O
سفاهت	O
را	O
مسلم	O
دید	O
در	O
دادگاه	B-FAC
مدنی	I-FAC
خاص	I-FAC
اقامه	O
دعوی	O
نماید	O
و	O
پس	O
از	O
صدور	O
حکم	O
عدم	O
رشد	O
برای	O
نصب	O
قیم	O
به	O
دادگاه	B-FAC
رجوع	O
نماید.	O

ماده	O
1227	O
-	O
فقط	O
کسی	O
را	O
محاکم	B-FAC
و	O
ادارات	B-FAC
و	O
دفاتر	B-FAC
اسناد	I-FAC
رسمی	I-FAC
به	O
قیمومت	O
خواهند	O
شناخت	O
که	O
نصب	O
او	O
مطابق	O
قانون	O
توسط	O
دادگاه	B-FAC
بعمل	O
آمده	O
باشد.	O

ماده	O
1228	O
-	O
در	O
خارج	O
ایران	O
مامورین	O
قنسولی	O
ایران	O
حق	O
دارند	O
نسبت	O
به	O
ایرانیان	O
که	O
باید	O
مطابق	O
ماده	O
1218	O
برای	O
آنها	O
قیم	O
نصب	O
شود	O
و	O
در	O
حوزه	O
ماموریت	O
آنها	O
ساکن	O
یا	O
مقیم	O
هستند	O
موقتا	O
نصب	O
قیم	O
کنند	O
و	O
باید	O
تا	O
ده	O
روز	O
پس	O
از	O
نصب	O
قیم	O
مدارک	O
عمل	O
خود	O
را	O
بوسیله	O
وزارت	B-ORG
امور	I-ORG
خارجه	I-ORG
به	O
وزارت	B-ORG
دادگستری	I-ORG
بفرستند.	O
نصب	O
قیم	O
مزبور	O
وقتی	O
قطعی	O
میگردد	O
که	O
دادگاه	B-FAC
مدنی	I-FAC
خاص	I-FAC
تهران	B-LOC
تصمیم	O
مامور	O
قنسولی	O
را	O
تنفیذ	O
کند.	O

ماده	O
1236	O
-	O
قیم	O
مکلف	O
است	O
قبل	O
از	O
مداخله	O
در	O
امور	O
مالی	O
مولی	O
علیه	O
صورت	O
جامعی	O
از	O
کلیه	O
دارایی	O
او	O
تهیه	O
کرده	O
یکنسخه	O
از	O
آن	O
را	O
بامضای	O
خود	O
برای	O
دادستانی	O
که	O
مولی	O
علیه	O
در	O
حوزه	O
آن	O
سکونت	O
دارد	O
بفرستد	O
و	O
دادستان	O
یا	O
نماینده	O
او	O
باید	O
نسبت	O
به	O
میزان	O
دارایی	O
مولی	O
علیه	O
تحقیقات	O
لازمه	O
بعمل	O
آورد.	O

ماده	O
1251	O
-	O
هرگاه	O
زن	O
بی	O
شوهری	O
ولو	O
مادر	O
مولی	O
علیه	O
که	O
بسمت	O
قیمومت	O
معین	O
شده	O
است	O
اختیار	O
شوهر	O
کند	O
باید	O
مراتب	O
را	O
در	O
ظرف	O
یکماه	O
از	O
تاریخ	O
انعقاد	O
نکاح	O
به	O
دادستان	O
حوزه	O
اقامت	O
خود	O
یا	O
نماینده	O
او	O
اطلاع	O
دهد.	O
در	O
اینصورت	O
دادستان	O
یا	O
نماینده	O
او	O
میتواند	O
با	O
رعایت	O
وضعیت	O
جدید	O
آن	O
زن	O
تقاضای	O
تعیین	O
قیم	O
جدید	O
و	O
یا	O
ضم	O
ناظر	O
کند.	O

ماده	O
1254	O
-	O
خروج	O
از	O
تحت	O
قیمومت	O
را	O
ممکن	O
است	O
خود	O
مولی	O
علیه	O
یا	O
هر	O
شخص	O
ذینفع	O
دیگری	O
تقاضا	O
نماید	O
تقاضانامه	O
ممکن	O
است	O
مستقیما	O
یا	O
توسط	O
دادستان	O
حوزه	O
ای	O
که	O
مولی	O
علیه	O
در	O
آنجا	O
سکونت	O
دارد	O
یا	O
نماینده	O
او	O
به	O
دادگاه	B-FAC
مدنی	I-FAC
خاص	I-FAC
همان	O
حوزه	O
داده	O
شود.	O
$+*^*+$$+*^*+$$+*^*+$$+*^*+$	O
ماده	O
1313	O
-	O
شهادت	O
اشخاص	O
ذیل	O
پذیرفته	O
نمیشود:	O
1	O
-	O
اشخاص	O
ولگرد	O
و	O
کسانیکه	O
تکدی	O
را	O
شغل	O
خود	O
قرار	O
دهند.	O
2	O
-	O
اشخاص	O
معروف	O
به	O
فساد	O
اخلاق.	O
3	O
-	O
کسیکه	O
نفع	O
شخصی	O
در	O
دعوی	O
داشته	O
باشد.	O
4	O
-	O
شهادت	O
دیوانه	O
در	O
حال	O
دیوانگی.	O
5	O
-	O
کسانی	O
که	O
عدالت	O
شرعی	O
آنها	O
محرز	O
نباشد.	O

ماده	O
1313	O
مکرر	O
-	O
در	O
شاهد	O
بلوغ	O
-	O
عقل	O
-	O
عدالت	O
-	O
ایمان	O
و	O
طهارت	O
مولد	O
شرط	O
است.	O
تبصره	O
-	O
عدالت	O
شاهد	O
باید	O
با	O
یکی	O
از	O
طرق	O
شرعی	O
برای	O
دادگاه	B-FAC
احراز	O
شود.	O

ماده	O
1328	O
-	O
کسی	O
که	O
قسم	O
متوجه	O
او	O
شده	O
است	O
در	O
صورتیکه	O
نتواند	O
بطلان	O
دعوی	O
طرف	O
را	O
اثبات	O
کند	O
یا	O
باید	O
قسم	O
یاد	O
نماید	O
یا	O
قسم	O
را	O
به	O
طرف	O
دیگر	O
رد	O
کند	O
و	O
اگر	O
نه	O
قسم	O
یاد	O
کند	O
و	O
نه	O
آنرا	O
به	O
طرف	O
دیگر	O
رد	O
نماید	O
با	O
سوگند	O
مدعی	O
به	O
حکم	O
حاکم	O
مدعی	O
علیه	O
نسبت	O
به	O
ادعایی	O
که	O
تقاضای	O
قسم	O
برای	O
آن	O
شده	O
است	O
محکوم	O
میگردد.	O

ماده	O
1328	O
مکرر	O
-	O
«دادگاه	O
میتواند	O
نظر	O
به	O
اهمیت	O
موضوع	O
دعوی	O
و	O
شخصیت	O
طرفین	O
و	O
اوضاع	O
و	O
احوال	O
موثر	O
مقرر	O
دارد	O
که	O
قسم	O
با	O
انجام	O
تشریفات	O
خاص	O
مذهبی	O
یاد	O
شود	O
یا	O
آنرا	O
بنحو	O
دیگری	O
تغلیظ	O
نماید.»	O
تبصره	O
-	O
چنانچه	O
کسی	O
که	O
قسم	O
به	O
او	O
متوجه	O
شده	O
تشریفات	O
خاص	O
یا	O
تغلیظ	O
را	O
قبول	O
نکند	O
و	O
قسم	O
بخورد	O
ناکل	O
محسوب	O
نمیشود.	O

ماده	O
1335	O
-	O
«توسل	O
به	O
قسم	O
وقتی	O
ممکن	O
است	O
که	O
دلایل	O
مذکور	O
در	O
کتابهای	O
اول	O
تا	O
چهارم	O
جلد	O
سوم	O
این	O
قانون	O
برای	O
اثبات	O
مدعی	O
موجود	O
نباشد.	O
در	O
اینصورت	O
مدعی	O
میتواند	O
حکم	O
به	O
دعوی	O
خود	O
را	O
که	O
مورد	O
انکار	O
مدعی	O
علیه	O
است	O
منوط	O
به	O
قسم	O
او	O
نماید.»	O

قانون	O
فوق	O
مشتمل	O
بر	O
چهل	O
و	O
هفت	O
ماده	O
و	O
هشت	O
تبصره	O
طبق	O
اصل	O
هشتاد	O
و	O
پنجم	O
قانون	B-REF
اساسی	I-REF
در	O
جلسه	B-EVENT
روز	I-EVENT
چهارشنبه	I-EVENT
هشتم	I-EVENT
دیماه	I-EVENT
یکهزار	I-EVENT
و	I-EVENT
سیصد	I-EVENT
و	I-EVENT
شصت	I-EVENT
و	I-EVENT
یک	I-EVENT
کمیسیون	I-EVENT
امور	I-EVENT
قضایی	I-EVENT
مجلس	B-ORG
شورای	I-ORG
اسلامی	I-ORG
تصویب	O
و	O
در	O
تاریخ	O
4	O
/11	O
/1361	O
بتایید	O
شورای	O
محترم	O
نگهبان	O
رسیده	O
است	O
و	O
برای	O
مدت	O
پنج	O
سال	O
از	O
تاریخ	O
تصویب	O
بصورت	O
آزمایشی	O
قابل	O
اجرائ	O
است.	O

رییس	O
مجلس	B-ORG
شورای	I-ORG
اسلامی	I-ORG
-	O
اکبر	B-PER
هاشمی	I-PER

ماده	O
1243	O
-	O
در	O
صورت	O
وجود	O
موجبات	O
موجه	O
دادستان	O
می	O
تواند	O
از	O
دادگاه	B-FAC
مدنی	I-FAC
خاص	I-FAC
تقاضا	O
کند	O
که	O
از	O
قیم	O
تضمیناتی	O
راجع	O
به	O
اداره	O
اموال	O
مولی	O
علیه	O
بخواهد	O
تعیین	O
نوع	O
تضمین	O
به	O
نظر	O
دادگاه	B-FAC
است	O
.	O
هر	O
گاه	O
قیم	O
برای	O
دادن	O
تضین	O
حاضر	O
نشد	O
از	O
قیمومت	O
عزل	O
می	O
شود	O
.	O

قانون	O
اصلاح	O
تبصره	O
-3	O
الحاقی	O
ماده	O
-9	O
قانون	B-REF
نظام	I-REF
هماهنگ	I-REF
پرداخت	I-REF
کارکنان	I-REF
دولت	B-ORG2
موضوع	O
ماده	O
-8	O
قانون	B-REF
تنظیم	I-REF
بخشی	I-REF
از	I-REF
مقررات	I-REF
مالی	I-REF
دولت	B-ORG2
مصوب	O
1380	O

ماده	O
واحده	O
-	O
درصدهای	O
مندرج	O
در	O
تبصره	O
-3	O
الحاقی	O
ماده	O
-9	O
قانون	B-REF
نظام	I-REF
هماهنگ	I-REF
پرداخت	I-REF
کارکنان	I-REF
دولت	B-ORG2
موضوع	O
ماده	O
-8	O
قانون	B-REF
تنظیم	I-REF
بخشی	I-REF
از	I-REF
مقررات	I-REF
مالی	I-REF
دولت	B-ORG2
مصوب	O
1380	O
به	O
ترتیب	O
به	O
میزان	O
سیصد	O
و	O
شصت	O
درصد	O
-3.6	O
و	O
صد	O
درصد	O
-1	O
اصلاح	O
می	O
شود.	O

تبصره	O
-	O
افزایش	O
ناشی	O
از	O
اجرائ	O
این	O
قانون	O
صرفا	O
شامل	O
مستمری	O
بگیرانی	O
می	O
شود	O
که	O
مستمری	O
دریافتی	O
ماهانه	O
آنان	O
کمتر	O
از	O
سه	O
میلیون	O
ریال	O
می	O
باشد.	O

قانون	O
فوق	O
مشتمل	O
بر	O
ماده	O
واحده	O
و	O
یک	O
تبصره	O
در	O
جلسه	B-EVENT
علنی	I-EVENT
روز	I-EVENT
سه	I-EVENT
شنبه	I-EVENT
مورخ	I-EVENT
بیست	I-EVENT
و	I-EVENT
نهم	I-EVENT
خردادماه	I-EVENT
یکهزار	I-EVENT
و	I-EVENT
سیصد	I-EVENT
و	I-EVENT
هشتاد	I-EVENT
و	I-EVENT
شش	I-EVENT
مجلس	B-ORG
شورای	I-ORG
اسلامی	I-ORG
تصویب	O
و	O
در	O
تاریخ	O
6	O
/4	O
/1386	O
به	O
تایید	O
شورای	B-ORG
نگهبان	I-ORG
رسید.	O

رییس	O
مجلس	B-ORG
شورای	I-ORG
اسلامی	I-ORG
-	O
غلامعلی	B-PER
حدادعادل	I-PER

قانون	O
تمدید	O
زمان	O
جذب	O
اعتبارات	O
موضوع	O
قانون	O
اصلاح	O
جداول	O
شماره	O
-4	O
و	O
-8	O
قانون	O
برنامه	O
چهارم	O
توسعه	O
اقتصادیاجتماعی	O
و	O
فرهنگی	O
جمهوری	O
اسلامی	O
ایران	O
و	O
قانون	B-REF
بودجه	I-REF
سال	I-REF
1385	I-REF
کل	I-REF
کشور	I-REF
مصوب	I-REF
12	I-REF
/7	I-REF
/1385	I-REF
و	O
اعتبارات	O
راههای	O
روستایی	O
در	O
سال	O
1385	O

ماده	O
واحده	O
زمان	O
جذب	O
اعتبارات	O
قانون	O
اصلاح	O
جداول	O
شماره	O
-4	O
و	O
-8	O
قانون	O
برنامه	O
چهارم	O
توسعه	O
اقتصادی	O
اجتماعی	O
و	O
فرهنگی	O
جمهوری	O
اسلامی	O
ایران	O
و	O
قانون	B-REF
بودجه	I-REF
سال	I-REF
1385	I-REF
کل	O
کشور	O
به	O
منظور	O
اختصاص	O
دو	O
درصد	O
-0.02	O
از	O
درآمد	O
حاصل	O
از	O
صادرات	O
نفت	O
خام	O
و	O
گاز	O
طبیعی	O
به	O
استانهای	O
نفت	O
خیز	O
و	O
گازخیز	O
و	O
شهرستانها	O
و	O
بخشهای	O
محروم	O
کشور	O
مصوب	O
12	O
/7	O
/1385	O
و	O
همچنین	O
اعتبارات	O
راههای	O
روستایی	O
موضوع	O
قانون	B-REF
بودجه	I-REF
سال	I-REF
1385	I-REF
کل	O
کشور	O
تا	O
پایان	O
آبان	O
ماه	O
سال	O
1386	O
تمدید	O
می	O
گردد.	O

قانون	O
فوق	O
مشتمل	O
بر	O
ماده	O
واحده	O
در	O
جلسه	B-EVENT
علنی	I-EVENT
روز	I-EVENT
سه	I-EVENT
شنبه	I-EVENT
مورخ	I-EVENT
نهم	I-EVENT
مردادماه	I-EVENT
یکهزار	I-EVENT
و	I-EVENT
سیصد	I-EVENT
و	I-EVENT
هشتاد	I-EVENT
و	I-EVENT
شش	I-EVENT
مجلس	B-ORG
شورای	I-ORG
اسلامی	I-ORG
تصویب	O
و	O
در	O
تاریخ	O
10	O
/5	O
/1386	O
به	O
تایید	O
شورای	B-ORG
نگهبان	I-ORG
رسید.	O

رییس	O
مجلس	B-ORG
شورای	I-ORG
اسلامی	I-ORG
-	O
غلامعلی	B-PER
حداد	I-PER
عادل	I-PER

قانون	O
الحاق	O
یک	O
تبصره	O
به	O
قانون	O
اصلاح	O
جداول	O
شماره	O
-4	O
و	O
-8	O
قانون	O
برنامه	O
چهارم	O
توسعه	O
اقتصادی	O
اجتماعی	O
و	O
فرهنگی	O
جمهوری	O
اسلامی	O
ایران	O
و	O
قانون	B-REF
بودجه	I-REF
سال	I-REF
1385	I-REF
کل	O
کشور	O
به	O
منظور	O
اختصاص	O
دو	O
درصد	O
(2	O
%)	O
از	O
درآمد	O
حاصل	O
از	O
صادرات	O
نفت	O
خام	O
و	O
گاز	O
طبیعی	O
به	O
استانهای	O
نفت	O
خیز	O
و	O
گازخیز	O
و	O
شهرستانها	O
و	O
بخشهای	O
محروم	O
کشور	O

ماده	O
واحده	O
-	O
متن	O
زیر	O
به	O
عنوان	O
تبصره	O
به	O
قانون	O
اصلاح	O
جداول	O
شماره	O
-4	O
و	O
-8	O
قانون	O
برنامه	O
چهارم	O
توسعه	O
اقتصادی	O
اجتماعی	O
و	O
فرهنگی	O
جمهوری	O
اسلامی	O
ایران	O
و	O
قانون	B-REF
بودجه	I-REF
سال	I-REF
1385	I-REF
کل	O
کشور	O
به	O
منظور	O
اختصاص	O
دو	O
درصد	O
-0.02	O
از	O
درآمد	O
حاصل	O
از	O
صادرات	O
نفت	O
خام	O
و	O
گاز	O
طبیعی	O
به	O
استانهای	O
نفت	O
خیز	O
و	O
گازخیز	O
و	O
شهرستانها	O
و	O
بخشهای	O
محروم	O
کشور	O
مصوب	O
12	O
/7	O
/1385	O
الحاق	O
می	O
گردد:	O

«تبصره	O
-	O
از	O
تاریخ	O
تصویب	O
این	O
قانون	O
اعتبارات	O
مربوط	O
به	O
شهرستانها	O
و	O
بخش	O
های	O
محروم	O
بر	O
مبنای	O
جمعیت	O
آنها	O
توزیع	O
و	O
حداقل	O
پنجاه	O
درصد	O
-0.5	O
از	O
آن	O
صرفا	O
به	O
گازرسانی	O
روستایی	O
آبرسانی	O
(آب	O
شرب	O
روستایی)	O
راه	O
روستایی	O
و	O
بهسازی	O
روستایی	O
تکمیل	O
پوشش	O
فرستنده	O
های	O
رادیویی	O
و	O
تلویزیونی	O
و	O
F.M	O
(اف.ام)	O
روستایی	O
اصلاح	O
و	O
بهینه	O
سازی	O
شبکه	O
برق	O
روستایی	O
و	O
برق	O
رسانی	O
به	O
روستاها	O
اختصاص	O
می	O
یابد.	O

پروژه	O
های	O
موضوع	O
اعتبار	O
فوق	O
الذکر	O
باید	O
به	O
تصویب	O
کمیته	O
برنامه	O
ریزی	O
شهرستان	O
برسد.»	O

قانون	O
فوق	O
مشتمل	O
بر	O
ماده	O
واحده	O
در	O
جلسه	B-EVENT
علنی	I-EVENT
روز	I-EVENT
چهارشنبه	I-EVENT
مورخ	I-EVENT
بیست	I-EVENT
و	I-EVENT
یکم	I-EVENT
آذرماه	I-EVENT
یکهزار	I-EVENT
و	I-EVENT
سیصد	I-EVENT
و	I-EVENT
هشتاد	I-EVENT
و	I-EVENT
شش	I-EVENT
مجلس	B-ORG
شورای	I-ORG
اسلامی	I-ORG
تصویب	O
و	O
در	O
تاریخ	O
25	O
/9	O
/1386	O
به	O
تایید	O
شورای	B-ORG
نگهبان	I-ORG
رسید.	O

رییس	O
مجلس	B-ORG
شورای	I-ORG
اسلامی	I-ORG
-	O
غلامعلی	B-PER
حداد	I-PER
عادل	I-PER

قانون	B-REF
اصلاح	I-REF
تبصره	I-REF
2	I-REF
ماده	I-REF
73	I-REF
قانون	B-REF
محاسبات	I-REF
عمومی	I-REF
مصوب	I-REF
1349	I-REF

ماده	O
واحده	O
-	O
عبارت	O
زیر	O
به	O
آخر	O
تبصره	O
2	O
ماده	O
73	O
قانون	B-REF
محاسبات	I-REF
عمومی	I-REF
اضافه	O
می	O
شود:	O
شرکت	O
های	O
تابع	O
شرکت	O
ملی	O
ذوب	O
آهن	O
ایران	O
نیز	O
مشمول	O
حکم	O
این	O
تبصره	O
خواهند	O
بود.	O
معاملات	O
مربوط	O
به	O
واحدهای	O
خارج	O
از	O
مرکز	O
شرکت	O
مذکور	O
تا	O
تبدیل	O
آنها	O
به	O
شرکت	O
که	O
تاریخ	O
آن	O
از	O
پایان	O
شهریورماه	O
1352	O
تجاوز	O
نخواهد	O
کرد	O
کماکان	O
مشمول	O
مقررات	O
اساسنامه	O
شرکت	O
ملی	O
ذوب	O
آهن	O
ایران	O
خواهد	O
بود	O
.	O

قانون	O
فوق	O
مشتمل	O
بر	O
یک	O
ماده	O
پس	O
از	O
تصویب	O
مجلس	B-ORG
شورای	I-ORG
ملی	I-ORG
در	O
جلسه	B-EVENT
روز	I-EVENT
سه	I-EVENT
شنبه	I-EVENT
9	I-EVENT
/3	I-EVENT
/1351	I-EVENT
در	O
جلسه	B-EVENT
فوق	I-EVENT
العاده	I-EVENT
روز	I-EVENT
چهارشنبه	I-EVENT
هفتم	I-EVENT
تیر	I-EVENT
ماه	I-EVENT
یک	I-EVENT
هزار	I-EVENT
و	I-EVENT
سیصد	I-EVENT
و	I-EVENT
پنجاه	I-EVENT
و	I-EVENT
یک	I-EVENT
شمسی	I-EVENT
به	O
تصویب	O
مجلس	B-ORG
سنا	I-ORG
رسید.	O

نایب	O
رییس	O
مجلس	B-ORG
سنا	I-ORG
-	O
دکتر	B-PER
سید	I-PER
محمد	I-PER
سجادی	I-PER

قانون	B-REF
الحاق	I-REF
یک	I-REF
تبصره	I-REF
به	I-REF
ماده	I-REF
96	I-REF
قانون	B-REF
محاسبات	I-REF
عمومی	I-REF

ماده	O
واحده	O
-	O
تبصره	O
زیر	O
به	O
عنوان	O
تبصره	O
3	O
به	O
ماده	O
96	O
قانون	B-REF
محاسبات	I-REF
عمومی	I-REF
اضافه	O
می	O
گردد:	O
.تبصره	O
3	O
-	O
تا	O
زمانی	O
که	O
لایحه	O
تجدیدنظر	O
در	O
قانون	B-REF
بیمه	I-REF
های	O
اجتماعی	O
به	O
تصویب	O
مجلسین	O
نرسیده	O
است	O
سازمان	O
بیمه	O
های	O
اجتماعی	O
از	O
نظر	O
مالی	O
تابع	O
مقررات	O
مالی	O
خاص	O
خود	O
خواهد	O
بود.	O
دولت	B-ORG2
مکلف	O
است	O
لایحه	O
مزبور	O
را	O
قبل	O
از	O
پایان	O
سال	O
1351	O
تقدیم	O
مجلسین	O
نماید.	O

قانون	O
فوق	O
مشتمل	O
بر	O
یک	O
ماده	O
پس	O
از	O
تصویب	O
مجلس	B-ORG
سنا	I-ORG
در	O
جلسه	B-EVENT
روز	I-EVENT
چهارشنبه	I-EVENT
1351.4.7	I-EVENT
در	O
جلسه	B-EVENT
روز	I-EVENT
یکشنبه	I-EVENT
هیجدهم	I-EVENT
تیر	I-EVENT
ماه	I-EVENT
یک	I-EVENT
هزار	I-EVENT
و	I-EVENT
سیصد	I-EVENT
و	I-EVENT
پنجاه	I-EVENT
و	I-EVENT
یک	I-EVENT
شمسی	I-EVENT
به	O
تصویب	O
مجلس	B-ORG
شورای	I-ORG
ملی	I-ORG
رسید.	O

رییس	O
مجلس	B-ORG
شورای	I-ORG
ملی	I-ORG
-	O
عبدالله	B-PER
ریاضی	I-PER

لایحه	B-REF
قانونی	I-REF
الحاقی	I-REF
به	I-REF
ماده	I-REF
37	I-REF
قانون	B-REF
محاسبات	I-REF
عمومی	I-REF

ماده	O
واحده-	O
به	O
دولت	B-ORG2
اجازه	O
داده	O
می	O
شود	O
در	O
مواقعی	O
که	O
مراجع	O
صلاحیت	O
دار	O
شرکتهای	B-FAC
دولتی	I-FAC
که	O
دراجرای	O
ماده	O
37	O
قانون	B-REF
محاسبات	I-REF
عمومی	I-REF
مکلفند	O
حساب	O
سود	O
و	O
زیان	O
و	O
ترازنامه	O
شرکت	O
را	O
در	O
وقت	O
مقرر	O
رسیدگی	O
و	O
تصویب	O
نمایند	O
به	O
عللی	O
موفق	O
به	O
انجام	O
آن	O
نشوند	O
با	O
رعایت	O
تبصره	O
های	O
زیر	O
بودجه	O
سالی	O
که	O
منوط	O
به	O
تصویب	O
حساب	O
سود	O
و	O
زیان	O
و	O
ترازنامه	O
آنها	O
شده	O
تصویب	O
نمایند.	O

تبصره	O
1	O
-	O
اعتبار	O
این	O
تغییر	O
روش	O
فقط	O
تا	O
خاتمه	O
سال	O
1358	O
خواهد	O
بود.	O

تبصره	O
2	O
-	O
شرکت	O
هایی	O
که	O
موفق	O
به	O
تهیه	O
صورتهای	O
فوق	O
الذکر	O
نشده	O
اند	O
باید	O
حداکثر	O
تا	O
خاتمه	O
شهریور	O
ماه	O
1359	O
این	O
گونه	O
صورتها	O
را	O
تهیه	O
کرده	O
و	O
به	O
تصویب	O
رسانند.	O
$+*^*+$	O
قانون	O
تغییر	O
نصاب	O
معاملات	O
موضوع	O
ماده	O
-87	O
قانون	B-REF
محاسبات	I-REF
عمومی	I-REF
کشور	O

ماده	O
واحده	O
-	O
نصاب	O
معاملات	O
موضوع	O
ماده	O
-87	O
قانون	B-REF
محاسبات	I-REF
عمومی	I-REF
کشور	O
مصوب	O
1366	O
از	O
مبلغ	O
دویست	O
میلیون	O
ریال	O
به	O
مبلغ	O
یک	O
میلیارد	O
ریال	O
تغییر	O
می	O
یابد.	O

قانون	O
فوق	O
مشتمل	O
بر	O
ماده	O
واحده	O
در	O
جلسه	B-EVENT
روز	I-EVENT
سه	I-EVENT
شنبه	I-EVENT
مورخ	I-EVENT
بیست	I-EVENT
و	I-EVENT
یکم	I-EVENT
اردیبهشت	I-EVENT
ماه	I-EVENT
یکهزار	I-EVENT
و	I-EVENT
سیصد	I-EVENT
و	I-EVENT
هفتاد	I-EVENT
و	I-EVENT
دو	I-EVENT
مجلس	B-ORG
شورای	I-ORG
اسلامی	I-ORG
تصویب	O
و	O
در	O
تاریخ	O
29	O
/2	O
/1372	O
به	O
تایید	O
شورای	B-ORG
نگهبان	I-ORG
رسیده	O
است.	O

رییس	O
مجلس	B-ORG
شورای	I-ORG
اسلامی	I-ORG
-	O
علی	B-PER
اکبر	I-PER
ناطق	I-PER
نوری	I-PER

قانون	O
اصلاح	O
بندهای	O
(الف)	O
(ب)	O
و	O
(ج)	O
ماده	O
-80	O
و	O
ماده	O
-86	O
قانون	B-REF
محاسبات	I-REF
عمومی	I-REF
کشور	I-REF
مصوب	I-REF
1	I-REF
/6	I-REF
/1366	I-REF

ماده	O
واحده	O
-	O
بندهای	O
(الف)	O
(ب)	O
و	O
(ج)	O
ماده	O
-80	O
و	O
ماده	O
-86	O
قانون	B-REF
محاسبات	I-REF
عمومی	I-REF
کشور	I-REF
مصوب	I-REF
1	I-REF
/6	I-REF
/1366	I-REF
به	O
شرح	O
زیر	O
اصلاح	O
می	O
شود:	O

1	O
نصاب	O
های	O
مذکور	O
در	O
بندهای	O
(الف)	O
(ب)	O
و	O
(ج)	O
ماده	O
-80	O
بشرح	O
زیر	O
تغییر	O
می	O
یابد:	O
الف	O
-	O
معاملات	O
جزیی	O
معاملاتی	O
است	O
که	O
مبلغ	O
آن	O
از	O
یک	O
میلیون	O
ریال	O
تجاوز	O
نکند.	O
ب	O
-	O
معاملات	O
متوسط	O
معاملاتی	O
است	O
که	O
مبلغ	O
آن	O
از	O
یک	O
میلیون	O
ریال	O
بیشتر	O
باشد	O
و	O
از	O
پانزده	O
میلیون	O
ریال	O
تجاوز	O
ننماید.	O
ج	O
-	O
معاملات	O
عمده	O
معاملاتی	O
است	O
که	O
مبلغ	O
آن	O
از	O
پانزده	O
میلیون	O
ریال	O
بیشتر	O
باشد.	O

2	O
مبلغ	O
مذکور	O
در	O
ماده	O
-86	O
از	O
بیست	O
میلیون	O
ریال	O
به	O
یکصد	O
و	O
پنجاه	O
میلیون	O
ریال	O
افزایش	O
می	O
یابد.	O

قانون	O
فوق	O
مشتمل	O
بر	O
ماده	O
واحده	O
در	O
جلسه	B-EVENT
علنی	I-EVENT
روز	I-EVENT
یکشنبه	I-EVENT
مورخ	I-EVENT
بیست	I-EVENT
و	I-EVENT
چهارم	I-EVENT
مهرماه	I-EVENT
یکهزار	I-EVENT
و	I-EVENT
سیصد	I-EVENT
و	I-EVENT
هفتاد	I-EVENT
و	I-EVENT
سه	I-EVENT
مجلس	B-ORG
شورای	I-ORG
اسلامی	I-ORG
تصویب	O
و	O
در	O
تاریخ	O
27	O
/7	O
/1373	O
به	O
تایید	O
شورای	B-ORG
نگهبان	I-ORG
رسیده	O
است.	O

رییس	O
مجلس	B-ORG
شورای	I-ORG
اسلامی	I-ORG
-	O
علی	B-PER
اکبر	I-PER
ناطق	I-PER
نوری	I-PER

قانون	B-REF
اصلاح	I-REF
بندهای	I-REF
(ز)	I-REF
و	I-REF
(ح)	I-REF
ماده	I-REF
84	I-REF
و	I-REF
بند	I-REF
(ج)	I-REF
ماده	I-REF
86	I-REF
قانون	I-REF
محاسبات	I-REF
عمومی	I-REF
کشور	O

ماده	O
واحده	O
-	O
بندهای	O
(ز)	O
و	O
(ح)	O
ماده	O
84	O
و	O
بند	O
(ج)	O
ماده	O
86	O
قانون	B-REF
محاسبات	I-REF
عمومی	I-REF
کشور	O
مصوب	O
1366	O
به	O
شرح	O
زیر	O
اصلاح	O
می	O
شود:	O

1	O
-	O
بندهای	O
(ز)	O
و	O
(ح)	O
ماده	O
84	O
به	O
شرح	O
زیر	O
اصلاح	O
می	O
شوند:	O

ز	O
-	O
در	O
مورد	O
معاملات	O
نیروهای	O
سه	O
گانه	O
ارتش	B-ORG
جمهوری	O
اسلامی	O
ایران	O
و	O
نیروهای	O
سپاه	B-ORG
پاسداران	I-ORG
انقلاب	I-ORG
اسلامی	I-ORG
ایران	O
در	O
مرکز	O
فرمانده	O
نیروی	O
مربوط	O
و	O
ذیحساب	O
مربوط	O
یا	O
یک	O
نفر	O
به	O
انتخاب	O
رییس	O
ستاد	O
مشترک	O
ارتش	B-ORG
جمهوری	O
اسلامی	O
ایران	O
یا	O
رییس	O
ستاد	O
مشترک	O
سپاه	B-ORG
پاسداران	I-ORG
انقلاب	I-ORG
اسلامی	I-ORG
حسب	O
مورد	O
و	O
در	O
خارج	O
از	O
مرکز	O
به	O
ترتیب	O
نماینده	O
نیروی	O
مربوط	O
و	O
عامل	O
ذیحساب	O
در	O
محل	O
و	O
نماینده	O
رییس	O
ستاد	O
مشترک	O
ارتش	B-ORG
جمهوری	O
اسلامی	O
ایران	O
یا	O
رییس	O
ستاد	O
مشترک	O
سپاه	B-ORG
پاسداران	I-ORG
انقلاب	I-ORG
اسلامی	I-ORG
حسب	O
مورد.	O

ح	O
-	O
در	O
مورد	O
معاملات	O
وزارت	B-ORG
دفاع	I-ORG
و	I-ORG
پشتیبانی	I-ORG
نیروهای	I-ORG
مسلح	I-ORG
به	O
ترتیب	O
مقرر	O
در	O
بند	O
(الف)	O
این	O
ماده	O
و	O
در	O
مورد	O
معاملات	O
مربوط	O
به	O
ستاد	O
مشترک	O
ارتش	B-ORG
جمهوری	O
اسلامی	O
ایران	O
و	O
ستاد	O
مشترک	O
سپاه	B-ORG
پاسداران	I-ORG
انقلاب	I-ORG
اسلامی	I-ORG
ایران	O
ذیحساب	O
مربوط	O
و	O
دو	O
نفر	O
به	O
انتخاب	O
رییس	O
ستاد	O
مشترک	O
ارتش	B-ORG
جمهوری	O
اسلامی	O
ایران	O
و	O
یا	O
رییس	O
ستاد	O
مشترک	O
سپاه	B-ORG
پاسداران	I-ORG
انقلاب	I-ORG
اسلامی	I-ORG
حسب	O
مورد.	O

2	O
-	O
بند	O
(ج)	O
ماده	O
86	O
به	O
شرح	O
زیر	O
اصلاح	O
می	O
شود:	O
ج	O
-	O
در	O
مورد	O
معاملات	O
نیروهای	O
سه	O
گانه	O
ارتش	B-ORG
جمهوری	O
اسلامی	O
ایران	O
و	O
ستاد	O
مشترک	O
ارتش	B-ORG
جمهوری	O
اسلامی	O
ایران	O
رییس	O
ستاد	O
مشترک	O
ارتش	B-ORG
جمهوری	O
اسلامی	O
ایران	O
و	O
در	O
مورد	O
معاملات	O
نیروهای	O
سپاه	B-ORG
پاسداران	I-ORG
انقلاب	I-ORG
اسلامی	I-ORG
ایران	O
وستاد	O
مشترک	O
سپاه	B-ORG
پاسداران	I-ORG
انقلاب	I-ORG
اسلامی	I-ORG
ایران	O
رییس	O
ستاد	O
مشترک	O
سپاه	B-ORG
پاسداران	I-ORG
انقلاب	I-ORG
اسلامی	I-ORG
ایران	O
و	O
در	O
مورد	O
معاملات	O
مربوط	O
به	O
وزارت	B-ORG
دفاع	I-ORG
و	I-ORG
پشتیبانی	I-ORG
نیروهای	I-ORG
مسلح	I-ORG
وزیر	B-ORG
دفاع	I-ORG
و	O
پشتیبانی	O
نیروهای	O
مسلح.	O

در	O
مورد	O
معاملات	O
مربوط	O
به	O
نیروی	B-ORG
انتظامی	I-ORG
جمهوری	O
اسلامی	O
ایران	O
فرمانده	O
نیروی	O
انتظامی	O
جمهوری	O
اسلامی	O
ایران.	O

قانون	O
فوق	O
مشتمل	O
بر	O
ماده	O
واحده	O
در	O
جلسه	B-EVENT
علنی	I-EVENT
روز	I-EVENT
چهارشنبه	I-EVENT
مورخ	I-EVENT
دوازدهم	I-EVENT
اردیبهشت	I-EVENT
ماه	I-EVENT
یکهزار	I-EVENT
و	I-EVENT
سیصد	I-EVENT
و	I-EVENT
هفتاد	I-EVENT
و	I-EVENT
پنج	I-EVENT
مجلس	B-ORG
شورای	I-ORG
اسلامی	I-ORG
تصویب	O
و	O
در	O
تاریخ	O
26	O
/2	O
/1375	O
به	O
تایید	O
شورای	B-ORG
نگهبان	I-ORG
رسیده	O
است.	O

رییس	O
مجلس	B-ORG
شورای	I-ORG
اسلامی	I-ORG
-	O
علی	B-PER
اکبر	I-PER
ناطق	I-PER
نوری	I-PER

قانون	O
اصلاح	O
مواد	O
-63	O
و	O
-64	O
قانون	B-REF
محاسبات	I-REF
عمومی	I-REF
کشور	O

ماده	O
واحده	O
–	O
مهلت	O
های	O
مذکور	O
در	O
مواد	O
-63	O
و	O
-64	O
قانون	B-REF
محاسبات	I-REF
عمومی	I-REF
کشور	I-REF
مصوب	I-REF
1	I-REF
/6	I-REF
/1366	I-REF
برای	O
تعهد	O
و	O
پرداخت	O
هزینه	O
های	O
جاری	O
و	O
عمرانی	O
(سرمایه	O
گذاری	O
ثابت)	O
اعم	O
از	O
اینکه	O
از	O
محل	O
اعتبارات	O
عمومی	O
و	O
یا	O
اختصاصی	O
تامین	O
شده	O
در	O
مورد	O
اعتبارات	O
هزینه	O
ای	O
تا	O
پایان	O
سال	O
مالی	O
و	O
اعتبارات	O
تملک	O
دارایی	O
های	O
سرمایه	O
ای	O
تا	O
پایان	O
فروردین	O
ماه	O
سال	O
بعد	O
توسط	O
خزانه	B-ORG
داری	I-ORG
کل	O
کشور	O
در	O
اختیار	O
دستگاههای	B-ORG2
اجرایی	I-ORG2
قرار	O
گرفته	O
باشند	O

به	O
ترتیب	O
برای	O
هزینه	O
های	O
جاری	O
پایان	O
فروردین	O
ماه	O
و	O
هزینه	O
های	O
عمرانی	O
پایان	O
شهریور	O
ماه	O
سال	O
بعد	O
اصلاح	O
می	O
گردد.	O

مانده	O
وجوه	O
مصرف	O
نشده	O
تا	O
تاریخ	O
های	O
مذکور	O
پس	O
از	O
انقضای	O
مهلت	O
ظرف	O
ده	O
روز	O
به	O
خزانه	O
واریز	O
می	O
گردند.	O

کلیه	O
قوانین	O
و	O
مقررات	O
عام	O
و	O
خاص	O
مغایر	O
از	O
تاریخ	O
لازم	O
الاجرا	O
شدن	O
این	O
قانون	O
لغو	O
می	O
گردند.	O

تبصره	O
1-	O
آخرین	O
مهلت	O
تهیه	O
و	O
ارایه	O
صورتحساب	O
دریافت	O
و	O
پرداخت	O
نهایی	O
موضوع	O
ماده	O
-95	O
قانون	B-REF
محاسبات	I-REF
عمومی	I-REF
کشور	O
پایان	O
مهرماه	O
سال	O
بعد	O
خواهد	O
بود.	O

تبصره	O
2	O
-	O
تخلف	O
از	O
این	O
قانون	O
در	O
حکم	O
تصرف	O
غیرقانونی	O
در	O
وجوه	O
و	O
اموال	O
دولتی	O
محسوب	O
و	O
متخلف	O
برابر	O
مقررات	O
قانونی	O
تعقیب	O
خواهد	O
شد.	O

تبصره	O
3	O
–	O
دانشگاهها	B-FAC
و	O
موسسات	B-FAC
آموزش	I-FAC
عالی	I-FAC
و	I-FAC
پژوهشی	I-FAC
کماکان	O
تابع	O
قانون	B-REF
نحوه	I-REF
انجام	I-REF
امور	I-REF
مالی	I-REF
و	I-REF
معاملاتی	I-REF
دانشگاهها	I-REF
و	I-REF
موسسات	I-REF
آموزش	I-REF
عالی	I-REF
و	I-REF
تحقیقاتی	I-REF
مصوب	O
18	O
/10	O
/1369	O
و	O
قانون	B-REF
تشکیل	I-REF
هیات	I-REF
امنائ	I-REF
دانشگاهها	I-REF
و	I-REF
موسسات	I-REF
آموزش	I-REF
عالی	I-REF
و	I-REF
پژوهشی	I-REF
مصوب	I-REF
23	I-REF
/12	I-REF
/1367	I-REF
شورای	B-ORG
عالی	I-ORG
انقلاب	I-ORG
فرهنگی	I-ORG
و	O
آیین	O
نامه	O
های	O
مربوط	O
خواهند	O
بود.	O

قانون	O
فوق	O
مشتمل	O
بر	O
ماده	O
واحده	O
در	O
جلسه	B-EVENT
علنی	I-EVENT
روز	I-EVENT
دوشنبه	I-EVENT
مورخ	I-EVENT
پانزدهم	I-EVENT
اسفندماه	I-EVENT
یکهزار	I-EVENT
و	I-EVENT
سیصد	I-EVENT
و	I-EVENT
هفتاد	I-EVENT
و	I-EVENT
نه	I-EVENT
مجلس	B-ORG
شورای	I-ORG
اسلامی	I-ORG
تصویب	O
و	O
در	O
تاریخ	O
25	O
/12	O
/1379	O
به	O
تایید	O
شورای	B-ORG
نگهبان	I-ORG
رسیده	O
است.	O

رییس	O
مجلس	B-ORG
شورای	I-ORG
اسلامی	I-ORG
-	O
مهدی	B-PER
کروبی	I-PER

قانون	O
اصلاح	O
جداول	O
شماره	O
-4	O
و	O
-8	O
قانون	O
برنامه	O
چهارم	O
توسعه	O
اقتصادی	O
اجتماعی	O
و	O
فرهنگی	O
جمهوری	O
اسلامی	O
ایران	O
و	O
قانون	B-REF
بودجه	I-REF
سال	I-REF
1386	I-REF
کل	O
کشور	O
به	O
منظور	O
تامین	O
کسری	O
اعتبار	O
گازرسانی	O
به	O
روستاهای	O
کشور	O

ماده	O
واحده	O
–	O
به	O
دولت	B-ORG2
اجازه	O
داده	O
می	O
شود	O
معادل	O
ارزی	O
مبلغ	O
نه	O
هزار	O
و	O
پانصد	O
میلیارد	O
(000	O
/000	O
/000	O
/500	O
/9)	O
ریال	O
از	O
حساب	O
ذخیره	O
ارزی	O
برداشت	O
و	O
پس	O
از	O
فروش	O
درآمد	O
حاصله	O
را	O
به	O
حساب	O
درآمد	O
عمومی	O
نزد	O
خزانه	B-ORG
داری	I-ORG
کل	O
کشور	O
واریز	O
و	O
تا	O
سقف	O
مبلغ	O
فوق	O
برای	O
تامین	O
کسری	O
اعتبار	O
گازرسانی	O
به	O
روستاهای	O
کشور	O
اختصاص	O
دهد.	O

قانون	O
فوق	O
مشتمل	O
بر	O
ماده	O
واحده	O
در	O
جلسه	B-EVENT
علنی	I-EVENT
روز	I-EVENT
چهارشنبه	I-EVENT
مورخ	I-EVENT
هفتم	I-EVENT
آذرماه	I-EVENT
یکهزار	I-EVENT
و	I-EVENT
سیصد	I-EVENT
و	I-EVENT
هشتاد	I-EVENT
و	I-EVENT
شش	I-EVENT
مجلس	B-ORG
شورای	I-ORG
اسلامی	I-ORG
تصویب	O
و	O
در	O
مهلت	O
مقرر	O
موضوع	O
اصل	O
نود	O
و	O
چهارم	O
-94	O
قانون	B-REF
اساسی	I-REF
جمهوری	O
اسلامی	O
ایران	O
نظر	O
شورای	O
محترم	O
نگهبان	O
واصل	O
نگردید.	O

رییس	O
مجلس	B-ORG
شورای	I-ORG
اسلامی	I-ORG
–	O
غلامعلی	B-PER
حداد	I-PER
عادل	I-PER

تفسیر	B-REF
اصل	I-REF
هفتم	I-REF
قانون	B-REF
اساسی	I-REF
مصوب	O
7	O
جمادی	O
الاولی	O
مطابق	O
16	O
ثور	O
1329	O
قمری	O

ماده	O
1	O
-	O
مراد	O
از	O
دو	O
ثلث	O
اعضائ	O
مجلس	O
و	O
سه	O
ربع	O
که	O
در	O
اصل	O
هفتم	O
قانون	B-REF
اساسی	I-REF
مسطور	O
است	O
دو	O
ثلث	O
و	O
سه	O
ربع	O
اعضائ	O
حاضره	O
در	O
مرکز	O
است	O
در	O
صورتی	O
که	O
عده	O
حاضرین	O
در	O
مرکز	O
به	O
اندازه	O
ای	O
باشدکه	O
قانونا	O
مجلس	O
بتواند	O
تشکیل	O
شود.	O

ماده	O
2	O
-	O
مراد	O
از	O
عبارت	O
آخر	O
ماده	O
هفتم	O
قانون	B-REF
اساسی	I-REF
اکثریت	O
آرائ	O
وقتی	O
حاصل	O
می	O
شود	O
که	O
بیش	O
از	O
نصف	O
حاضر	O
مجلس	O
رای	O
دهند	O
این	O
است	O
که	O
رد	O
یا	O
قبول	O
مطلب	O
مطرح	O
شده	O
وقتی	O
حاصل	O
می	O
شود	O
که	O
بیش	O
از	O
نصف	O
حضار	O
به	O
رد	O
یا	O
به	O
قبول	O
آن	O
مطلب	O
رای	O
دهند.	O
$+*^*+$$+*^*+$	O
الف	O
این	O
قانون	O
به	O
منظور	O
تعیین	O
روش	O
و	O
مراحل	O
برگزاری	O
مناقصات	O
به	O
تصویب	O
می	O
رسد	O
و	O
تنها	O
در	O
معاملاتی	O
که	O
با	O
رعایت	O
این	O
قانون	O
انجام	O
می	O
شود	O
کاربرد	O
دارد.	O

ب	O
قوای	O
سه	O
گانه	O
جمهوری	O
اسلامی	O
ایران	O
اعم	O
از	O
وزارتخانه	B-ORG2
ها	I-ORG2
سازمانها	B-FAC
و	O
موسسات	O
و	O
شرکتهای	B-FAC
دولتی	I-FAC
موسسات	B-FAC
انتفاعی	I-FAC
وابسته	I-FAC
به	I-FAC
دولت	B-ORG2
بانکها	B-ORG2
و	O
موسسات	B-FAC
اعتباری	I-FAC
دولتی	I-FAC
شرکتهای	B-FAC
بیمه	I-FAC
دولتی	I-FAC
موسسات	O
و	O
نهادهای	O
عمومی	O
غیردولتی.	O
(در	O
مواردی	O
که	O
آن	O
بنیادها	O
و	O
نهادها	O
از	O
بودجه	O
کل	O
کشور	O
استفاده	O
می	O
نمایند)	O
موسسات	B-FAC
عمومی	I-FAC
بنیادها	O
و	O
نهادهای	B-ORG2
انقلاب	I-ORG2
اسلامی	I-ORG2
شورای	B-ORG
نگهبان	I-ORG
قانون	B-REF
اساسی	I-REF
و	O
همچنین	O
دستگاهها	O
و	O
واحدهایی	O
که	O
شمول	O
قانون	O
بر	O
آنها	O
مستلزم	O
ذکر	O
یا	O
تصریح	O
نام	O
است	O
اعماز	O
این	O
که	O
قانون	O
خاص	O
خود	O
را	O
داشته	O
و	O
یا	O
از	O
قوانین	O
و	O
مقررات	O
عام	O
تبعیت	O
نمایند	O
نظیر	O
وزارت	B-ORG
جهاد	I-ORG
کشاورزی	I-ORG
شرکت	B-ORG
ملی	I-ORG
نفت	I-ORG
ایران	O
شرکت	B-ORG
ملی	I-ORG
گاز	I-ORG
ایران	O
شرکت	B-ORG
ملی	I-ORG
صنایع	I-ORG
پتروشیمی	I-ORG
ایران	O
سازمان	B-ORG
گسترش	I-ORG
و	I-ORG
نوسازی	I-ORG
صنایع	I-ORG
ایران	O
سازمان	B-ORG
بنادر	I-ORG
و	I-ORG
کشتیرانی	I-ORG
جمهوری	O
اسلامی	O
ایران	O
سازمان	B-ORG
توسعه	I-ORG
و	I-ORG
نوسازی	I-ORG
معادن	I-ORG
و	I-ORG
صنایع	I-ORG
معدنی	I-ORG
ایران	O
سازمان	B-ORG
صدا	B-ORG
و	I-ORG
سیمای	I-ORG
جمهوری	O
اسلامی	O
ایران	O
و	O
شرکتهای	O
تابعه	O
آنها	O
موظفند	O
در	O
برگزاری	O
مناقصه	O
مقررات	O
این	O
قانون	O
را	O
رعایت	O
کنند.	O

تبصره	O
نیروهای	B-ORG
مسلح	I-ORG
تابع	O
مقررات	O
و	O
ضوابط	O
خاص	O
خود	O
بوده	O
و	O
از	O
شمول	O
این	O
قانون	O
مستثنی	O
هستند.	O

ماده	O
2	O
تعاریف	O
واژگانی	O
که	O
در	O
این	O
قانون	O
به	O
کار	O
برده	O
شده	O
به	O
شرح	O
زیر	O
تعریف	O
می	O
شوند:	O

الف	O
مناقصه	O
:	O
فرایندی	O
است	O
رقابتی	O
برای	O
تامین	O
کیفیت	O
مورد	O
نظر	O
(طبق	O
اسناد	O
مناقصه)که	O
در	O
آن	O
تعهدات	O
موضوع	O
معامله	O
به	O
مناقصه	O
گری	O
که	O
کمترین	O
قیمت	O
متناسب	O
را	O
پیشنهاد	O
کرده	O
باشد	O
واگذار	O
می	O
شود.	O

ب	O
مناقصه	O
گزار:	O
دستگاه	O
موضوع	O
بند	O
(ب)	O
ماده	O
-1	O
این	O
قانون	O
که	O
مناقصه	O
را	O
برگزار	O
می	O
نماید.	O

ج	O
مناقصه	O
گر:	O
شخصی	O
حقیقی	O
یا	O
حقوقی	O
است	O
که	O
اسناد	O
مناقصه	O
را	O
دریافت	O
و	O
در	O
مناقصه	O
شرکت	O
می	O
کند.	O

د	O
کمیته	O
فنی	O
بازرگانی:	O
هیاتی	O
است	O
با	O
حداقل	O
سه	O
عضو	O
خبره	O
فنی	O
بازرگانی	O
صلاحیتدار	O
که	O
از	O
سوی	O
مقام	O
مجاز	O
دستگاه	O
مناقصه	O
گزار	O
انتخاب	O
می	O
شود	O
و	O
ارزیابی	O
فنی	O
بازرگانی	O
پیشنهادها	O
و	O
سایر	O
وظایف	O
مقرر	O
در	O
این	O
قانون	O
را	O
بر	O
عهده	O
می	O
گیرد.	O

ه	O
ارزیابی	O
کیفی	O
مناقصه	O
گران:	O
عبارت	O
است	O
از	O
ارزیابی	O
توان	O
انجام	O
تعهدات	O
مناقصه	O
گران	O
که	O
از	O
سوی	O
مناقصه	O
گزار	O
یا	O
به	O
تشخیص	O
وی	O
توسط	O
کمیته	O
فنی	O
بازرگانی	O
انجام	O
می	O
شود.	O

و	O
ارزیابی	O
فنی	O
بازرگانی	O
پیشنهادها:	O
فرایندی	O
است	O
که	O
در	O
آن	O
مشخصات	O
استانداردها	O
کارایی	O
دوام	O
و	O
سایر	O
ویژگی	O
های	O
فنی	O
بازرگانی	O
پیشنهادهای	O
مناقصه	O
گران	O
بررسی	O
ارزیابی	O
و	O
پیشنهادهای	O
قابل	O
قبول	O
برگزیده	O
می	O
شوند.	O

ز	O
ارزیابی	O
مالی:	O
فرایندی	O
است	O
که	O
در	O
آن	O
مناسب	O
ترین	O
قیمت	O
به	O
شرح	O
مندرج	O
در	O
ماده	O
-20	O
این	O
قانون	O
از	O
بین	O
پیشنهادهایی	O
که	O
از	O
نظر	O
فنی	O
بازرگانی	O
پذیرفته	O
شده	O
اند	O
برگزیده	O
می	O
شود.	O

ح	O
ارزیابی	O
شکلی:	O
عبارت	O
است	O
از	O
بررسی	O
کامل	O
بودن	O
اسناد	O
و	O
امضای	O
آنها	O
غیرمشروط	O
و	O
خوانا	O
بودن	O
پیشنهاد	O
قیمت.	O

ط	O
انحصار:	O
انحصار	O
در	O
معامله	O
عبارت	O
است	O
از	O
یگانه	O
بودن	O
متقاضی	O
شرکت	O
در	O
معامله	O
که	O
به	O
طرق	O
زیر	O
تعیین	O
می	O
شود.	O

1	O
اعلان	O
هیات	B-ORG
وزیران	I-ORG
برای	O
کالاها	O
و	O
خدماتی	O
که	O
در	O
انحصار	O
دولت	B-ORG2
است.	O

2	O
انتشار	O
آگهی	O
عمومی	O
و	O
ایجاب	O
تنها	O
یک	O
متقاضی	O
برای	O
انجام	O
معامله.	O

ی	O
برنامه	O
زمانی	O
مناقصه:	O
سندی	O
است	O
که	O
در	O
آن	O
زمان	O
و	O
مهلت	O
برگزاری	O
مراحل	O
مختلف	O
مناقصه	O
مدت	O
اعتبار	O
پیشنهادها	O
و	O
زمان	O
انعقاد	O
قرارداد	O
مشخص	O
می	O
شود.	O

ماده	O
3	O
طبقه	O
بندی	O
معاملات	O
معاملات	O
از	O
نظر	O
نصاب	O
(قیمت	O
معامله)	O
به	O
سه	O
دسته	O
تقسیم	O
می	O
شوند	O
:	O

الف	O
-	O
معاملات	O
کوچک:	O
معاملاتی	O
که	O
مبلغ	O
کل	O
معامله	O
تا	O
سقف	O
مبلغ	O
یک	O
میلیارد	O
و	O
چهارصد	O
و	O
پنجاه	O
میلیون	O
(000\/000\/450\/1)	O
ریال	O
باشد.	O

ب	O
-	O
معاملات	O
متوسط:	O
معاملاتی	O
که	O
مبلغ	O
کل	O
معامله	O
بیشتر	O
از	O
سقف	O
معاملات	O
کوچک	O
بوده	O
و	O
از	O
مبلغ	O
چهارده	O
میلیارد	O
و	O
پانصد	O
میلیون	O
(000\/000\/500\/14)	O
ریال	O
تجاوز	O
نکند.	O

پ	O
-	O
معاملات	O
بزرگ:	O
معاملاتی	O
که	O
مبلغ	O
برآورد	O
اولیه	O
آنها	O
بیش	O
از	O
مبلغ	O
چهارده	O
میلیارد	O
و	O
پانصد	O
میلیون	O
(000\/000\/500\/14)	O
ریال	O
باشد.	O
$+*^*+$	O
الف	O
مناقصات	O
از	O
نظر	O
مراحل	O
بررسی	O
به	O
انواع	O
زیر	O
طبقه	O
بندی	O
می	O
شوند:	O

1	O
مناقصه	O
یک	O
مرحله	O
ای:	O
مناقصه	O
ای	O
است	O
که	O
در	O
آن	O
نیازی	O
به	O
ارزیابی	O
فنی	O
بازرگانی	O
پیشنهادها	O
نباشد.	O
در	O
این	O
مناقصه	O
پاکتهای	O
پیشنهاد	O
مناقصه	O
گران	O
در	O
یک	O
جلسه	O
گشوده	O
و	O
در	O
همان	O
جلسه	O
برنده	O
مناقصه	O
تعیین	O
می	O
شود.	O

2	O
مناقصه	O
دو	O
مرحله	O
ای:	O
مناقصه	O
ای	O
است	O
که	O
به	O
تشخیص	O
مناقصه	O
گزار	O
بررسی	O
فنی	O
بازرگانی	O
پیشنهادها	O
لازم	O
باشد.	O
در	O
این	O
مناقصه	O
کمیته	O
فنی	O
بازرگانی	O
تشکیل	O
می	O
شود	O
و	O
نتایج	O
ارزیابی	O
فنی	O
بازرگانی	O
پیشنهادها	O
را	O
به	O
کمیسیون	O
مناقصه	O
گزارش	O
می	O
کند	O
و	O
بر	O
اساس	O
مفاد	O
ماده	O
-19	O
این	O
قانون	O
برنده	O
مناقصه	O
تعیین	O
می	O
شود.	O

ب	O
مناقصات	O
از	O
نظر	O
روش	O
دعوت	O
مناقصه	O
گران	O
به	O
انواع	O
زیر	O
طبقه	O
بندی	O
می	O
شوند:	O

1	O
مناقصه	O
عمومی:	O
مناقصه	O
ای	O
است	O
که	O
در	O
آن	O
فراخوان	O
مناقصه	O
از	O
طریق	O
آگهی	O
عمومی	O
به	O
اطلاع	O
مناقصه	O
گران	O
می	O
رسد.	O

2	O
مناقصه	O
محدود:	O
مناقصه	O
ای	O
است	O
که	O
در	O
آن	O
به	O
تشخیص	O
و	O
مسوولیت	O
بالاترین	O
مقام	O
دستگاه	O
مناقصه	O
گزار	O
محدودیت	O
برگزاری	O
مناقصه	O
عمومی	O
با	O
ذکر	O
ادله	O
تایید	O
شود.	O
فراخوان	O
مناقصه	O
از	O
طریق	O
ارسال	O
دعوتنامه	O
برای	O
مناقصه	O
گران	O
صلاحیتدار	O
[بر	O
اساس	O
ضوابط	O
موضوع	O
مواد	O
-13	O
و	O
-27	O
این	O
قانون]	O
به	O
اطلاع	O
مناقصه	O
گران	O
می	O
رسد.	O
$+*^*+$$+*^*+$	O
الف	O
کمیسیون	O
مناقصه	O
از	O
اعضای	O
زیر	O
تشکیل	O
می	O
شود:	O

1	O
رییس	O
دستگاه	O
مناقصه	O
گزار	O
یا	O
نماینده	O
وی.	O

2	O
ذی	O
حساب	O
یا	O
بالاترین	O
مقام	O
مالی	O
دستگاه	O
مناقصه	O
گزار	O
حسب	O
مورد.	O

3	O
مسوول	O
فنی	O
دستگاه	O
مناقصه	O
گزار	O
یا	O
واحدی	O
که	O
مناقصه	O
به	O
درخواست	O
وی	O
برگزار	O
می	O
شود.	O

ب	O
در	O
مناقصات	O
مربوط	O
به	O
شهرداریها	B-ORG2
از	O
سوی	O
شورای	O
شهر	O
یک	O
نفر	O
به	O
عنوان	O
ناظر	O
در	O
جلسات	O
کمیسیون	O
مناقصه	O
شرکت	O
خواهد	O
کرد.	O

ج	O
کمیسیون	O
با	O
حضور	O
هر	O
سه	O
نفر	O
اعضای	O
مزبور	O
رسمیت	O
دارد	O
و	O
تمام	O
اعضائ	O
مکلف	O
به	O
حضور	O
در	O
جلسه	O
و	O
ابراز	O
نظر	O
هستند.	O
تصمیمات	O
کمیسیون	O
با	O
رای	O
اکثریت	O
اعضائ	O
معتبر	O
خواهد	O
بود.	O

د	O
در	O
مناقصات	O
دو	O
مرحله	O
ای	O
کمیسیون	O
مناقصه	O
با	O
حضور	O
رییس	O
دستگاه	O
مناقصه	O
گزار	O
تشکیل	O
می	O
شود.	O

ه	O
اعضائ	O
کمیسیون	O
مناقصات	O
در	O
شرکتهای	B-FAC
دولتی	I-FAC
با	O
انتخاب	O
هیات	O
مدیره	O
می	O
باشد.	O

ماده	O
6	O
وظایف	O
کمیسیون	O
مناقصه	O
اهم	O
وظایف	O
کمیسیون	O
مناقصه	O
به	O
شرح	O
زیر	O
است:	O

الف	O
تشکیل	O
جلسات	O
کمیسیون	O
مناقصه	O
در	O
موعد	O
مقرر	O
در	O
فراخوان	O
مناقصه.	O

ب	O
بررسی	O
پیشنهادهای	O
مناقصه	O
گران	O
از	O
نظر	O
کامل	O
بودن	O
مدارک	O
و	O
امضای	O
آنها	O
و	O
نیز	O
خوانا	O
بودن	O
و	O
غیرمشروط	O
بودن	O
پیشنهادهای	O
قیمت	O
(ارزیابی	O
شکلی).	O

ج	O
ارزیابی	O
پیشنهادها	O
و	O
تعیین	O
پیشنهادهای	O
قابل	O
قبول	O
طبق	O
شرایط	O
و	O
اسناد	O
مناقصه.	O

د	O
ارجاع	O
بررسی	O
فنی	O
پیشنهادها	O
به	O
کمیته	O
فنی	O
بازرگانی	O
در	O
مناقصات	O
دو	O
مرحله	O
ای.	O

ه	O
تعیین	O
برندگان	O
اول	O
و	O
دوم	O
مناقصه	O
(طبق	O
ضوابط	O
مواد	O
19	O
و	O
20	O
این	O
قانون).	O
$+*^*+$	O
ز	O
تصمیم	O
گیری	O
درباره	O
تجدید	O
یا	O
لغو	O
مناقصه.	O

ماده	O
7	O
هیات	O
رسیدگی	O
به	O
شکایات	O
به	O
منظور	O
رسیدگی	O
به	O
دعاوی	O
بین	O
مناقصه	O
گر	O
و	O
مناقصه	O
گزار	O
هیات	O
رسیدگی	O
تشکیل	O
می	O
گردد.	O
اساسنامه	O
هیات	O
رسیدگی	O
به	O
شکایات	O
به	O
تصویب	O
مجلس	B-ORG
شورای	I-ORG
اسلامی	I-ORG
خواهد	O
رسید.	O

ماده	O
8	O
وظایف	O
هیات	O
رسیدگی	O
به	O
شکایات	O

الف	O
رسیدگی	O
به	O
اعتراضات	O
مربوط	O
به	O
اجرا	O
نشدن	O
هر	O
یک	O
از	O
مواد	O
این	O
قانون.	O

ب	O
صدور	O
رای	O
تجدید	O
یا	O
لغو	O
مناقصه.	O
$+*^*+$	O
ماده	O
9	O
فرایند	O
برگزاری	O
مناقصات	O
فرایند	O
برگزاری	O
مناقصات	O
به	O
ترتیب	O
شامل	O
مراحل	O
زیر	O
است:	O
$+*^*+$	O
ب	O
تعیین	O
نوع	O
مناقصه	O
در	O
معاملات	O
بزرگ	O
(یک	O
مرحله	O
ای	O
یا	O
دو	O
مرحله	O
ای	O
عمومی	O
یا	O
محدود).	O
$+*^*+$	O
د	O
ارزیابی	O
کیفی	O
مناقصه	O
گران	O
در	O
صورت	O
لزوم.	O
$+*^*+$$+*^*+$	O
ز	O
تعیین	O
برنده	O
مناقصه	O
و	O
انعقاد	O
قرارداد.	O
$+*^*+$	O
الف	O
انجام	O
معامله	O
به	O
هر	O
طریق	O
مشروط	O
بر	O
آن	O
است	O
که	O
دستگاههای	O
موضوع	O
بند	O
(ب)	O
ماده	O
-1	O
این	O
قانون	O
به	O
نحو	O
مقتضی	O
نسبت	O
به	O
پیش	O
بینی	O
منابع	O
مالی	O
معامله	O
در	O
مدت	O
قرارداد	O
اطمینان	O
حاصل	O
و	O
مراتب	O
در	O
اسناد	O
مرتبط	O
قید	O
شده	O
باشد.	O

ب	O
موضوع	O
پیش	O
بینی	O
منابع	O
مالی	O
و	O
نحوه	O
ضمان	O
تاخیر	O
تعهدات	O
برای	O
انجام	O
معامله	O
باید	O
به	O
صراحت	O
در	O
شرایط	O
و	O
اسناد	O
مناقصه	O
از	O
سوی	O
دستگاه	O
مناقصه	O
گزار	O
قید	O
و	O
تعهد	O
شود.	O

ماده	O
11	O
روشهای	O
انجام	O
مناقصه	O
مناقصه	O
به	O
طرق	O
زیر	O
انجام	O
می	O
شود:	O

الف	O
در	O
معاملات	O
کوچک	O
کارپرداز	O
یا	O
مامور	O
خرید	O
باید	O
با	O
توجه	O
به	O
کم	O
و	O
کیف	O
موضوع	O
معامله	O
(کالا	O
خدمت	O
یا	O
حقوق)	O
درباره	O
بهای	O
آن	O
تحقیق	O
نماید	O
و	O
با	O
رعایت	O
صرفه	O
و	O
صلاح	O
و	O
اخذ	O
فاکتور	O
مشخص	O
و	O
به	O
تشخیص	O
و	O
مسوولیت	O
خود	O
معامله	O
را	O
با	O
تامین	O
کیفیت	O
به	O
کمترین	O
بهای	O
ممکن	O
انجام	O
دهد.	O

ب	O
در	O
معاملات	O
متوسط	O
کارپرداز	O
یا	O
مامور	O
خرید	O
باید	O
با	O
توجه	O
به	O
کم	O
و	O
کیف	O
موضوع	O
معامله	O
(کالا	O
خدمت	O
یا	O
حقوق)	O
درباره	O
بهای	O
آن	O
تحقیق	O
نماید	O
و	O
با	O
رعایت	O
صرفه	O
و	O
صلاح	O
و	O
اخذ	O
حداقل	O
سه	O
فقره	O
استعلام	O
کتبی	O
با	O
تامین	O
کیفیت	O
مورد	O
نظر	O
چنانچه	O
بهای	O
بهدست	O
آمده	O
مورد	O
تایید	O
مسوول	O
واحد	O
تدارکاتی	O
یا	O
مقام	O
مسوول	O
همتراز	O
وی	O
باشد	O
معامله	O
را	O
با	O
عقد	O
قرارداد	O
یا	O
اخذ	O
فاکتور	O
انجام	O
دهد	O
و	O
چنانچه	O
اخذ	O
سه	O
فقره	O
استعلام	O
کتبی	O
ممکن	O
نباشد	O
با	O
تایید	O
مسوول	O
تدارکاتی	O
یا	O
مقام	O
مسوول	O
همتراز	O
وی	O
به	O
تعداد	O
موجود	O
کفایت	O
می	O
شود.	O

تبصره	O
چنانچه	O
مسوولیت	O
واحد	O
تدارکاتی	O
برعهده	O
کارپرداز	O
واحد	O
باشد	O
امضای	O
نامبرده	O
به	O
منزله	O
امضای	O
مسوول	O
واحد	O
تدارکاتی	O
است.	O
در	O
صورتی	O
که	O
دستگاه	O
اجرایی	O
فاقد	O
کارپرداز	O
باشد	O
می	O
توان	O
وظایف	O
مندرج	O
در	O
این	O
قانون	O
را	O
به	O
متصدیان	O
پستهای	O
مشابه	O
سازمانی	O
و	O
یا	O
به	O
مامور	O
خرید	O
محول	O
نمود.	O

ج	O
در	O
معاملات	O
بزرگ	O
به	O
یکی	O
از	O
روش	O
های	O
زیر	O
عمل	O
می	O
شود:	O

1	O
برگزاری	O
مناقصه	O
عمومی	O
از	O
طریق	O
انتشار	O
فراخوان	O
در	O
روزنامههای	O
کثیرالانتشار.	O
$+*^*+$$+*^*+$	O
الف	O
در	O
ارزیابی	O
کیفی	O
مناقصه	O
گران	O
باید	O
موارد	O
زیر	O
لحاظ	O
شود:	O
$+*^*+$	O
2	O
داشتن	O
تجربه	O
و	O
دانش	O
در	O
زمینه	O
مورد	O
نظر.	O
$+*^*+$	O
4	O
داشتن	O
پروانه	O
کار	O
یا	O
گواهینامه	O
های	O
صلاحیت	O
در	O
صورت	O
لزوم.	O

5	O
توان	O
مالی	O
متقاضی	O
برای	O
انجام	O
کار	O
در	O
صورت	O
لزوم.	O

ب	O
مراحل	O
ارزیابی	O
کیفی	O
مناقصه	O
گران	O
به	O
شرح	O
زیر	O
است:	O

1	O
تعیین	O
معیارهای	O
ارزیابی	O
و	O
اهمیت	O
نسبی	O
معیارها.	O
$+*^*+$	O
3	O
دریافت	O
تکمیل	O
و	O
ارسال	O
اسناد	O
ارزیابی	O
از	O
سوی	O
متقاضیان.	O

4	O
ارزیابی	O
اسناد	O
دریافت	O
شده	O
و	O
تعیین	O
امتیاز	O
هر	O
یک	O
از	O
مناقصه	O
گران	O
و	O
رتبه	O
بندی	O
آنها.	O

5	O
اعلام	O
اسامی	O
مناقصه	O
گران	O
صلاحیتدار	O
به	O
کارفرما	O
و	O
امتیازات	O
و	O
رتبه	O
آنها	O
(تهیه	O
لیست	O
کوتاه).	O

6	O
مستند	O
سازی	O
ارزیابی	O
کیفی	O
مناقصه	O
گران.	O

ج	O
سازمان	B-ORG
مدیریت	I-ORG
و	I-ORG
برنامه	I-ORG
ریزی	I-ORG
کشور	O
مکلف	O
است	O
با	O
همکاری	O
دستگاههای	B-ORG2
اجرایی	I-ORG2
حداکثر	O
سه	O
ماه	O
پس	O
از	O
تصویب	O
این	O
قانون	O
آیین	O
نامه	O
اجرایی	O
ارزیابی	O
کیفی	O
مناقصه	O
گران	O
را	O
با	O
رعایت	O
موازین	O
مقرر	O
در	O
این	O
ماده	O
که	O
بیانگر	O
شاخص	O
های	O
اندازه	O
گیری	O
و	O
روش	O
ارزیابی	O
مناقصه	O
گران	O
باشد	O
تهیه	O
و	O
به	O
تصویب	O
هیات	B-ORG
وزیران	I-ORG
برساند.	O
$+*^*+$	O
الف	O
مفاد	O
فراخوان	O
مناقصه	O
حداقل	O
باید	O
شامل	O
موارد	O
زیر	O
باشد:	O
$+*^*+$	O
2	O
نوع	O
کمیت	O
و	O
کیفیت	O
کالا	O
یا	O
خدمات.	O

3	O
نوع	O
و	O
مبلغ	O
تضمین	O
شرکت	O
در	O
مناقصه.	O

4	O
محل	O
زمان	O
و	O
مهلت	O
دریافت	O
اسناد	O
تحویل	O
و	O
گشایش	O
پیشنهادها.	O

5	O
مبلغ	O
برآورد	O
شده	O
معامله	O
و	O
مبانی	O
آن	O
(در	O
صورتی	O
که	O
تعیین	O
آن	O
میسر	O
یا	O
به	O
مصلحت	O
باشد).	O
در	O
مواردی	O
که	O
فهرست	O
بهای	O
پایه	O
وجود	O
دارد	O
برآورد	O
مربوط	O
طبق	O
فهرست	O
یاد	O
شده	O
تهیه	O
می	O
شود.	O

ب	O
فراخوان	O
مناقصه	O
عمومی	O
باید	O
به	O
تشخیص	O
مناقصهگزار	O
از	O
دو	O
تا	O
سه	O
نوبت	O
حداقل	O
در	O
یکی	O
از	O
روزنامه	O
های	O
کثیرالانتشار	O
کشوری	O
یا	O
استان	O
مربوط	O
منتشر	O
گردد.	O

ج	O
مناقصه	O
گزار	O
می	O
تواند	O
علاوه	O
بر	O
موارد	O
مذکور	O
در	O
بند	O
(ب)	O
این	O
ماده	O
از	O
طریق	O
سایر	O
رسانه	O
های	O
گروهی	O
و	O
رسانه	O
های	O
ارتباط	O
جمعی	O
یا	O
شبکه	O
های	O
اطلاع	O
رسانی	O
نیز	O
فراخوان	O
را	O
منتشر	O
نماید.	O

د	O
در	O
صورتی	O
که	O
نیاز	O
به	O
برگزاری	O
مناقصه	O
بین	O
المللی	O
باشد	O
یا	O
استفاده	O
از	O
تسهیلات	O
اعتباری	O
خارجی	O
مطرح	O
باشد	O
باید	O
با	O
کسب	O
مجوزهای	O
مربوط	O
و	O
با	O
رعایت	O
موازین	O
قانون	O
حداکثر	O
استفاده	O
از	O
توان	O
فنی	O
مهندسی	O
تولیدی	O
و	O
صنعتی	O
و	O
اجرایی	O
کشور	O
مصوب	O
12	O
/12	O
/1375	O
آگهی	O
مربوط	O
در	O
یکی	O
از	O
روزنامه	O
های	O
کثیرالانتشار	O
و	O
حداقل	O
یک	O
نوبت	O
در	O
یکی	O
از	O
روزنامه	O
های	O
انگلیسی	O
زبان	O
داخل	O
و	O
یک	O
مجله	O
یا	O
روزنامه	O
بین	O
المللی	O
مرتبط	O
با	O
موضوع	O
مناقصه	O
منتشر	O
شود.	O
$+*^*+$	O
الف	O
تمامی	O
اسناد	O
مناقصه	O
باید	O
به	O
طور	O
یکسان	O
به	O
همه	O
داوطلبان	O
تحویل	O
شود.	O

ب	O
اسناد	O
مناقصه	O
شامل	O
موارد	O
زیر	O
است:	O
$+*^*+$$+*^*+$	O
3	O
محل	O
زمان	O
و	O
مهلت	O
دریافت	O
اسناد	O
تحویل	O
پیشنهادها	O
و	O
گشایش	O
آنها.	O

4	O
مبلغ	O
پیش	O
پرداخت	O
و	O
تضمین	O
حسن	O
انجام	O
کار.	O
$+*^*+$	O
6	O
شرح	O
کار	O
مشخصات	O
فنی	O
بازرگانی	O
استانداردها	O
نوع	O
کمیت	O
و	O
کیفیت	O
کالا	O
یا	O
خدمات.	O

7	O
برنامه	O
ریزی	O
انجام	O
کار	O
یا	O
تحویل	O
کالا.	O

8	O
معیارها	O
و	O
روش	O
ارزیابی	O
کیفی	O
مناقصه	O
گران.	O

9	O
روش	O
تهیه	O
و	O
مهلت	O
مقرر	O
برای	O
تسلیم	O
پیشنهادها	O
و	O
تعداد	O
نسخه	O
های	O
آنها.	O

10	O
متن	O
قرارداد	O
شامل	O
موافقتنامه	O
شرایط	O
عمومی	O
و	O
خصوصی	O
و	O
ضمایم	O
آن.	O

11	O
صورتجلسات	O
و	O
توضیحات	O
موضوع	O
ماده	O
(17).	O

12	O
سایر	O
اسنادی	O
که	O
به	O
تشخیص	O
مناقصه	O
گزار	O
لازم	O
باشد.	O

ماده	O
15	O
ترتیب	O
تهیه	O
و	O
تسلیم	O
پیشنهادها.	O

الف	O
شرکت	O
کنندگان	O
در	O
مناقصه	O
پس	O
از	O
دریافت	O
یا	O
خرید	O
اسناد	O
باید	O
پیشنهادهای	O
خود	O
را	O
به	O
ترتیب	O
زیر	O
تهیه	O
و	O
به	O
مناقصه	O
گزار	O
تسلیم	O
کنند:	O

1	O
تهیه	O
و	O
تکمیل	O
اسناد	O
و	O
پیشنهادها.	O

2	O
تسلیم	O
پیشنهادها	O
در	O
مهلت	O
مقرر	O
در	O
فراخوان	O
مناقصه.	O
$+*^*+$	O
ب	O
مهلت	O
قبول	O
پیشنهادها	O
در	O
مورد	O
مناقصات	O
داخلی	O
و	O
بین	O
المللی	O
از	O
آخرین	O
مهلت	O
تحویل	O
اسناد	O
مناقصه	O
به	O
ترتیب	O
نباید	O
کمتر	O
از	O
ده	O
روز	O
و	O
یک	O
ماه	O
باشد.	O

ماده	O
16	O
شرایط	O
تسلیم	O
و	O
تحویل	O
پیشنهادها	O

الف	O
هیچ	O
یک	O
از	O
شرکت	O
کنندگان	O
در	O
مناقصه	O
جز	O
در	O
مواردی	O
که	O
در	O
اسناد	O
مناقصه	O
پیش	O
بینی	O
شده	O
باشد	O
نمی	O
توانند	O
بیش	O
از	O
یک	O
پیشنهاد	O
تسلیم	O
کنند.	O

ب	O
شرکت	O
کنندگان	O
در	O
مناقصه	O
اسناد	O
مناقصه	O
و	O
پیشنهادهای	O
خود	O
را	O
باید	O
در	O
پاکت	O
های	O
جداگانه	O
لاک	O
و	O
مهر	O
شده	O
شامل	O
تضمین	O
(پاکت	O
الف)	O
پیشنهاد	O
فنی	O
بازرگانی	O
(پاکت	O
ب)	O
و	O
پیشنهاد	O
قیمت	O
(پاکت	O
ج)	O
بگذارند	O
و	O
همه	O
پاکت	O
ها	O
را	O
در	O
لفاف	O
مناسب	O
و	O
لاک	O
و	O
مهر	O
شده	O
قرار	O
دهند.	O

ج	O
مناقصه	O
گزار	O
موظف	O
است	O
در	O
مهلت	O
مقرر	O
همه	O
پیشنهادهای	O
ارایه	O
شده	O
شرکت	O
کنندگان	O
را	O
پس	O
از	O
دریافت	O
ثبت	O
و	O
تا	O
جلسه	O
بازگشایی	O
از	O
پاکت	O
ها	O
صیانت	O
نماید.	O

د	O
هرگونه	O
تسلیم	O
تحویل	O
اصلاح	O
جایگزینی	O
و	O
یا	O
پس	O
گرفتن	O
پیشنهاد	O
باید	O
به	O
صورت	O
قابل	O
گواهی	O
و	O
در	O
مهلت	O
و	O
مکان	O
مقرر	O
در	O
اسناد	O
مناقصه	O
انجام	O
شود.	O
$+*^*+$	O
الف	O
چنانچه	O
شرکت	O
کننده	O
در	O
اسناد	O
مناقصه	O
ابهام	O
یا	O
ایرادی	O
مشاهده	O
کند	O
می	O
تواند	O
از	O
مناقصه	O
گزار	O
توضیح	O
بخواهد.	O

ب	O
توضیحات	O
و	O
پاسخ	O
به	O
پرسش	O
های	O
مناقصه	O
گران	O
و	O
همچنین	O
در	O
صورت	O
تشکیل	O
«جلسه	O
توضیح	O
اسناد»	O
رونوشت	O
صورتجلسه	O
آن	O
مطابق	O
ماده	O
-22	O
این	O
قانون	O
به	O
طور	O
یکسان	O
برای	O
همه	O
شرکت	O
کنندگان	O
مناقصه	O
گر	O
ارسال	O
خواهد	O
شد.	O
$+*^*+$	O
الف	O
پیشنهادهای	O
مناقصه	O
گران	O
در	O
زمان	O
و	O
مکان	O
مقرر	O
گشوده	O
می	O
شود.	O

ب	O
مراحل	O
گشایش	O
پیشنهادها	O
به	O
شرح	O
زیر	O
است:	O

1	O
تهیه	O
فهرست	O
اسامی	O
دریافت	O
کنندگان	O
اسناد	O
(پیشنهاد	O
دهندگان)	O
حاضران	O
و	O
شرکت	O
کنندگان	O
در	O
جلسه.	O

2	O
باز	O
کردن	O
پاکت	O
تضمین	O
(پاکت	O
الف)	O
و	O
کنترل	O
آن.	O
$+*^*+$	O
4	O
باز	O
کردن	O
پیشنهاد	O
قیمت	O
و	O
کنترل	O
از	O
نظر	O
کامل	O
بودن	O
مدارک	O
و	O
امضای	O
آنها	O
و	O
کنار	O
گذاشتن	O
پیشنهادهای	O
غیرقابل	O
قبول	O
در	O
مناقصات	O
یک	O
مرحله	O
ای.	O

5	O
تحویل	O
پاکت	O
های	O
فنی	O
بازرگانی	O
به	O
کمیته	O
فنی	O
بازرگانی	O
در	O
مناقصات	O
دو	O
مرحله	O
ای.	O

6	O
تهیه	O
و	O
تنظیم	O
و	O
امضای	O
صورتجلسه	O
گشایش	O
پیشنهادها	O
توسط	O
کمیسیون	O
مناقصه.	O

7	O
تحویل	O
پاکت	O
های	O
قیمت	O
و	O
پاکت	O
تضمین	O
پیشنهادهای	O
رد	O
شده	O
به	O
مناقصه	O
گزار	O
برای	O
استرداد	O
به	O
ذی	O
نفع.	O

ج	O
در	O
صورت	O
برگزاری	O
مناقصه	O
دو	O
مرحله	O
ای	O
زمان	O
و	O
مکان	O
تشکیل	O
جلسه	O
گشایش	O
پیشنهادهای	O
قیمت	O
در	O
جلسه	O
گشایش	O
پاکت	O
ها	O
اعلام	O
خواهد	O
شد	O
این	O
مدت	O
فقط	O
برای	O
یک	O
بار	O
تا	O
سقف	O
مدت	O
اعتبار	O
پیشنهادها	O
قابل	O
تمدید	O
است.	O
در	O
این	O
صورت	O
پاکت	O
های	O
قیمت	O
در	O
یک	O
لفاف	O
لاک	O
و	O
مهر	O
شده	O
توسط	O
دستگاه	O
مناقصه	O
گزار	O
صیانت	O
می	O
شود.	O
در	O
مناقصات	O
یک	O
مرحله	O
ای	O
پیشنهادهای	O
قیمت	O
بی	O
درنگ	O
گشوده	O
و	O
بر	O
اساس	O
ماده	O
-20	O
این	O
قانون	O
برنده	O
مناقصه	O
تعیین	O
می	O
شود.	O

د	O
دستگاه	O
مناقصه	O
گزار	O
مکلف	O
است	O
از	O
مناقصه	O
گران	O
یا	O
نمایندگان	O
آنها	O
جهت	O
حضور	O
در	O
جلسه	O
گشایش	O
پیشنهادهای	O
مالی	O
دعوت	O
نماید.	O
$+*^*+$	O
الف	O
در	O
مناقصات	O
دو	O
مرحله	O
ای	O
مناقصه	O
گزار	O
موظف	O
است	O
بر	O
اساس	O
معیارها	O
وروش	O
های	O
اعلام	O
شده	O
در	O
اسناد	O
مناقصه	O
ارزیابی	O
کیفی	O
مناقصه	O
گران	O
و	O
ارزیابی	O
فنی	O
بازرگانی	O
پیشنهادها	O
را	O
انجام	O
و	O
اعلام	O
نماید.	O

ب	O
در	O
صورتی	O
که	O
بررسی	O
فنی	O
بازرگانی	O
پیشنهادها	O
لازم	O
باشد	O
نتیجه	O
بررسی	O
طی	O
مهلتی	O
که	O
کمیسیون	O
مناقصه	O
معین	O
می	O
کند	O
به	O
جلسه	O
بعدی	O
کمیسیون	O
احاله	O
می	O
شود	O
و	O
بر	O
اساس	O
گزارش	O
کمیته	O
فنی	O
بازرگانی	O
پاکت	O
های	O
قیمت	O
پیشنهاد	O
دهندگانی	O
که	O
امتیاز	O
فنی	O
بازرگانی	O
لازم	O
را	O
احراز	O
کرده	O
اند	O
گشوده	O
می	O
شود.	O

ج	O
هرگونه	O
ارزیابی	O
فنی	O
بازرگانی	O
تنها	O
پیش	O
از	O
گشودن	O
پیشنهادهای	O
قیمت	O
مجاز	O
است.	O

د	O
پاکت	O
پیشنهاد	O
قیمت	O
مناقصه	O
گرانی	O
که	O
در	O
ارزیابی	O
های	O
فنی	O
بازرگانی	O
پذیرفته	O
نشده	O
اند	O
باید	O
ناگشوده	O
بازگردانده	O
شود.	O

ماده	O
20	O
ارزیابی	O
مالی	O
و	O
تعیین	O
برنده	O
مناقصه	O

الف	O
هنگام	O
ارزیابی	O
مالی	O
مناقصه	O
گری	O
که	O
مناسب	O
ترین	O
قیمت	O
را	O
حایز	O
شده	O
باشد	O
به	O
عنوان	O
برنده	O
اول	O
اعلام	O
خواهد	O
شد	O
و	O
برنده	O
دوم	O
در	O
صورتی	O
اعلام	O
می	O
شود	O
که	O
تفاوت	O
قیمت	O
پیشنهادی	O
وی	O
با	O
برنده	O
اول	O
کمتر	O
از	O
مبلغ	O
تضمین	O
باشد.	O
روش	O
ارزیابی	O
مالی	O
باید	O
در	O
اسناد	O
مناقصه	O
به	O
صورت	O
مشروح	O
با	O
ذکر	O
نحوه	O
تاثیرگذاری	O
ارزیابی	O
فنی	O
بازرگانی	O
بر	O
قیمت	O
اعلام	O
شود.	O

ب	O
پس	O
از	O
گشودن	O
پاکت	O
های	O
قیمت	O
چنانچه	O
بررسی	O
قیمت	O
ها	O
و	O
تجزیه	O
و	O
کنترل	O
مبانی	O
آن	O
لازم	O
باشد	O
کمیسیون	O
مناقصه	O
می	O
تواند	O
بررسی	O
آن	O
را	O
به	O
کمیته	O
فنی	O
بازرگانی	O
ارجاع	O
نماید	O
و	O
کمیته	O
فنی	O
بازرگانی	O
حداکثر	O
ظرف	O
دو	O
هفته	O
نتیجه	O
ارزیابی	O
را	O
به	O
کمیسیون	O
مناقصه	O
اعلام	O
می	O
کند.	O

ج	O
پس	O
از	O
گشودن	O
پیشنهادهای	O
قیمت	O
تضمین	O
برنده	O
اول	O
و	O
دوم	O
نزد	O
مناقصه	O
گزار	O
نگهداری	O
و	O
تضمین	O
سایر	O
مناقصه	O
گران	O
بازگردانده	O
می	O
شود.	O

د	O
در	O
مناقصات	O
بین	O
المللی	O
مناقصه	O
گران	O
داخلی	O
نسبت	O
به	O
مناقصه	O
گران	O
خارجی	O
ترجیح	O
دارند.	O
نحوه	O
ترجیح	O
مناقصه	O
گران	O
داخلی	O
در	O
اسناد	O
مناقصه	O
قید	O
خواهد	O
شد.	O
مناقصاتی	O
که	O
در	O
آنها	O
رعایت	O
این	O
قاعده	O
به	O
مصلحت	O
نباشد	O
باید	O
از	O
سوی	O
شورای	B-ORG
اقتصاد	I-ORG
تایید	O
شود.	O
$+*^*+$	O
الف	O
قرارداد	O
با	O
برنده	O
مناقصه	O
باید	O
پیش	O
از	O
پایان	O
مدت	O
اعتبار	O
پیشنهادها	O
منعقد	O
شود.	O
این	O
مدت	O
حداکثر	O
برای	O
یک	O
بار	O
و	O
برابر	O
مدت	O
پیش	O
بینی	O
شده	O
در	O
اسناد	O
مناقصه	O
قابل	O
تمدید	O
است.	O
بعد	O
از	O
عقد	O
قرارداد	O
تضمین	O
پیشنهاد	O
دهنده	O
دوم	O
مسترد	O
می	O
گردد.	O

ب	O
قرارداد	O
با	O
برنده	O
اول	O
در	O
مهلت	O
پیش	O
بینی	O
شده	O
در	O
اسناد	O
منعقد	O
خواهد	O
شد.	O
چنانچه	O
برنده	O
اول	O
از	O
انعقاد	O
قرارداد	O
امتناع	O
نماید	O
و	O
یا	O
ضمانت	O
انجام	O
تعهدات	O
را	O
ارایه	O
ننماید	O
تضمین	O
مناقصه	O
وی	O
ضبط	O
و	O
قرارداد	O
با	O
برنده	O
دوم	O
منعقد	O
می	O
گردد.	O
در	O
صورت	O
امتناع	O
نفر	O
دوم	O
تضمین	O
وی	O
نیز	O
ضبط	O
و	O
مناقصه	O
تجدید	O
خواهد	O
شد.	O
$+*^*+$	O
ماده	O
22	O
شرایط	O
ارسال	O
اسناد	O
و	O
مکاتبات	O
ارسال	O
مکاتبات	O
یا	O
اسناد	O
مرتبط	O
با	O
مناقصه	O
موضوع	O
ماده	O
-20	O
این	O
قانون	O
در	O
صورتی	O
معتبر	O
است	O
که	O
فرستادن	O
آن	O
جز	O
در	O
موارد	O
تغییر	O
نشانی	O
یا	O
محل	O
قابل	O
تصدیق	O
باشد؛	O
مانند	O
پست	O
سفارشی	O
تلگرام	O
تلکس	O
و	O
نظایر	O
آن.	O
$+*^*+$	O
الف	O
دولت	B-ORG2
موظف	O
است	O
ظرف	O
مدت	O
یک	O
سال	O
بانک	O
اطلاعات	O
و	O
پایگاه	O
ملیاطلاع	O
رسانی	O
مناقصات	O
را	O
ایجاد	O
و	O
اطلاعات	O
و	O
اسناد	O
زیر	O
را	O
ثبت	O
و	O
نگهداری	O
کند	O
$+*^*+$	O
2	O
نام	O
و	O
مشخصات	O
اعضای	O
کمیسیون	O
مناقصه	O
گران	O
و	O
حاضران	O
در	O
جلسات	O
مناقصات.	O
$+*^*+$	O
4	O
روش	O
و	O
مراحل	O
ارزیابی	O
کیفی	O
مناقصه	O
گران	O
و	O
نتایج	O
ارزیابی	O
آنها.	O
$+*^*+$	O
6	O
نام	O
مشخصات	O
و	O
نحوه	O
انتخاب	O
برنده	O
یا	O
برندگان	O
مناقصه.	O

ب	O
مناقصه	O
گزار	O
موظف	O
است	O
اطلاعات	O
موضوع	O
بند	O
(الف)	O
این	O
ماده	O
و	O
نیز	O
همه	O
اسناد	O
مناقصه	O
را	O
به	O
نحوی	O
مطمین	O
بایگانی	O
و	O
نگهداری	O
و	O
نسخه	O
ای	O
از	O
آن	O
را	O
برای	O
بانک	O
اطلاعات	O
مناقصات	O
ارسال	O
کند.	O

ج	O
-	O
اطلاعات	O
کلیه	O
معاملات	O
اعم	O
از	O
مناقصه	O
و	O
ترک	O
مناقصه	O
جز	O
آن	O
دسته	O
از	O
معاملاتی	O
که	O
به	O
تشخیص	O
هیات	B-ORG
وزیران	I-ORG
باید	O
مستور	O
بماند	O
باید	O
از	O
طریق	O
شبکه	O
ملی	O
اطلاع	O
رسانی	O
مناقصات	O
در	O
اختیار	O
عموم	O
قرار	O
گیرد.	O

د	O
حداکثر	O
شش	O
ماه	O
پس	O
از	O
تصویب	O
این	O
قانون	O
آیین	O
نامه	O
اجرایی	O
نظام	O
مستندسازی	O
و	O
اطلاع	O
رسانی	O
مناقصات	O
از	O
سوی	O
سازمان	B-ORG
مدیریت	I-ORG
و	I-ORG
برنامه	I-ORG
ریزی	I-ORG
کشور	O
با	O
همکاری	O
وزارت	B-ORG
امور	I-ORG
اقتصادی	I-ORG
و	I-ORG
دارایی	I-ORG
تهیه	O
و	O
به	O
تصویب	O
هیات	B-ORG
وزیران	I-ORG
خواهد	O
رسید.	O
$+*^*+$	O
الف	O
مناقصه	O
در	O
شرایط	O
زیر	O
تجدید	O
می	O
گردد:	O

1	O
کم	O
بودن	O
تعداد	O
مناقصه	O
گران	O
از	O
حد	O
نصاب	O
تعیین	O
شده	O
در	O
اسناد	O
مناقصه.	O

2	O
امتناع	O
برندگان	O
اول	O
و	O
دوم	O
مناقصه	O
از	O
انعقاد	O
قرارداد.	O
$+*^*+$$+*^*+$	O
5	O
-	O
بالا	O
بودن	O
قیمتها	O
به	O
نحوی	O
که	O
توجیه	O
اقتصادی	O
طرح	O
منتفی	O
گردد.	O

ب	O
مناقصه	O
در	O
شرایط	O
زیر	O
لغو	O
می	O
شود.	O

1	O
نیاز	O
به	O
کالا	O
یا	O
خدمات	O
موضوع	O
مناقصه	O
مرتفع	O
شده	O
باشد.	O

2	O
تغییرات	O
زیادی	O
در	O
اسناد	O
مناقصه	O
لازم	O
باشد	O
و	O
موجب	O
تغییر	O
در	O
ماهیت	O
مناقصه	O
گردد.	O

3	O
پیشامدهای	O
غیرمتعارف	O
نظیر	O
جنگ	O
زلزله	O
سیل	O
و	O
مانند	O
آنها.	O
$+*^*+$	O
5	O
تشخیص	O
کمیسیون	O
مناقصه	O
مبنی	O
بر	O
تبانی	O
بین	O
مناقصه	O
گران.	O

ج	O
مناقصه	O
گزار	O
باید	O
تجدید	O
و	O
یا	O
لغو	O
مناقصه	O
را	O
مطابق	O
ماده	O
-22	O
این	O
قانون	O
به	O
آگاهی	O
همه	O
مناقصه	O
گران	O
برساند.	O
$+*^*+$	O
الف	O
چنانچه	O
هر	O
یک	O
از	O
مناقصه	O
گران	O
نسبت	O
به	O
اجرا	O
نشدن	O
موادی	O
از	O
قانون	B-REF
برگزاری	I-REF
مناقصات	I-REF
اعتراض	O
داشته	O
باشد	O
می	O
تواند	O
به	O
بالاترین	O
مقام	O
دستگاه	O
مناقصه	O
گزار	O
شکایت	O
کند.	O

ب	O
دستگاه	O
مناقصه	O
گزار	O
مکلف	O
است	O
در	O
مهلت	O
پانزده	O
روز	O
کاری	O
از	O
تاریخ	O
دریافت	O
شکایت	O
رسیدگی	O
های	O
لازم	O
را	O
به	O
عمل	O
آورده	O
و	O
در	O
صورت	O
وارد	O
دانستن	O
اعتراض	O
مطابق	O
مقررات	O
مربوط	O
اقدام	O
نماید	O
و	O
در	O
صورتی	O
که	O
شکایت	O
را	O
وارد	O
تشخیص	O
ندهد	O
ظرف	O
مهلت	O
تعیین	O
شده	O
جوابیه	O
لازم	O
را	O
به	O
شاکی	O
اعلام	O
کند.	O

ج	O
در	O
صورت	O
عدم	O
پذیرش	O
نتیجه	O
توسط	O
شاکی	O
هیات	O
رسیدگی	O
به	O
شکایات	O
موضوع	O
را	O
بررسی	O
و	O
رای	O
قطعی	O
را	O
طی	O
پانزده	O
روز	O
اعلام	O
خواهد	O
کرد.	O
در	O
صورت	O
اعتراض	O
هر	O
یک	O
از	O
طرفین	O
موضوع	O
جهت	O
رسیدگی	O
قانونی	O
به	O
مراجع	O
ذی	O
صلاح	O
ارجاع	O
می	O
شود	O
و	O
فرایند	O
برگزاری	O
مناقصه	O
نیز	O
روال	O
معمول	O
خود	O
را	O
طی	O
خواهد	O
کرد.	O

ماده	O
26	O
نحوه	O
برگزاری	O
مناقصه	O
محدود	O
مناقصه	O
محدود	O
با	O
رعایت	O
مواد	O
-4	O
و	O
-13	O
در	O
موارد	O
زیر	O
برگزار	O
می	O
شود	O
:	O

الف	O
وجود	O
فهرست	O
های	O
مناقصه	O
گران	O
صلاحیتدار	O
معرفی	O
شده	O
توسط	O
مراجع	O
ذی	O
صلاح	O
دولتی	O
تهیه	O
این	O
فهرست	O
با	O
رعایت	O
اصل	O
رقابت	O
بین	O
تمامی	O
مناقصه	O
گران	O
صلاحیتدار	O
برابر	O
آیین	O
نامه	O
ای	O
است	O
که	O
با	O
پیشنهاد	O
سازمان	B-ORG
مدیریت	I-ORG
و	I-ORG
برنامه	I-ORG
ریزی	I-ORG
کشور	O
به	O
تصویب	O
هیات	B-ORG
وزیران	I-ORG
می	O
رسد.	O

ب	O
وجود	O
فهرست	O
کوتاه	O
مناقصه	O
گران	O
صلاحیتدار	O
که	O
طبق	O
ماده	O
-12	O
این	O
قانون	O
حداکثر	O
دو	O
سال	O
قبل	O
تهیه	O
شده	O
باشد.	O
در	O
مناقصه	O
محدود	O
نیازی	O
به	O
انتشار	O
آگهی	O
(انجام	O
ترتیبات	O
موضوع	O
بندهای	O
«ب»	O
«ج»	O
و	O
«	O
د»	O
ماده	O
13)	O
این	O
قانون	O
نیست.	O

ماده	O
27	O
ترک	O
تشریفات	O
مناقصه	O
در	O
مواردی	O
که	O
انجام	O
مناقصه	O
بر	O
اساس	O
گزارش	O
توجیهی	O
دستگاه	O
مناقصه	O
گزار	O
به	O
تشخیص	O
یک	O
هیات	O
سه	O
نفره	O
مرکب	O
از	O
مقامات	O
مذکور	O
در	O
ماده	O
-28	O
این	O
قانون	O
میسر	O
نباشد	O
می	O
توان	O
معامله	O
را	O
به	O
طریق	O
دیگری	O
انجام	O
داد	O
و	O
در	O
این	O
صورت	O
هیات	O
ترک	O
تشریفات	O
مناقصه	O
با	O
رعایت	O
صرفه	O
و	O
صلاح	O
دستگاه	O
ترتیب	O
انجام	O
این	O
گونه	O
معاملات	O
را	O
با	O
رعایت	O
سایر	O
مقررات	O
مربوط	O
در	O
هر	O
مورد	O
برای	O
یک	O
نوع	O
کالا	O
یا	O
خدمت	O
تعیین	O
و	O
اعلام	O
خواهد	O
نمود.	O

ماده	O
28	O
ترکیب	O
هیات	O
ترک	O
تشریفات	O
مناقصه	O
ترکیب	O
هیات	O
ترک	O
تشریفات	O
مناقصه	O
موضوع	O
ماده	O
-27	O
این	O
قانون	O
در	O
مورد	O
دستگاههای	O
موضوع	O
بند(ب)	O
ماده	O
-1	O
این	O
قانون	O
به	O
شرح	O
زیر	O
خواهد	O
بود:	O

الف	O
در	O
مورد	O
معاملات	O
واحدهای	O
مرکزی	B-LOC
دستگاههای	O
موضوع	O
بند	O
(ب)	O
ماده	O
-1	O
این	O
قانون	O
معاون	O
مالی	O
و	O
اداری	O
و	O
یا	O
مقام	O
مشابه	O
وزارتخانه	B-FAC
یا	O
موسسه	B-FAC
دولتی	I-FAC
حسب	O
مورد	O
و	O
ذی	O
حساب	O
مربوط	O
یا	O
مقام	O
مشابه	O
و	O
یک	O
نفر	O
دیگر	O
از	O
کارکنان	O
خبره	O
و	O
متعهد	O
دستگاه	O
مربوطه	O
به	O
انتخاب	O
بالاترین	O
مقام	O
دستگاه	O
اجرایی	O
ذی	O
ربط.	O

ب	O
در	O
انجام	O
معاملات	O
دستگاههای	B-ORG2
اجرایی	I-ORG2
که	O
دارای	O
اعتبارات	O
استانی	O
هستند	O
در	O
واحدهای	O
خارج	O
از	O
مرکز	O
دستگاههای	O
موضوع	O
بند	O
(ب)	O
ماده	O
-1	O
استاندار	B-ORG
یا	O
نماینده	O
او	O
و	O
بالاترین	O
مقام	O
دستگاه	O
اجرایی	O
در	O
محل	O
و	O
حسب	O
مورد	O
ذی	O
حساب	O
یا	O
مسوول	O
امور	O
مالی	O
مربوط.	O

تبصره	O
1	O
در	O
دستگاههایی	O
که	O
ذی	O
حساب	O
ندارند	O
بالاترین	O
مسوول	O
امور	O
مالی	O
جانشین	O
ذی	O
حساب	O
می	O
باشد.	O

تبصره	O
2	O
هیات	O
ترک	O
مناقصه	O
در	O
استانداری	B-ORG
ها	O
استاندار	B-ORG
یا	O
نماینده	O
او	O
معاون	O
ذی	O
ربط	O
استاندار	B-ORG
و	O
ذی	O
حساب	O
استانداری	B-ORG
می	O
باشد.	O

ج	O
در	O
مورد	O
انجام	O
معاملات	O
شرکتهای	B-FAC
دولتی	I-FAC
مدیرعامل	O
و	O
یا	O
بالاترین	O
مقام	O
اجرایی	O
و	O
حسب	O
مورد	O
ذی	O
حساب	O
یا	O
مدیر	O
مالی	O
شرکت	O
و	O
یک	O
نفر	O
به	O
انتخاب	O
مجمع	O
عمومی	O
یا	O
شورای	O
عالی	O
حسب	O
مورد.	O

د	O
هیات	O
موضوع	O
این	O
ماده	O
که	O
در	O
هر	O
مورد	O
بنا	O
به	O
دعوت	O
بالاترین	O
مقام	O
دستگاه	O
اجرایی	O
ذی	O
ربط	O
و	O
یا	O
مقامات	O
مجاز	O
از	O
طرف	O
آنها	O
تشکیل	O
می	O
شود	O
با	O
حضور	O
هر	O
سه	O
نفر	O
اعضای	O
مربوطه	O
رسمیت	O
دارد	O
و	O
کلیه	O
اعضائ	O
مکلف	O
به	O
حضور	O
در	O
جلسات	O
هیات	O
و	O
ابراز	O
نظر	O
خود	O
نسبت	O
به	O
گزارش	O
توجیهی	O
دستگاه	O
اجرایی	O
مربوط	O
در	O
مورد	O
تقاضای	O
ترک	O
مناقصه	O
و	O
همچنین	O
نحوه	O
انجام	O
معامله	O
مورد	O
نظر	O
هستند	O
لکن	O
تصمیمات	O
هیات	O
با	O
رای	O
اکثریت	O
اعضائ	O
معتبر	O
خواهد	O
بود.	O

ه	O
در	O
اجرای	O
ماده	O
-27	O
این	O
قانون	O
در	O
صورتی	O
که	O
مبلغ	O
معامله	O
بیش	O
از	O
پنجاه	O
برابر	O
نصاب	O
معاملات	O
کوچک	O
باشد	O
انجام	O
معامله	O
پس	O
از	O
تصویب	O
هیات	O
های	O
سه	O
نفری	O
موضوع	O
این	O
ماده	O
حسب	O
مورد	O
با	O
تایید	O
مقامات	O
زیر	O
مجاز	O
خواهد	O
بود.	O

1	O
در	O
مورد	O
واحدهای	O
مرکزی	B-LOC
وزارتخانه	B-ORG2
ها	I-ORG2
و	O
موسسات	B-FAC
دولتی	I-FAC
و	O
شرکتهای	B-FAC
دولتی	I-FAC
به	O
ترتیب	O
وزیر	O
یا	O
رییس	O
موسسه	O
مزبور	O
و	O
در	O
مورد	O
شرکتهای	B-FAC
دولتی	I-FAC
هیات	O
مدیره	O
شرکت.	O

2	O
در	O
مورد	O
دستگاههای	B-ORG2
اجرایی	I-ORG2
محلی	O
تابع	O
نظام	O
بودجه	O
استانی	O
و	O
در	O
مورد	O
معاملات	O
مربوط	O
به	O
اعتبارات	O
غیراستانی	O
که	O
توسط	O
وزارتخانه	B-ORG2
ها	I-ORG2
و	O
موسسات	B-FAC
دولتی	I-FAC
به	O
واحدهای	O
خارج	O
از	O
مرکز	O
ابلاغ	O
می	O
گردد	O
و	O
همچنین	O
در	O
مورد	O
موسسات	B-FAC
دولتی	I-FAC
مستقر	O
در	O
خارج	O
از	O
مرکز	O
استاندار	B-ORG
استان	O
مربوطه.	O

تبصره	O
در	O
مواردی	O
که	O
استاندار	B-ORG
شخصا	O
در	O
هیات	O
ترک	O
مناقصه	O
موضوع	O
این	O
ماده	O
شرکت	O
کند	O
و	O
با	O
نظر	O
موافق	O
صورتجلسه	O
مربوط	O
را	O
امضائ	O
نماید	O
تایید	O
مجدد	O
وی	O
ضرورت	O
ندارد.	O

3	O
در	O
مورد	O
معاملات	O
مربوط	O
به	O
قوه	B-ORG
قضاییه	I-ORG
شورای	B-ORG
نگهبان	I-ORG
صدا	B-ORG
و	I-ORG
سیمای	I-ORG
جمهوری	O
اسلامی	O
ایران	O
دیوان	B-ORG
محاسبات	I-ORG
کشور	O
و	O
سایر	O
موسسات	B-FAC
دولتی	I-FAC
که	O
به	O
صورت	O
مستقل	O
اداره	O
می	O
شوند	O
و	O
تابع	O
هیچ	O
یک	O
از	O
وزارتخانه	B-ORG2
ها	I-ORG2
و	O
موسسات	B-FAC
دولتی	I-FAC
نیستند	O
به	O
ترتیب	O
رییس	B-ORG
قوه	B-ORG
قضاییه	I-ORG
یا	O
حسب	O
مورد	O
یکی	O
از	O
معاونین	O
منتخب	O
وی	O
رییس	O
سازمان	B-ORG
صدا	B-ORG
و	I-ORG
سیمای	I-ORG
جمهوری	O
اسلامی	O
ایران	O
رییس	O
دیوان	B-ORG
محاسبات	I-ORG
کشور	O
و	O
بالاترین	O
مقام	O
دستگاه	O
اجرایی	O
ذی	O
ربط.	O

4	O
در	O
مورد	O
معاملات	O
مربوط	O
به	O
موسسات	B-FAC
و	I-FAC
نهادهای	B-FAC
عمومی	I-FAC
غیردولتی	I-FAC
بالاترین	O
مقام	O
اجرایی	O
نهاد	O
یا	O
موسسه	O
مربوط.	O

و	O
در	O
اجرای	O
بند	O
(ه)	O
این	O
ماده	O
در	O
صورتی	O
که	O
مبلغ	O
معامله	O
بیش	O
از	O
دویست	O
برابر	O
نصاب	O
معاملات	O
کوچک	O
باشد	O
انجام	O
معامله	O
پس	O
از	O
تصویب	O
هیاتهای	O
سه	O
نفری	O
موضوع	O
این	O
ماده	O
تا	O
پایان	O
برنامه	O
سوم	O
توسعه	O
اقتصادی	O
اجتماعی	O
و	O
فرهنگی	O
جمهوری	O
اسلامی	O
ایران	O
منوط	O
به	O
تایید	O
شورای	B-ORG
اقتصاد	I-ORG
و	O
پس	O
از	O
آن	O
منوط	O
به	O
تایید	O
هیاتی	O
مرکب	O
از	O
رییس	O
سازمان	B-ORG
مدیریت	I-ORG
و	I-ORG
برنامه	I-ORG
ریزی	I-ORG
کشور	O
(دبیر	O
هیات)	O
وزیر	B-ORG
امور	I-ORG
اقتصادی	I-ORG
و	I-ORG
دارایی	I-ORG
و	O
بالاترین	O
مقام	O
مذکور	O
در	O
بند	O
(ه)	O
خواهد	O
بود.	O

ماده	O
29	O
موارد	O
عدم	O
الزام	O
به	O
برگزاری	O
مناقصه	O
در	O
موارد	O
زیر	O
الزام	O
به	O
برگزاری	O
مناقصه	O
نیست	O
و	O
دستگاههای	B-ORG2
اجرایی	I-ORG2
مندرج	O
در	O
بند	O
(ب)	O
ماده	O
-1	O
این	O
قانون	O
می	O
توانند	O
بدون	O
انجام	O
تشریفات	O
مناقصه	O
معامله	O
مورد	O
نظر	O
را	O
انجام	O
دهند:	O

الف	O
خرید	O
اموال	O
منقول	O
خدمات	O
و	O
حقوقی	O
که	O
به	O
تشخیص	O
و	O
مسوولیت	O
وزیر	O
یا	O
بالاترین	O
مقام	O
دستگاه	O
اجرایی	O
در	O
مرکز	O
و	O
یا	O
استان	O
و	O
یا	O
مقامات	O
مجاز	O
از	O
طرف	O
آنها	O
منحصر	O
به	O
فرد	O
(انحصاری)	O
بوده	O
و	O
دارای	O
انواع	O
مشابه	O
نباشد.	O

ب	O
خرید	O
اجاره	O
به	O
شرط	O
تملیک	O
یا	O
اجاره	O
گرفتن	O
اموال	O
غیرمنقول	O
که	O
به	O
تشخیص	O
و	O
مسوولیت	O
وزیر	O
و	O
یا	O
بالاترین	O
مقام	O
دستگاه	O
اجرایی	O
در	O
مرکز	O
و	O
یا	O
استان	O
و	O
یا	O
مقامات	O
مجاز	O
از	O
طرف	O
آنها	O
با	O
کسب	O
نظر	O
از	O
هیات	O
کارشناسان	O
رسمی	O
دادگستری	O
حداقل	O
سه	O
نفر	O
و	O
یا	O
هیات	O
کارشناسان	O
خبره	O
مربوطه	O
در	O
صورت	O
نبود	O
کارشناسان	O
رسمی	O
انجام	O
خواهد	O
شد.	O

ج	O
خرید	O
اموال	O
منقول	O
و	O
غیرمنقول	O
کالا	O
و	O
خدمات	O
با	O
قیمت	O
تعیین	O
شده	O
یا	O
کمتر	O
یا	O
حقوقی	O
که	O
نرخ	O
های	O
آنها	O
از	O
طرف	O
مراجع	O
قانونی	O
ذی	O
صلاح	O
تعیین	O
شده	O
باشد.	O

د	O
تعمیر	O
تجهیزات	O
و	O
ماشین	O
آلات	O
ثابت	O
و	O
متحرک	O
و	O
تامین	O
تجهیزات	O
و	O
ماشین	O
آلات	O
صرفا	O
جایگزین	O
و	O
مرتبط	O
با	O
تداوم	O
تولید	O
در	O
واحدهای	O
تولیدی	O
به	O
نحوی	O
که	O
شامل	O
توسعه	O
واحد	O
نگردد	O
به	O
تشخیص	O
و	O
مسوولیت	O
وزیر	O
یا	O
بالاترین	O
مقام	O
دستگاه	O
اجرایی	O
در	O
مرکز	O
و	O
یا	O
استان	O
و	O
یا	O
مقامات	O
مجاز	O
از	O
طرف	O
آنها	O
با	O
رعایت	O
صرفه	O
و	O
صلاح	O
کشور.	O

ه	O
خرید	O
خدمات	O
مشاوره	O
اعم	O
از	O
مهندسی	O
مشاور	O
و	O
مشاوره	O
فنی	O
بازرگانی	O
مشتمل	O
بر	O
مطالعه	O
طراحی	O
و	O
یا	O
مدیریت	O
بر	O
طرح	O
و	O
اجرا	O
و	O
نظارت	O
و	O
یا	O
هر	O
نوع	O
خدمات	O
مشاوره	O
ای	O
و	O
کارشناسی	O
آیین	O
نامه	O
اجرایی	O
این	O
بند	O
جهت	O
تعیین	O
ضوابط	O
موازین	O
و	O
معیارهای	O
خدمات	O
مشاوره	O
حداکثر	O
ظرف	O
سه	O
ماه	O
پس	O
از	O
تصویب	O
این	O
قانون	O
به	O
پیشنهاد	O
سازمان	B-ORG
مدیریت	I-ORG
و	I-ORG
برنامه	I-ORG
ریزی	I-ORG
کشور	O
به	O
تصویب	O
هیات	B-ORG
وزیران	I-ORG
می	O
رسد.	O

و	O
خدمات	O
فرهنگی	O
و	O
هنری	O
آموزشی	O
و	O
ورزشی	O
و	O
نظایر	O
آن	O
به	O
تشخیص	O
و	O
مسوولیت	O
وزیر	O
یا	O
بالاترین	O
مقام	O
دستگاه	O
اجرایی	O
که	O
امکان	O
برگزاری	O
مناقصه	O
مقدور	O
نباشد	O
با	O
رعایت	O
صرفه	O
و	O
صلاح	O
کشور.	O

ز	O
خرید	O
قطعات	O
یدکی	O
برای	O
تعویض	O
و	O
یا	O
تکمیل	O
لوازم	O
و	O
تجهیزات	O
ماشین	O
آلات	O
ثابت	O
و	O
متحرک	O
موجود	O
و	O
همچنین	O
ادوات	O
و	O
ابزار	O
و	O
وسایل	O
اندازه	O
گیری	O
دقیق	O
و	O
لوازم	O
آزمایشگاههای	O
علمی	O
و	O
فنی	O
و	O
نظایر	O
آن	O
که	O
تامین	O
آن	O
با	O
تشخیص	O
بالاترین	O
مقام	O
اجرایی	O
از	O
طریق	O
مناقصه	O
امکان	O
پذیر	O
نباشد	O
با	O
تعیین	O
بهای	O
مورد	O
معامله	O
از	O
سوی	O
حداقل	O
یک	O
نفر	O
کارشناس	O
رشته	O
مربوط	O
که	O
حسب	O
مورد	O
توسط	O
وزیر	O
یا	O
بالاترین	O
مقام	O
دستگاه	O
اجرایی	O
در	O
مرکز	O
و	O
یا	O
استان	O
و	O
یا	O
مقامات	O
مجاز	O
از	O
طرف	O
آنها	O
انتخاب	O
می	O
شود.	O

ح	O
در	O
مورد	O
معاملات	O
محرمانه	O
به	O
تشخیص	O
هیات	B-ORG
وزیران	I-ORG
با	O
رعایت	O
صرفه	O
و	O
صلاح	O
کشور.	O

ط	O
خرید	O
سهام	O
و	O
تعهدات	O
ناشی	O
از	O
اجرای	O
احکام	O
قضایی.	O

ماده	O
30	O
نسخ	O
قوانین	O
از	O
تاریخ	O
تصویب	O
این	O
قانون	O
تمامی	O
قوانین	O
و	O
مقررات	O
مغایر	O
دستگاههای	O
مشمول	O
این	O
قانون	O
منسوخ	O
می	O
گردد.	O

قانون	O
فوق	O
مشتمل	O
بر	O
سی	O
ماده	O
و	O
ده	O
تبصره	O
در	O
جلسه	B-EVENT
علنی	I-EVENT
روز	I-EVENT
سه	I-EVENT
شنبه	I-EVENT
مورخ	I-EVENT
بیست	I-EVENT
و	I-EVENT
پنجم	I-EVENT
فروردین	I-EVENT
ماه	I-EVENT
یکهزار	I-EVENT
و	I-EVENT
سیصد	I-EVENT
و	I-EVENT
هشتاد	I-EVENT
و	I-EVENT
سه	I-EVENT
مجلس	B-ORG
شورای	I-ORG
اسلامی	I-ORG
تصویب	O
و	O
در	O
تاریخ	O
3	O
/11	O
/1383	O
با	O
اصلاحاتی	O
در	O
بند	O
(ب)	O
ماده	O
-1	O
و	O
بند	O
(ب)	O
ماده	O
-28	O
و	O
ماده	O
-30	O
و	O
حذف	O
بندهای	O
(د)	O
(ه)	O
و	O
جزئ	O
-3	O
بند	O
(ز)	O
ماده	O
-28	O
به	O
تصویب	O
مجمع	B-ORG
تشخیص	I-ORG
مصلحت	I-ORG
نظام	I-ORG
رسید.	O

رییس	O
مجلس	B-ORG
شورای	I-ORG
اسلامی	I-ORG
غلامعلی	B-PER
حداد	I-PER
عادل	I-PER

قانون	O
برنامه	O
سوم	O
توسعه	O
اقتصادی	O
اجتماعی	O
و	O
فرهنگی	O
جمهوری	O
اسلامی	O
ایران	O
$+*^*+$	O
فصل	O
اول	O
-	O
اصلاح	O
ساختار	O
اداری	O
و	O
مدیریت	O

ماده	O
1	O
-	O
به	O
منظور	O
تصحیح	O
بهسازی	O
و	O
اصلاح	O
نظام	O
اداری	O
در	O
ابعاد	O
تشکیلات	O
سازماندهی	O
و	O
ساختار	O
اداره	O
امور	O
کشور	O
کاهش	O
تصدی	O
های	O
دولت	B-ORG2
سیستمها	O
و	O
روشها	O
مدیریت	O
منابع	O
انسانی	O
مقررات	O
(	O
آیین	O
نامه	O
ها	O
و	O
دستورالعمل	O
ها)	O
و	O
افزایش	O
بهره	O
وری	O
دستگاههای	B-ORG2
اجرایی	I-ORG2
شورای	B-ORG
عالی	I-ORG
اداری	I-ORG
با	O
ترکیب	O
صلاحیتها	O
وظایف	O
و	O
اختیارات	O
زیر	O
تشکیل	O
می	O
گردد:	O
$+*^*+$	O
1	O
-	O
رییس	O
جمهور	O
یا	O
معاون	O
وی	O
(رییس	O
شورا)	O

2	O
-	O
سه	O
نفر	O
از	O
وزرائ	O
(	O
ترجیحا	O
از	O
بخشهای	O
مختلف)	O
به	O
انتخاب	O
هیات	O
وزیران.	O

3	O
-	O
وزیر	O
یا	O
رییس	O
دستگاه	O
مستقل	O
ذی	O
ربط.	O

4	O
-	O
رییس	O
سازمان	B-ORG
برنامه	I-ORG
و	I-ORG
بودجه	I-ORG
در	O
صورتی	O
که	O
فردی	O
توسط	O
رییس	O
جمهور	O
به	O
این	O
سمت	O
منصوب	O
شده	O
باشد.	O

5	O
-	O
دبیرکل	O
سازمان	B-ORG
امور	I-ORG
اداری	I-ORG
و	I-ORG
استخدامی	I-ORG
کشور	O
در	O
صورتی	O
که	O
فردی	O
توسط	O
رییس	O
جمهور	O
به	O
این	O
سمت	O
منصوب	O
شده	O
باشد.	O

6	O
-	O
چهار	O
نفر	O
صاحبنظر	O
و	O
متخصص	O
در	O
امور	O
اداری	O
و	O
مدیریت	O
به	O
انتخاب	O
رییس	O
جمهور.	O

7	O
-	O
دو	O
نفر	O
از	O
استانداران	B-ORG2
به	O
انتخاب	O
رییس	O
جمهور.	O

8	O
-	O
دو	O
نفر	O
از	O
نمایندگان	B-ORG
مجلس	I-ORG
به	O
عنوان	O
ناظر	O
به	O
انتخاب	O
مجلس	O
شورای	O
اسلامی.	O
مصوبات	O
این	O
شورا	O
پس	O
از	O
تایید	O
رییس	O
جمهور	O
لازم	O
الاجرائ	O
خواهد	O
بود.	O

تبصره	O
-	O
دبیرکل	O
سازمان	B-ORG
امور	I-ORG
اداری	I-ORG
و	I-ORG
استخدامی	I-ORG
کشور	O
به	O
عنوان	O
دبیر	O
شورا	O
و	O
مسوول	O
نظارت	O
بر	O
حسن	O
اجرای	O
مصوبات	O
آن	O
خواهد	O
بود.	O
$+*^*+$	O
1	O
-	O
اصلاح	O
ساختار	O
تشکیلات	O
دستگاههای	B-ORG2
اجرایی	I-ORG2
کشور	O
به	O
استثنای	O
وزارتخانه	B-ORG2
ها	I-ORG2
از	O
طریق	O
ادغام	O
انحلال	O
و	O
انتقال	O
موسسات	O
و	O
سازمانها	B-FAC
به	O
خارج	O
از	O
مرکز.	O

2	O
-	O
تجدید	O
نظر	O
در	O
ساختار	O
داخلی	O
وزارتخانه	B-ORG2
ها	I-ORG2
و	O
وظایف	O
و	O
ساختار	O
داخلی	O
سازمانها	B-FAC
شرکتهای	B-FAC
دولتی	I-FAC
و	O
شرکتهای	O
اقماری	O
آنها	O
به	O
منظور	O
ایجاد	O
انسجام	O
تشکیلاتی	O
و	O
حذف	O
وظایف	O
موازی	O
مشابه	O
و	O
تکراری.	O

3	O
-	O
تفکیک	O
وظایف	O
اجرایی	O
از	O
حوزه	O
های	O
ستادی	O
وزارتخانه	B-ORG2
ها	I-ORG2
و	O
محدود	O
نمودن	O
فعالیت	O
حوزه	O
های	O
ستادی	O
به	O
اعمال	O
حاکمیت	O
و	O
امور	O
راهبردی	O
(	O
سیاست	O
گذاری	O
برنامه	O
ریزی	O
و	O
نظارت)	O
و	O
انتقال	O
وظایف	O
اجرایی	O
به	O
واحدهای	O
استانی	O
و	O
شهرستانی.	O

4	O
-	O
تصمیم	O
گیری	O
در	O
مورد	O
ادغام	O
واحدهای	O
استانی	O
و	O
شهرستانی	O
وابسته	O
به	O
هر	O
یک	O
از	O
وزارتخانه	B-ORG2
ها	I-ORG2
در	O
یک	O
واحد	O
سازمانی.	O

5	O
-	O
شناسایی	O
و	O
واگذاری	O
وظایف	O
امور	O
و	O
فعالیتهای	O
قابل	O
واگذاری	O
دستگاههای	B-ORG2
اجرایی	I-ORG2
به	O
شهرداریها	B-ORG2
و	O
بخش	O
غیر	O
دولتی	O
با	O
هدف	O
رهاسازی	O
دولت	B-ORG2
از	O
تصدیهای	O
غیرضرور	O
و	O
همچنین	O
تعیین	O
نحوه	O
ارتباط	O
و	O
تنظیم	O
مناسبات	O
نظام	O
اداری	O
با	O
شوراهای	B-ORG2
اسلامی	I-ORG2
روستا	O
بخش	O
و	O
شهر.	O

6	O
-	O
اصلاح	O
و	O
مهندسی	O
مجدد	O
سیستمها	O
روشها	O
و	O
رویه	O
های	O
مورد	O
عمل	O
در	O
دستگاههای	B-ORG2
اجرایی	I-ORG2
کشور	O
با	O
گرایش	O
ساده	O
سازی	O
مراحل	O
انجام	O
کار	O
خود	O
کارسازی	O
عملیات	O
و	O
کاهش	O
میزان	O
ارتباط	O
کارمندان	O
با	O
مراجعه	O
کنندگان	O
افزایش	O
رضایت	O
مراجعان	O
کاهش	O
هزینه	O
های	O
اداری	O
و	O
اقتصادی	O
نمودن	O
فعالیتها.	O

7	O
-	O
تصویب	O
طرحهای	O
لازم	O
برای	O
ارتقای	O
بهره	O
وری	O
و	O
کارآیی	O
نیروی	O
انسانی	O
و	O
مدیریت	O
دستگاههای	B-ORG2
اجرایی.	I-ORG2

8	O
-	O
تصویب	O
ضوابط	O
و	O
معیارهای	O
لازم	O
در	O
جهت	O
بهینه	O
سازی	O
ساختار	O
ترکیب	O
و	O
توزیع	O
نیروی	O
انسانی	O
بخش	O
دولتی.	O

9	O
-	O
تصویب	O
ضوابط	O
و	O
دستورالعملهای	O
مربوط	O
به	O
تعیین	O
تکلیف	O
نیروی	O
انسانی	O
دستگاههایی	O
که	O
براساس	O
مصوبات	O
شورای	B-ORG
عالی	I-ORG
اداری	I-ORG
ادغام	O
منحل	O
واگذار	O
و	O
یا	O
وظایف	O
آنها	O
به	O
دیگر	O
دستگاهها	O
منتقل	O
می	O
شود.	O

10	O
-	O
تصویب	O
ضوابط	O
ناظر	O
بر	O
بهره	O
برداری	O
مطلوب	O
از	O
فضاهای	O
اداری	O
و	O
جابجایی	O
و	O
تامین	O
ساختمانهای	O
اداری.	O

11	O
-	O
تعیین	O
و	O
پیشنهاد	O
منابع	O
مورد	O
نیاز	O
برای	O
تحقق	O
برنامه	O
های	O
تحول	O
نظام	O
اداری	O
و	O
طرحهای	O
مصوب	O
شورا	O
که	O
نیاز	O
به	O
منابع	O
جدید	O
دارد.	O

12	O
-	O
تشخیص	O
و	O
اعلام	O
دستگاههای	O
اقدام	O
کننده	O
برنامه	O
های	O
مرتبط	O
با	O
فعالیت	O
دولت	B-ORG2
در	O
زمینه	O
نظام	O
اداری	O
و	O
امور	O
اجرایی.	O

ماده	O
2	O
-	O
به	O
منظور	O
کاهش	O
تصدیها	O
و	O
تقویت	O
اعمال	O
حاکمیت	O
و	O
نظارت	O
دولت	B-ORG2
و	O
فراهم	O
نمودن	O
زمینه	O
توسعه	O
مشارکت	O
موثر	O
مردم	O
بخش	O
خصوصی	O
و	O
بخش	O
تعاونی	O
در	O
اداره	O
امور	O
تبیین	O
دقیق	O
وظایف	O
واحدهای	O
ملی	O
و	O
استانی	O
در	O
برنامه	O
ریزی	O
و	O
اجرا	O
و	O
فراهم	O
نمودن	O
زمینه	O
تحقق	O
مطلوب	O
اهداف	O
برنامه	O
سوم	O
دولت	B-ORG2
موظف	O
است	O
در	O
طول	O
سال	O
اول	O
برنامه	O
اصلاحات	O
ساختاری	O
لازم	O
را	O
با	O
رعایت	O
موارد	O
زیر	O
در	O
تشکیلات	O
دولت	B-ORG2
به	O
عمل	O
آورد:	O

الف	O
-	O
رعایت	O
اصل	O
ارتباط	O
پیوستگی	O
همبستگی	O
و	O
تجانس	O
وظایف.	O

ب	O
-	O
تجمیع	O
فرایند	O
انجام	O
هر	O
فعالیت	O
در	O
سازمان	O
واحد	O
و	O
هدف	O
گرا	O
نمودن	O
فعالیتها.	O

ج	O
-	O
حذف	O
واحدها	O
و	O
سازمانهای	O
غیرضرور	O
و	O
حذف	O
وظایف	O
موازی	O
و	O
مشترک	O
دستگاهها.	O

د	O
-	O
رعایت	O
اصل	O
عدم	O
تمرکز	O
در	O
توزیع	O
وظایف	O
ملی	O
و	O
استانی	O
و	O
محدود	O
نمودن	O
وظایف	O
و	O
ماموریتهای	O
واحدهای	O
ملی	O
و	O
ستادی	O
به	O
جنبه	O
های	O
اعمال	O
حاکمیت	O
سیاستگذاری	O
برنامه	O
ریزی	O
کلان	O
و	O
هدایت	O
و	O
نظارت	O
و	O
واگذاری	O
امور	O
اجرایی	O
به	O
واحدهای	O
استانی.	O

ه	O
-	O
عدم	O
گسترش	O
تشکیلات	O
دولت	B-ORG2
با	O
تاکید	O
بر	O
کوچک	O
سازی	O
دولت	B-ORG2
از	O
سطوح	O
پایین	O
هرم	O
تشکیلات	O
از	O
طریق	O
تجمیع	O
کلیه	O
فعالیتهای	O
مربوط	O
به	O
یک	O
وزارتخانه	B-FAC
(به	O
جز	O
شرکتهای	O
مستقل)	O
در	O
سازمان	O
استانی	O
واحد.	O
براساس	O
این	O
ضوابط	O
باید	O
ترتیبی	O
اتخاذ	O
شود	O
که:	O
$+*^*+$	O
1	O
-	O
امور	O
کشاورزی	O
دام	O
توسعه	O
و	O
عمران	O
روستایی.	O

2	O
-	O
امور	O
صنعت	O
و	O
معدن.	O
در	O
دو	O
وزارتخانه	B-FAC
تجمیع	O
شود.دولت	O
موظف	O
است	O
به	O
منظور	O
تحقق	O
این	O
ماده	O
عناوین	O
وزارتخانه	B-ORG2
ها	I-ORG2
و	O
سازمانهای	O
مستقل	O
را	O
همراه	O
با	O
حدود	O
ماموریتها	O
و	O
اختیارات	O
هریک	O
از	O
آنها	O
و	O
تبیین	O
اعمال	O
حاکمیت	O
و	O
اعمال	O
تصدی	O
در	O
حیطه	O
فعالیت	O
هر	O
دستگاه	O
و	O
نحوه	O
تحقق	O
آنها	O
همراه	O
با	O
پیش	O
بینی	O
زمان	O
بندی	O
مناسب	O
برای	O
تحقق	O
آن	O
در	O
طول	O
سال	O
اول	O
برنامه	O
سوم	O
تنظیم	O
و	O
ظرف	O
یک	O
ماه	O
اقدامات	O
قانونی	O
لازم	O
معمول	O
شود.	O
$+*^*+$	O
الف	O
-	O
به	O
منظور	O
بهینه	O
سازی	O
و	O
اصلاح	O
ترکیب	O
نیروی	O
انسانی	O
دستگاههای	B-ORG2
اجرایی	I-ORG2
توزیع	O
مناسب	O
نیروی	O
انسانی	O
در	O
مناطق	O
مختلف	O
کشور	O
و	O
بهبود	O
ارایه	O
خدمات	O
دولتی	O
سازمان	B-ORG
امور	I-ORG
اداری	I-ORG
و	I-ORG
استخدامی	I-ORG
کشور	O
مکلف	O
است	O
در	O
نیمه	O
اول	O
سال	O
1379	O
برنامه	O
جامع	O
نیروی	O
انسانی	O
بخش	O
دولتی	O
را	O
با	O
رعایت	O
موارد	O
زیر	O
تدوین	O
و	O
جهت	O
تصویب	O
به	O
هیات	B-ORG
وزیران	I-ORG
تقدیم	O
کند:	O

1	O
-	O
تعداد	O
کل	O
کارکنان	O
دولت	B-ORG2
در	O
پایان	O
برنامه	O
سوم	O
توسعه	O
از	O
تعداد	O
آن	O
در	O
آغاز	O
برنامه	O
به	O
میزان	O
پنج	O
درصد	O
(5	O
%)	O
کاهش	O
یابد.	O

2	O
-	O
شاخصهای	O
کیفی	O
نیروی	O
انسانی	O
به	O
ویژه	O
نسبت	O
کارکنان	O
مشاغل	O
تخصصی	O
به	O
تعداد	O
کل	O
کارکنان	O
و	O
ترکیب	O
تحصیلی	O
کارکنان	O
دولت	B-ORG2
ارتقائ	O
یابد.	O

3	O
-	O
مجموع	O
استخدامهای	O
جدید	O
در	O
بخشهای	O
دولتی	O
از	O
پنجاه	O
درصد	O
(50	O
%)	O
کل	O
تعداد	O
کارکنانی	O
که	O
از	O
خدمت	O
خارج	O
می	O
شوند	O
تجاوز	O
نکند.	O

ب	O
-	O
به	O
منظور	O
کاهش	O
استخدامهای	O
جدید	O
و	O
تامین	O
نیاز	O
نیروی	O
انسانی	O
دستگاههای	B-ORG2
اجرایی	I-ORG2
که	O
توسعه	O
فعالیتهای	O
آنها	O
اجتناب	O
ناپذیر	O
است	O
سازمان	B-ORG
امور	I-ORG
اداری	I-ORG
و	I-ORG
استخدامی	I-ORG
مکلف	O
است	O
با	O
هماهنگی	O
دستگاهها	O
و	O
شرکتهای	B-FAC
دولتی	I-FAC
نسبت	O
به	O
تعیین	O
نیروی	O
مازاد	O
دستگاهها	O
و	O
شرکتهای	B-FAC
دولتی	I-FAC
(	O
رسمی	O
و	O
غیررسمی)	O
اقدام	O
لازم	O
را	O
به	O
عمل	O
آورد	O
و	O
به	O
دستگاه	O
ذی	O
ربط	O
جهت	O
صدور	O
حکم	O
انتقال	O
اعلام	O
نماید.	O
انتقال	O
افراد	O
مذکور	O
در	O
همان	O
شهر	O
نیاز	O
به	O
کسب	O
موافقت	O
مستخدم	O
ندارد	O
لیکن	O
انتقال	O
به	O
سایر	O
شهرستانها	O
با	O
موافقت	O
مستخدم	O
امکان	O
پذیر	O
می	O
باشد.	O

ج	O
–	O
وزارتخانه	B-ORG2
ها	I-ORG2
و	O
موسسات	B-FAC
دولتی	I-FAC
می	O
توانند	O
نسبت	O
به	O
بازخریدی	O
کارکنان	O
داوطلب	O
با	O
پرداخت	O
وجوه	O
تشویقی	O
علاوه	O
بر	O
قوانین	O
و	O
مقررات	O
موضوعه	O
اقدام	O
نمایند.	O

د	O
-	O
دولت	B-ORG2
موظف	O
است	O
از	O
ابتدای	O
برنامه	O
سوم	O
توسعه	O
مقررات	O
مربوط	O
را	O
درجهت	O
برقراری	O
کامل	O
حقوق	O
و	O
مزایایی	O
که	O
ملاک	O
کسور	O
بازنشستگی	O
است	O
با	O
احتساب	O
معدل	O
دو	O
سال	O
آخر	O
خدمت	O
برای	O
کلیه	O
کارکنانی	O
که	O
طبق	O
قانون	O
بازنشسته	O
می	O
شوند	O
اصلاح	O
نماید.	O

ه	O
-	O
دولت	B-ORG2
موظف	O
است	O
از	O
ابتدای	O
برنامه	O
سوم	O
توسعه	O
به	O
کارکنان	O
رسمی	O
و	O
ثابت	O
مشمول	O
قانون	B-REF
نظام	I-REF
هماهنگ	I-REF
پرداخت	I-REF
کارکنان	I-REF
دولت	B-ORG2
و	O
اعضای	O
هیات	O
علمی	O
دانشگاهها	B-FAC
و	O
موسسات	B-FAC
آموزش	I-FAC
عالی	I-FAC
در	O
هنگام	O
بازنشستگی	O
به	O
ازائ	O
هر	O
سال	O
خدمت	O
یک	O
ماه	O
آخرین	O
حقوق	O
و	O
فوق	O
العاده	O
ها	O
یا	O
مزایای	O
مستمر	O
به	O
عنوان	O
پاداش	O
پایان	O
خدمت	O
پرداخت	O
نماید.	O

و	O
-	O
دولت	B-ORG2
موظف	O
است	O
در	O
طول	O
برنامه	O
سوم	O
تعداد	O
پرسنل	O
بخش	O
دولتی	O
را	O
در	O
چارچوب	O
جدول	O
شماره	O
-1	O
پیوست	O
این	O
قانون	O
تنظیم	O
نماید.	O

ز-	O
دولت	B-ORG2
مکلف	O
است	O
حقوق	O
کلیه	O
کارکنان	O
و	O
کارگران	O
با	O
هر	O
قراردادی	O
که	O
کار	O
می	O
کنند	O
را	O
طی	O
برنامه	O
سوم	O
و	O
در	O
ابتدای	O
هر	O
سال	O
برای	O
تمامی	O
رشته	O
های	O
شغلی	O
متناسب	O
با	O
تورم	O
و	O
حداقل	O
مساوی	O
با	O
آن	O
افزایش	O
دهد	O
و	O
چنانچه	O
در	O
پایان	O
هر	O
سال	O
رشد	O
تورم	O
بیش	O
از	O
افزایش	O
حقوق	O
بود	O
به	O
طوری	O
که	O
دریافت	O
سالانه	O
حقوق	O
بگیر	O
و	O
افزایش	O
آن	O
کمتر	O
از	O
میزان	O
رشد	O
تورم	O
ماهانه	O
ضرب	O
در	O
حقوق	O
اسفند	O
ماه	O
سال	O
قبل	O
به	O
اضافه	O
دوازده	O
برابر	O
حقوق	O
اسفند	O
ماه	O
سال	O
قبل	O
گردید	O
تفاوت	O
را	O
به	O
عنوان	O
دیون	O
در	O
سه	O
ماهه	O
اول	O
سال	O
بعد	O
پرداخت	O
نماید.	O

این	O
بند	O
شامل	O
کلیه	O
بازنشستگان	O
و	O
مستمری	O
بگیران	O
هم	O
می	O
گردد.	O

آیین	O
نامه	O
اجرایی	O
این	O
ماده	O
در	O
زمینه	O
ضوابط	O
اعطای	O
گروه	O
تشویقی	O
تسهیلات	O
و	O
امتیازات	O
استخدامی	O
برای	O
انتقال	O
کارکنان	O
به	O
شهرهای	O
دیگر	O
و	O
میزان	O
وجوه	O
تشویقی	O
بازخرید	O
و	O
سایر	O
موارد	O
مربوطه	O
توسط	O
سازمان	B-ORG
امور	I-ORG
اداری	I-ORG
و	I-ORG
استخدامی	I-ORG
کشور	O
تهیه	O
و	O
به	O
تصویب	O
هیات	B-ORG
وزیران	I-ORG
می	O
رسد.	O
$+*^*+$	O
الف-	O
کلیه	O
امور	O
مربوط	O
به	O
سیاستگذاری	O
و	O
اعمال	O
وظایف	O
حاکمیت	O
دولت	B-ORG2
ازشرکت	O
های	O
دولتی	O
منفک	O
و	O
به	O
وزارتخانهها	B-FAC
و	O
موسسات	B-FAC
دولتی	I-FAC
تخصصی	O
ذی	O
ربط	O
محول	O
می	O
گردد.	O

ب	O
-	O
شرکت	O
های	O
دولتی	O
حداکثر	O
تا	O
پایان	O
سال	O
چهارم	O
برنامه	O
در	O
قالب	O
شرکت	O
های	O
مادر	O
تخصصی	O
سازماندهی	O
شده	O
و	O
زیر	O
نظر	O
مجمع	O
عمومی	O
در	O
چارچوب	O
اساسنامه	O
شرکت	O
اداره	O
خواهند	O
شد.	O

این	O
گونه	O
شرکتها	B-FAC
از	O
نظر	O
سیاست	O
ها	O
و	O
برنامه	O
های	O
بخشی	O
تابع	O
ضوابط	O
و	O
مقررات	O
وزارتخانه	B-FAC
های	O
تخصصی	O
مربوطه	O
خواهند	O
بود.	O

حق	O
مالکیت	O
دولت	B-ORG2
در	O
این	O
گونه	O
شرکتها	B-FAC
(به	O
استثنائ	O
شرکتهایی	O
که	O
ریاست	O
مجمع	O
آنها	O
با	O
رییس	O
جمهور	O
است)	O
از	O
طریق	O
وزارت	B-ORG
امور	I-ORG
اقتصادی	I-ORG
و	I-ORG
دارایی	I-ORG
یا	O
سازمان	O
مالکیت	O
شرکتهای	B-FAC
دولتی	I-FAC
که	O
به	O
استناد	O
این	O
قانون	O
زیر	O
نظر	O
رییس	O
جمهور	O
تشکیل	O
خواهد	O
شد	O
(به	O
تشخیص	O
دولت)	O
اعمال	O
خواهد	O
شد.	O

دولت	B-ORG2
مکلف	O
است	O
نسبت	O
به	O
اصلاح	O
اساسنامه	O
این	O
گروه	O
شرکتها	B-FAC
به	O
نحو	O
مقتضی	O
اقدام	O
قانونی	O
نماید.	O

بار	O
مالی	O
احتمالی	O
تشکیل	O
سازمان	O
مذکور	O
از	O
ردیف	O
های	O
متمرکز	O
در	O
اختیار	O
رییس	O
جمهور	O
تامین	O
می	O
گردد.	O

کلیه	O
شرکتهایی	O
که	O
شمول	O
قانون	O
بر	O
آنها	O
مستلزم	O
ذکر	O
یا	O
تصریح	O
نام	O
بوده	O
و	O
یا	O
دارای	O
قانون	O
خاص	O
هستند	O
مشمول	O
این	O
ماده	O
می	O
باشند.	O

تبصره	O
1	O
-	O
تشکیل	O
شرکتهای	B-FAC
دولتی	I-FAC
صرفا	O
با	O
تصویب	O
مجلس	B-ORG
شورای	I-ORG
اسلامی	I-ORG
مجاز	O
است.	O

تبصره	O
2	O
-	O
مشارکت	O
و	O
سرمایه	O
گذاری	O
شرکتهای	B-FAC
دولتی	I-FAC
به	O
استثنای	O
بانکها	B-ORG2
شرکتهای	B-FAC
بیمه	I-FAC
و	O
موسسات	B-FAC
اعتباری	I-FAC
در	O
سایر	O
شرکتهای	B-FAC
دولتی	I-FAC
موضوع	O
این	O
ماده	O
مستلزم	O
کسب	O
مجوز	O
از	O
هیات	B-ORG
وزیران	I-ORG
است.	O

تبصره	O
3	O
-	O
دولت	B-ORG2
موظف	O
است	O
کلیه	O
دفاتر	O
و	O
شعبات	O
شرکتهای	B-FAC
دولتی	I-FAC
مستقر	O
در	O
خارج	O
از	O
کشور	O
را	O
منحل	O
نماید.	O
موارد	O
ضروری	O
بنا	O
به	O
پیشنهاد	O
وزارت	B-ORG
امور	I-ORG
اقتصادی	I-ORG
و	I-ORG
دارایی	I-ORG
و	O
سازمان	B-ORG
برنامه	I-ORG
و	I-ORG
بودجه	I-ORG
و	O
سازمان	B-ORG
امور	I-ORG
اداری	I-ORG
و	I-ORG
استخدامی	I-ORG
به	O
تصویب	O
شورای	B-ORG
عالی	I-ORG
اداری	I-ORG
خواهد	O
رسید.	O

تبصره	O
4	O
-	O
برای	O
تشخیص	O
ضرورت	O
باقی	O
ماندن	O
برخی	O
شرکتهای	B-FAC
دولتی	I-FAC
در	O
بخش	O
دولتی	O
این	O
شرکتها	B-FAC
باید	O
دارای	O
فعالیت	O
در	O
یکی	O
از	O
دو	O
مورد	O
زیر	O
باشند	O
تا	O
ضرورت	O
ادامه	O
فعالیت	O
با	O
سرمایه	O
دولتی	O
برای	O
آنها	O
ایجاب	O
گردد:	O

1-	O
فعالیت	O
هایی	O
که	O
بطور	O
طبیعی	O
در	O
آنها	O
انحصار	O
وجود	O
دارد.	O

2	O
-	O
فعالیت	O
هایی	O
که	O
بخش	O
غیردولتی	O
انگیزه	O
ای	O
برای	O
وارد	O
شدن	O
به	O
آن	O
فعالیت	O
ها	O
ندارد.	O

ج	O
-	O
شرکتهای	B-FAC
دولتی	I-FAC
که	O
با	O
تصویب	O
هیات	B-ORG
وزیران	I-ORG
مشمول	O
واگذاری	O
از	O
طریق	O
مزایده	O
یا	O
بورس	O
به	O
بخش	O
غیردولتی	O
می	O
شوند	O
از	O
تاریخ	O
تصویب	O
مشمول	O
مقررات	O
عمومی	O
حاکم	O
بر	O
شرکتهای	B-FAC
دولتی	I-FAC
نخواهند	O
بود	O
و	O
در	O
چارچوب	O
قانون	B-REF
تجارت	I-REF
اداره	O
می	O
شوند.	O

د	O
-	O
ماموریت	O
کارکنان	O
شرکتهای	B-FAC
دولتی	I-FAC
و	O
شرکتهای	O
موضوع	O
بند	O
«ج»	O
به	O
وزارتخانه	B-ORG2
ها	I-ORG2
و	O
موسسات	B-FAC
دولتی	I-FAC
در	O
قالب	O
آیین	O
نامه	O
ای	O
خواهد	O
بود	O
که	O
به	O
تصویب	O
هیات	B-ORG
وزیران	I-ORG
خواهد	O
رسید.	O

ه	O
-	O
نقل	O
و	O
انتقال	O
سهام	O
در	O
ارتباط	O
با	O
اجرای	O
این	O
ماده	O
(	O
ناشی	O
از	O
ادغام	O
انحلال	O
و	O
تجدید	O
سازمان)	O
از	O
پرداخت	O
مالیات	O
معاف	O
است.	O

و	O
-	O
انجام	O
هرگونه	O
فعالیت	O
تجاری	O
و	O
غیر	O
آن	O
که	O
در	O
اساسنامه	O
شرکتهای	B-FAC
دولتی	I-FAC
پیش	O
بینی	O
نشده	O
باشد	O
ممنوع	O
است.	O

ز	O
-	O
دولت	B-ORG2
موظف	O
است	O
نسبت	O
به	O
بازنگری	O
مقررات	O
روابط	O
کار	O
اقدام	O
نموده	O
و	O
حداکثر	O
ظرف	O
شش	O
ماه	O
اقدامات	O
قانونی	O
لازم	O
معمول	O
نماید.	O

ح	O
–	O
آیین	O
نامه	O
های	O
اجرایی	O
این	O
ماده	O
به	O
پیشنهاد	O
مشترک	O
سازمان	B-ORG
برنامه	I-ORG
و	I-ORG
بودجه	I-ORG
سازمان	B-ORG
امور	I-ORG
اداری	I-ORG
و	I-ORG
استخدامی	I-ORG
کشور	O
و	O
وزارت	B-ORG
امور	I-ORG
اقتصادی	I-ORG
و	I-ORG
دارایی	I-ORG
به	O
تصویب	O
هیات	B-ORG
وزیران	I-ORG
خواهد	O
رسید.	O

ماده	O
5	O
-	O
افزایش	O
قیمت	O
کالاها	O
و	O
خدمات	O
توسط	O
دستگاهها	O
و	O
شرکتهای	B-FAC
دولتی	I-FAC
سالیانه	O
بیش	O
از	O
ده	O
درصد	O
(10	O
%)	O
مجاز	O
نیست	O
و	O
با	O
ملحوظ	O
داشتن	O
افزایش	O
بهره	O
وری	O
و	O
کاهش	O
هزینه	O
ها	O
قیمت	O
گذاری	O
کالا	O
و	O
خدمات	O
شرکتهای	B-FAC
دولتی	I-FAC
به	O
استثنای	O
آن	O
دسته	O
از	O
اقلامی	O
که	O
در	O
مورد	O
آنها	O
حکم	O
قانونی	O
خاص	O
در	O
این	O
قانون	O
یا	O
قوانین	O
بودجه	O
سنواتی	O
وجود	O
دارد	O
در	O
چارچوب	O
ضوابط	O
اعلام	O
شده	O
از	O
سوی	O
هیات	B-ORG
وزیران	I-ORG
خواهد	O
بود	O
و	O
چنانچه	O
دولت	B-ORG2
به	O
هر	O
دلیل	O
فروش	O
کالا	O
یا	O
خدمات	O
هر	O
یک	O
از	O
شرکتهای	B-FAC
دولتی	I-FAC
را	O
به	O
قیمتی	O
کمتر	O
از	O
قیمت	O
تعیین	O
شده	O
به	O
شرح	O
فوق	O
تکلیف	O
کند	O
مابه	O
التفاوت	O
قیمت	O
محاسبه	O
شده	O
و	O
قیمت	O
تکلیف	O
شده	O
از	O
محل	O
اعتبارات	O
و	O
منابع	O
دولت	B-ORG2
به	O
شرکت	O
ذی	O
نفع	O
پرداخت	O
می	O
گردد.	O

ماده	O
6	O
-	O
در	O
کلیه	O
مواردی	O
که	O
به	O
موجب	O
قوانین	O
اجازه	O
تصویب	O
اساسنامه	O
سازمانها	B-FAC
شرکتها	B-FAC
موسسات	B-FAC
دولتی	I-FAC
و	O
وابسته	O
به	O
دولت	B-ORG2
از	O
جمله	O
موسساتی	O
که	O
شمول	O
قانون	O
به	O
آنها	O
مستلزم	O
ذکر	O
نام	O
است	O
و	O
همچنین	O
نهادها	O
و	O
موسسات	B-FAC
عمومی	I-FAC
غیردولتی	I-FAC
به	O
دولت	B-ORG2
داده	O
شده	O
است	O
اصلاح	O
و	O
تغییر	O
اساسنامه	O
با	O
پیشنهاد	O
دستگاه	O
ذی	O
ربط	O
و	O
تایید	O
سازمان	B-ORG
امور	I-ORG
اداری	I-ORG
و	I-ORG
استخدامی	I-ORG
کشور	O
با	O
هیات	B-ORG
وزیران	I-ORG
می	O
باشد.	O

ماده	O
7	O
-	O
نمایندگی	O
سهام	O
دولت	B-ORG2
در	O
مجامع	O
عمومی	O
شرکتهای	B-FAC
دولتی	I-FAC
با	O
رعایت	O
فرد	O
بودن	O
مجموع	O
تعداد	O
اعضای	O
مجمع	O
به	O
عهده	O
وزیر	O
مسوول	O
وزیر	B-ORG
امور	I-ORG
اقتصادی	I-ORG
و	I-ORG
دارایی	I-ORG
رییس	O
سازمان	B-ORG
برنامه	I-ORG
و	I-ORG
بودجه	I-ORG
و	O
دو	O
یا	O
چند	O
وزیر	O
دیگر	O
که	O
با	O
تصویب	O
هیات	B-ORG
وزیران	I-ORG
تعیین	O
می	O
شوند	O
یا	O
نمایندگان	O
آنان	O
خواهد	O
بود.	O

ماده	O
8	O
-	O
مقررات	O
(	O
آیین	O
نامه	O
ها	O
و	O
دستورالعملهای)	O
مغایر	O
با	O
تصمیمات	O
هیات	B-ORG
وزیران	I-ORG
در	O
چارچوب	O
اختیارات	O
موضوع	O
این	O
فصل	O
ملغی	O
الاثر	O
است.	O

فصل	O
سوم	O
-	O
واگذاری	O
سهام	O
و	O
مدیریت	O
شرکتهای	B-FAC
دولتی	I-FAC

ماده	O
9	O
-	O
به	O
منظور	O
ارتقای	O
کارآیی	O
و	O
افزایش	O
بهره	O
وری	O
منابع	O
مادی	O
و	O
انسانی	O
کشور	O
و	O
کارآمد	O
کردن	O
دولت	B-ORG2
در	O
عرصه	O
سیاست	O
گذاری	O
و	O
توسعه	O
توانمندی	O
بخشهای	O
خصوصی	O
و	O
تعاونی	O
سهام	O
شرکتهای	O
قابل	O
واگذاری	O
بخش	O
دولتی	O
در	O
شرکتهایی	O
که	O
ادامه	O
فعالیت	O
آنها	O
در	O
بخش	O
دولتی	O
غیرضروری	O
است	O
طبق	O
مقررات	O
این	O
قانون	O
با	O
اولویت	O
ایثارگران	O
در	O
شرایط	O
مساوی	O
به	O
بخشهای	O
تعاونی	O
و	O
خصوصی	O
فروخته	O
خواهد	O
شد.	O

ماده	O
10	O
-	O
در	O
واگذاری	O
سهام	O
موضوع	O
این	O
فصل	O
رعایت	O
موارد	O
ذیل	O
الزامی	O
است:	O

الف	O
-	O
امر	O
واگذاری	O
درجهت	O
تحقق	O
اهداف	O
برنامه	O
باشد	O
و	O
خود	O
هدف	O
قرار	O
نگیرد.	O

ب	O
-	O
در	O
چارچوب	O
قانون	B-REF
اساسی	I-REF
صورت	O
پذیرد.	O

ج	O
-	O
موجب	O
تهدید	O
امنیت	O
ملی	O
و	O
یا	O
تزلزل	O
حاکمیت	O
ارزشهای	O
اسلامی	O
و	O
انقلابی	O
نگردد.	O

د	O
-	O
به	O
خدشهدار	O
شدن	O
حاکمیت	O
نظام	O
یا	O
تضییع	O
حق	O
مردم	O
و	O
یا	O
ایجاد	O
انحصار	O
نیانجامد.	O

ه	O
-	O
به	O
استفاده	O
از	O
مدیریت	O
سالم	O
منجر	O
شده	O
و	O
اداره	O
امور	O
را	O
بهبود	O
بخشد.	O

و	O
-	O
حتیالمقدور	O
به	O
توسعه	O
مشارکت	O
عمومی	O
منجر	O
شود.	O

ماده	O
11	O
-	O
سهام	O
متعلق	O
به	O
وزارتخانه	B-ORG2
ها	I-ORG2
موسسه	B-FAC
های	I-FAC
دولتی	I-FAC
شرکتهای	B-FAC
دولتی	I-FAC
موضوع	O
ماده	O
-4	O
قانون	B-REF
محاسبات	I-REF
عمومی	I-REF
کشور	I-REF
مصوب	I-REF
1	I-REF
/6	I-REF
/1366	I-REF
و	O
اصلاحات	O
بعدی	O
و	O
موسسات	B-FAC
انتفاعی	I-FAC
وابسته	I-FAC
به	I-FAC
دولت	B-ORG2
و	O
سایر	O
شرکتهایی	O
که	O
بیش	O
از	O
پنجاه	O
درصد	O
(50	O
%)	O
سرمایه	O
و	O
یا	O
سهام	O
آنها	O
منفردا	O
یا	O
مشترکا	O
متعلق	O
به	O
وزارتخانه	B-ORG2
ها	I-ORG2
موسسات	B-FAC
دولتی	I-FAC
تابع	O
قانون	O
خاص	O
می	O
باشند	O
مشمول	O
مقررات	O
این	O
فصل	O
خواهند	O
بود.	O

تبصره	O
1	O
-	O
سهام	O
متعلق	O
به	O
دستگاههای	O
مذکور	O
در	O
این	O
ماده	O
که	O
مالکیت	O
آنها	O
به	O
صورت	O
هبه	O
صلح	O
غیرمعوض	O
یا	O
هرگونه	O
عقد	O
دیگری	O
انجام	O
شده	O
نیز	O
مشمول	O
مقررات	O
این	O
فصل	O
می	O
شوند.	O

تبصره	O
2	O
-	O
مشارکت	O
و	O
سرمایه	O
گذاری	O
بانکها	B-ORG2
شرکتهای	B-FAC
بیمه	I-FAC
و	O
موسسات	B-FAC
اعتباری	I-FAC
در	O
شرکتها	B-FAC
از	O
شمول	O
مقررات	O
این	O
فصل	O
مستثنی	O
است.	O

ماده	O
12	O
-	O
به	O
منظور	O
هماهنگی	O
نظارت	O
و	O
کنترل	O
فرآیند	O
واگذاری	O
و	O
حسن	O
اجرای	O
مقررات	O
این	O
قانون	O
«	O
هیات	O
عالی	O
واگذاری»	O
به	O
ریاست	O
وزیر	B-ORG
امور	I-ORG
اقتصادی	I-ORG
و	I-ORG
دارایی	I-ORG
تشکیل	O
می	O
گردد.	O
دبیرخانه	O
هیات	O
در	O
وزارت	B-ORG
امور	I-ORG
اقتصادی	I-ORG
و	I-ORG
دارایی	I-ORG
مستقر	O
خواهد	O
شد.	O

ماده	O
13	O
-	O
هیات	O
عالی	O
واگذاری	O
مرکب	O
از	O
هفت	O
نفر	O
به	O
شرح	O
زیر	O
است:	O

الف	O
-	O
وزیر	B-ORG
امور	I-ORG
اقتصادی	I-ORG
و	I-ORG
دارایی	I-ORG
(رییس	O
هیات)	O

ب	O
-	O
رییس	O
سازمان	B-ORG
برنامه	I-ORG
و	I-ORG
بودجه	I-ORG

ج	O
-	O
رییس	O
کل	O
بانک	B-ORG
مرکزی	I-ORG
جمهوری	O
اسلامی	O
ایران	O
$+*^*+$$+*^*+$	O
و	O
-	O
نمایندگان	O
کمیسیون	O
های	O
اموراقتصادی	O
و	O
دارایی	O
و	O
تعاون	O
و	O
برنامه	O
و	O
بودجه	O
(	O
هرکدام	O
یک	O
نفر)	O
به	O
عنوان	O
ناظر	O
با	O
انتخاب	O
مجلس.	O

ماده	O
14	O
-	O
وظایف	O
و	O
اختیارات	O
هیات	O
عالی	O
واگذاری	O
به	O
شرح	O
زیر	O
است:	O

الف	O
-	O
تایید	O
فهرست	O
اسامی	O
شرکتهای	O
قابل	O
فروش	O
انحلال	O
و	O
ادغام	O
پس	O
از	O
اعلام	O
اسامی	O
مزبور	O
از	O
سوی	O
وزارتخانه	O
ذی	O
ربط	O
و	O
یا	O
وزارت	B-ORG
امور	I-ORG
اقتصادی	I-ORG
و	I-ORG
دارایی	I-ORG
و	O
ارایه	O
آن	O
به	O
هیات	B-ORG
وزیران	I-ORG
جهت	O
تصویب	O
متضمن	O
برنامه	O
زمان	O
بندی	O
مورد	O
نظر	O
و	O
مشخص	O
حسب	O
مورد	O
و	O
اعلام	O
روش	O
فروش	O
با	O
توجه	O
به	O
وضعیت	O
بازار.	O

ب	O
-	O
تهیه	O
برنامه	O
سالانه	O
فروش	O
انحلال	O
یا	O
ادغام	O
شرکتها	B-FAC
در	O
چارچوب	O
مصوبات	O
هیات	B-ORG
وزیران	I-ORG
و	O
تدوین	O
و	O
تبیین	O
سیاست	O
ها	O
و	O
خط	O
مشی	O
های	O
اجرایی	O
لازم.	O

ج	O
-	O
نظارت	O
بر	O
فرآیند	O
واگذاری	O
و	O
ارایه	O
گزارشهای	O
نظارتی	O
شش	O
ماهه	O
به	O
رییس	O
جمهوری	O
و	O
مجلس	B-ORG
شورای	I-ORG
اسلامی	I-ORG
شامل	O
تجزیه	O
و	O
تحلیلها	O
بررسی	O
نقاط	O
قوت	O
و	O
ضعف	O
و	O
بازخوردهای	O
فرآیند	O
و	O
راهکارهای	O
پیش	O
برنده.	O

د	O
-	O
سازماندهی	O
فعالیتهای	O
فرهنگی	O
-	O
تبلیغاتی	O
برای	O
امر	O
واگذاری.	O

ه	O
-	O
پیشنهاد	O
آیین	O
نامه	O
برقراری	O
نظام	O
اقساطی	O
فروش	O
سهام	O
درموارد	O
ضروری	O
به	O
هیات	O
وزیران.	O

و	O
-	O
اعمال	O
شیوه	O
های	O
قیمت	O
گذاری	O
سهام	O
تخفیفها	O
و	O
چگونگی	O
پرداخت	O
قیمت	O
توسط	O
خریداران	O
در	O
چارچوب	O
آیین	O
نامه	O
مصوب	O
هیات	O
وزیران.	O

ز	O
-	O
تصویب	O
دستورالعملهای	O
مربوط	O
به	O
اولویتهای	O
فروش	O
سهام	O
شرکتهای	O
قابل	O
واگذاری	O
حسب	O
پیشنهاد	O
دبیرخانه.	O

ح	O
-	O
تصویب	O
دستورالعمل	O
مربوط	O
به	O
نحوه	O
تنظیم	O
قراردادهای	O
فروش	O
سهام	O
و	O
قرارداد	O
واگذاری.	O

ط	O
-	O
تصویب	O
ضوابط	O
مربوط	O
به	O
اخذ	O
مبلغ	O
و	O
یا	O
کالای	O
موضوع	O
ماده	O
-18	O
این	O
قانون	O
بنا	O
به	O
پیشنهاد	O
دبیرخانه.	O

ی	O
-	O
تصویب	O
ضوابط	O
ظرفیت	O
و	O
اعتبار	O
تعهد	O
و	O
تضمین	O
به	O
منظور	O
تسهیل	O
امر	O
انتخاب	O
خریداران	O
سهام	O
حسب	O
پیشنهاد	O
دبیرخانه.	O

ماده	O
15	O
-	O
دولت	B-ORG2
موظف	O
است	O
با	O
تغییر	O
اساسنامه	O
سازمان	O
مالی	O
گسترش	O
مالکیت	O
واحدهای	O
تولیدی	O
نسبت	O
به	O
تشکیل	O
یک	O
سازمان	B-ORG
خصوصی	I-ORG
سازی	I-ORG
اقدام	O
نماید.	O
سهام	O
آن	O
دسته	O
از	O
شرکتهایی	O
که	O
توسط	O
هیات	O
عالی	O
واگذاری	O
تعیین	O
تکلیف	O
شده	O
و	O
روش	O
فروش	O
و	O
برنامه	O
زمانبندی	O
واگذاری	O
آنها	O
مشخص	O
شده	O
است	O
از	O
طرف	O
شرکتهای	O
مادر	O
تخصصی	O
به	O
منظور	O
طی	O
مراحل	O
واگذاری	O
به	O
این	O
سازمان	O
وکالتا	O
ارایه	O
خواهد	O
شد.	O
آیین	O
نامه	O
اجرایی	O
این	O
ماده	O
و	O
تغییرات	O
اساسنامه	O
سازمان	O
مذکور	O
ظرف	O
حداکثر	O
سه	O
ماه	O
از	O
تاریخ	O
تصویب	O
این	O
قانون	O
با	O
پیشنهاد	O
وزارت	B-ORG
امور	I-ORG
اقتصادی	I-ORG
و	I-ORG
دارایی	I-ORG
و	O
سازمان	B-ORG
برنامه	I-ORG
و	I-ORG
بودجه	I-ORG
به	O
تصویب	O
هیات	B-ORG
وزیران	I-ORG
خواهد	O
رسید.	O

ماده	O
16	O
-	O
رعایت	O
اولویتهای	O
زیر	O
در	O
شیوه	O
فروش	O
سهام	O
شرکتهای	O
موضوع	O
این	O
قانون	O
الزامی	O
است:	O

الف	O
-	O
فروش	O
سهام	O
شرکتهای	O
کوچک	O
به	O
کارآفرینان	O
و	O
اشخاصی	O
که	O
از	O
مدیریت	O
توانمند	O
برخوردارند.	O

ب	O
-	O
فروش	O
سهام	O
شرکتهای	O
متوسط	O
حسب	O
مورد	O
به	O
گروهها	O
تعاونیها	O
و	O
تشکلهای	O
تخصصی	O
-	O
تجاری.	O

ج	O
-	O
فروش	O
سهام	O
شرکتهای	O
بزرگ	O
با	O
حفظ	O
سهام	O
کنترل	O
کننده	O
مدیریت	O
به	O
عموم	O
مردم.	O

تبصره	O
-	O
اعطای	O
سهام	O
ترجیحی	O
با	O
اولویت	O
به	O
کارگران	O
و	O
کارکنان	O
همان	O
واحد	O
مد	O
نظر	O
قرار	O
میگیرد.	O
ایثارگران	O
و	O
سایر	O
کارگران	O
و	O
کارکنان	O
دولت	B-ORG2
در	O
شرایط	O
مساوی	O
از	O
اولویت	O
برخوردارند.	O
آییننامه	O
اجرایی	O
این	O
ماده	O
به	O
پیشنهاد	O
هیات	O
عالی	O
واگذاری	O
بهتصویب	O
هیات	B-ORG
وزیران	I-ORG
خواهد	O
رسید.	O

ماده	O
17	O
-	O
دستورالعمل	O
نحوه	O
تنظیم	O
قراردادهای	O
فروش	O
سهام	O
واگذاری	O
مدیریت	O
و	O
اجاره	O
و	O
چگونگی	O
فسخ	O
قراردادها	O
به	O
تصویب	O
«	O
هیات	O
عالی	O
واگذاری»	O
می	O
رسد.	O
هیات	O
مزبور	O
باید	O
در	O
دستورالعمل	O
مذکور	O
نکات	O
زیر	O
را	O
مورد	O
توجه	O
قرار	O
دهد:	O

الف	O
-	O
تعیین	O
میزان	O
تعهدات	O
خریدار	O
در	O
مورد	O
اشتغال	O
برنامه	O
تولید	O
تعهد	O
سرمایه	O
گذاری	O
جدید	O
اقدامات	O
خاص	O
به	O
منظور	O
حفظ	O
محیط	O
زیست	O
اجتناب	O
از	O
برخی	O
اقدامات	O
محدود	O
کننده	O
تجاری	O
و	O
نظایر	O
آن.	O

ب	O
-	O
نحوه	O
اعمال	O
تخفیفهای	O
متقابل	O
در	O
قیمت	O
سهام	O
از	O
طرف	O
دولت	B-ORG2
درقبال	O
تعهدات	O
خریداران	O
با	O
توجه	O
به	O
آیین	O
نامه	O
موضوع	O
بند	O
O	O

ج	O
-	O
محاسبه	O
تاثیر	O
تعهدات	O
مالیاتی	O
در	O
قیمت	O
فروش	O
سهام.	O

د	O
-	O
تعیین	O
شرایط	O
فسخ	O
قرارداد	O
در	O
متن	O
قرارداد	O
برای	O
طرفین.	O

ه-	O
محاسبه	O
تاثیر	O
ضوابط	O
ظرفیت	O
و	O
اعتبار	O
و	O
تعهد	O
و	O
تضمین	O
در	O
امر	O
انتخاب	O
خریداران.	O

ماده	O
18	O
-	O
دولت	B-ORG2
می	O
تواند	O
با	O
رعایت	O
اصول	O
چهل	O
و	O
سوم	O
-43	O
و	O
چهل	O
و	O
چهارم	O
-44	O
قانون	B-REF
اساسی	I-REF
شرکتهای	B-FAC
صنعتی	I-FAC
یا	O
کشاورزی	O
یا	O
خدماتی	O
و	O
امثال	O
آنها	O
و	O
اموالی	O
را	O
که	O
بصورت	O
اموال	O
عمومی	O
در	O
اختیار	O
دارد	O
در	O
قبال	O
دریافت	O
وجه	O
نقد	O
و	O
یا	O
کالا	O
با	O
حفظ	O
سایر	O
حقوق	O
مالکیت	O
و	O
با	O
رعایت	O
موارد	O
زیر	O
به	O
صورت	O
اجاره	O
از	O
طریق	O
مزایده	O
در	O
اختیار	O
شرکتهای	O
تعاونی	O
و	O
یا	O
بخش	O
خصوصی	O
قرار	O
دهد:	O

الف	O
-	O
طبق	O
قرارداد	O
بابت	O
استهلاک	O
یا	O
بازسازی	O
یا	O
نگهداری	O
یا	O
توسعه	O
شرکتهای	O
موصوف	O
سالانه	O
مبلغی	O
نقد	O
و	O
یا	O
کالا	O
دریافت	O
کند.	O

ب	O
-	O
به	O
هنگام	O
واگذاری	O
شرکتهای	O
فوق	O
یا	O
سایر	O
امکانات	O
موضوع	O
این	O
ماده	O
مقرراتی	O
را	O
به	O
عنوان	O
شرایط	O
الزامی	O
مقرر	O
دارد	O
و	O
طرف	O
قرارداد	O
را	O
به	O
رعایت	O
سیاستهای	O
دولت	B-ORG2
در	O
قیمت	O
گذاری	O
و	O
برنامه	O
ریزی	O
تولید	O
و	O
توزیع	O
و	O
تامین	O
منافع	O
عمومی	O
ملزم	O
کند.	O

ج	O
-	O
واگذاری	O
مدیریت	O
شرکتهای	B-FAC
دولتی	I-FAC
به	O
بخشهای	O
غیردولتی	O
به	O
شرطی	O
مجاز	O
است	O
که	O
شخص	O
حقیقی	O
یا	O
حقوقی	O
که	O
مدیریت	O
را	O
به	O
عهده	O
گرفته	O
است	O
انجام	O
کار	O
را	O
خود	O
در	O
طول	O
مدت	O
قرارداد	O
عهده	O
دار	O
بوده	O
و	O
به	O
شرکتها	B-FAC
و	O
اشخاص	O
دیگری	O
منتقل	O
ننماید.	O
متخلفین	O
به	O
سلب	O
امتیاز	O
واگذاری	O
و	O
محکومیت	O
تصرف	O
در	O
اموال	O
عمومی	O
مجازات	O
می	O
شوند.	O

د	O
-	O
در	O
واگذاری	O
شرکتهای	O
فوق	O
یا	O
سایر	O
امکانات	O
موضوع	O
این	O
ماده	O
چنانچه	O
کارکنان	O
واجد	O
شرایط	O
شرکتهای	O
مذکور	O
مبادرت	O
به	O
تشکیل	O
شرکت	O
تعاونی	O
نمایند	O
تعاونی	O
کارکنان	O
شرکت	O
ذی	O
ربط	O
در	O
اولویت	O
خواهد	O
بود.	O

تبصره	O
-	O
نحوه	O
تعیین	O
مبلغ	O
نقد	O
و	O
یا	O
کالای	O
موضوع	O
این	O
ماده	O
طبق	O
ضوابطی	O
خواهد	O
بود	O
که	O
توسط	O
«	O
هیات	O
عالی	O
واگذاری»	O
تصویب	O
و	O
ابلاغ	O
خواهد	O
شد.	O

ماده	O
19	O
-	O
وجوه	O
حاصل	O
از	O
فروش	O
سهام	O
شرکتها	B-FAC
فروش	O
داراییها	O
اجاره	O
شرکتها	B-FAC
و	O
کلیه	O
قراردادهای	O
موضوع	O
این	O
فصل	O
در	O
دوره	O
مالی	O
موردنظر	O
پس	O
از	O
واریز	O
به	O
خزانه	O
به	O
صورت	O
زیر	O
هزینه	O
می	O
شود:	O

الف	O
-	O
پنجاه	O
درصد	O
(50	O
%)	O
با	O
اولویت	O
پرداخت	O
بدهی	O
شرکت	O
قابل	O
فروش	O
به	O
منظور	O
اصلاح	O
ساختار	O
شرکتهای	O
درحال	O
فروش	O
و	O
بهسازی	O
و	O
آماده	O
سازی	O
شرکتها	B-FAC
برای	O
فروش	O
و	O
توسعه	O
صنعتی	O
به	O
حساب	O
شرکتهای	O
مادر	O
ذی	O
ربط.	O

ب	O
-	O
پنجاه	O
درصد	O
(50	O
%)	O
برای	O
تقویت	O
خزانه	O
کشور.	O

ج	O
-	O
دو	O
درصد	O
-0.02	O
جهت	O
هزینه	O
های	O
بسیج.	O

ماده	O
20	O
-	O
رسیدگی	O
اظهارنظر	O
و	O
اتخاذ	O
تصمیم	O
در	O
مورد	O
شکایت	O
اشخاص	B-ORG
حقیقی	I-ORG
و	I-ORG
حقوقی	I-ORG
از	O
هریک	O
از	O
تصمیمها	O
در	O
امر	O
واگذاری	O
در	O
صلاحیت	O
هیات	O
داوری	O
است	O
و	O
این	O
موضوع	O
در	O
قراردادهای	O
تنظیمی	O
واگذاری	O
سهام	O
قید	O
می	O
شود	O
و	O
به	O
امضای	O
طرفین	O
قرارداد	O
می	O
رسد.	O

ماده	O
21	O
-	O
هیات	O
داوری	O
موضوع	O
ماده	O
-20	O
این	O
قانون	O
مرکب	O
از	O
هفت	O
نفر	O
به	O
شرح	O
زیر	O
است:	O

1	O
-	O
پنج	O
نفر	O
از	O
متخصصان	O
امور	O
اقتصادی	O
مالی	O
بازرگانی	O
فنی	O
و	O
حقوقی	O
به	O
پیشنهاد	O
مشترک	O
وزیر	B-ORG
امور	I-ORG
اقتصادی	I-ORG
و	I-ORG
دارایی	I-ORG
وزیر	B-ORG
دادگستری	I-ORG
و	O
رییس	O
سازمان	B-ORG
برنامه	I-ORG
و	I-ORG
بودجه	I-ORG
و	O
تصویب	O
هیات	B-ORG
وزیران	I-ORG
برای	O
مدت	O
شش	O
سال.	O
$+*^*+$	O
3	O
-	O
رییس	O
اتاق	O
بازرگانی	O
و	O
صنایع	O
و	O
معادن	O
جمهوری	O
اسلامی	O
ایران.	O
این	O
هیات	O
در	O
مورد	O
شکایات	O
و	O
اختلافات	O
مربوط	O
به	O
واگذاری	O
رسیدگی	O
و	O
تصمیم	O
گیری	O
خواهد	O
کرد.	O
نحوه	O
تشکیل	O
جلسات	O
هیات	O
و	O
چگونگی	O
اتخاذ	O
تصمیم	O
آن	O
بر	O
اساس	O
آیین	O
نامه	O
ای	O
است	O
که	O
به	O
تصویب	O
هیات	B-ORG
وزیران	I-ORG
خواهد	O
رسید.	O

ماده	O
22	O
-	O
جلسات	O
هیات	O
داوری	O
با	O
حضور	O
حداقل	O
پنج	O
نفر	O
از	O
اعضائ	O
رسمیت	O
خواهد	O
یافت	O
و	O
تصمیم	O
های	O
آن	O
با	O
رای	O
اکثریت	O
اعضای	O
حاضر	O
در	O
جلسه	O
دارای	O
اعتبار	O
قانونی	O
است	O
(	O
نظر	O
اقلیت	O
نیز	O
باید	O
در	O
صورتمجلس	O
قید	O
و	O
به	O
امضائ	O
برسد).	O

ماده	O
23	O
-	O
رای	O
هیات	O
داوری	O
پس	O
از	O
ده	O
روز	O
از	O
تاریخ	O
ابلاغ	O
به	O
طرفین	O
قطعی	O
و	O
لازم	O
الاجراست	O
و	O
چنانچه	O
طی	O
مدت	O
مذکور	O
و	O
پس	O
از	O
انقضائ	O
مدت	O
مذکور	O
صرفا	O
در	O
صورت	O
وجود	O
عذر	O
موجه	O
برای	O
تاخیر	O
یکی	O
از	O
طرفین	O
نسبت	O
به	O
رای	O
صادره	O
اعتراض	O
داشته	O
باشد	O
باید	O
اعتراض	O
خود	O
را	O
کتبا	O
به	O
دادگاهی	O
که	O
صلاحیت	O
رسیدگی	O
به	O
اصل	O
دعوا	O
را	O
دارد	O
تقدیم	O
نماید.	O
شعبه	O
خاصی	O
که	O
توسط	O
رییس	B-ORG
قوه	B-ORG
قضاییه	I-ORG
تعیین	O
خواهد	O
شد	O
خارج	O
از	O
نوبت	O
به	O
اعتراض	O
رسیدگی	O
و	O
رای	O
مقتضی	O
صادر	O
می	O
نماید	O
رای	O
صادره	O
قطعی	O
و	O
لازم	O
الاجراست.	O

ماده	O
24	O
-	O
دولت	B-ORG2
مکلف	O
است	O
مسوولیت	O
مدنی	O
محکومیت	O
جزایی	O
مالی	O
و	O
قابل	O
خرید	O
محکومیت	O
به	O
جبران	O
ضرر	O
و	O
زیان	O
ناشی	O
از	O
جرم	O
و	O
هر	O
محکومیت	O
قابل	O
خرید	O
دیگر	O
مسوولان	O
و	O
مجریان	O
امر	O
واگذاری	O
را	O
درقبال	O
خطاهای	O
غیرعمدی	O
آنان	O
به	O
مناسبت	O
واگذاری	O
چه	O
به	O
عنوان	O
مسوولیت	O
جمعی	O
و	O
چه	O
به	O
عنوان	O
مسوولیت	O
انفرادی	O
به	O
هزینه	O
خود	O
به	O
گونه	O
ای	O
بیمه	O
کند	O
که	O
بیمه	O
گر	O
کلیه	O
هزینه	O
ها	O
و	O
مخارجی	O
را	O
که	O
هر	O
یک	O
از	O
مسوولان	O
و	O
مجریان	O
امر	O
واگذاری	O
تحت	O
هر	O
یک	O
از	O
عناوین	O
موصوف	O
فوق	O
ملزم	O
به	O
پرداخت	O
آن	O
می	O
شوند	O
بپردازند.	O

ماده	O
25	O
-	O
پرداخت	O
هرگونه	O
غرامت	O
خسارت	O
و	O
نظایر	O
آن	O
که	O
مربوط	O
به	O
دوران	O
پیش	O
از	O
فروش	O
سهام	O
شرکتهای	O
ملی	O
یا	O
مصادره	O
شده	O
به	O
بخش	O
خصوصی	O
یا	O
تعاونی	O
است	O
از	O
تاریخ	O
فروش	O
سهام	O
بر	O
عهده	O
شرکت	O
مادر	O
خواهد	O
بود.	O

تبصره	O
-	O
تادیه	O
سایر	O
بدهیهای	O
شرکت	O
مورد	O
واگذاری	O
به	O
عهده	O
خود	O
شرکت	O
است.	O

ماده	O
26	O
-	O
سهامی	O
که	O
در	O
اجرای	O
این	O
قانون	O
فروخته	O
می	O
شود	O
و	O
یا	O
بین	O
دستگاههای	B-ORG2
اجرایی	I-ORG2
نقل	O
و	O
انتقال	O
می	O
یابد	O
از	O
شمول	O
مالیات	O
نقل	O
و	O
انتقال	O
معاف	O
است.	O
همچنین	O
پرداخت	O
مالیات	O
عملکرد	O
شرکتهای	O
فروخته	O
شده	O
که	O
صد	O
درصد	O
(100	O
%)	O
سهام	O
آنها	O
متعلق	O
به	O
دولت	B-ORG2
(	O
اعم	O
از	O
وزارتخانه	B-ORG2
ها	I-ORG2
و	O
موسسات	O
دولتی)	O
و	O
شرکتهای	B-FAC
دولتی	I-FAC
است	O
تا	O
پایان	O
سال	O
مالی	O
قبل	O
از	O
فروش	O
اعم	O
ازقطعی	O
شده	O
یا	O
قطعی	O
نشده	O
به	O
عهده	O
دولت	B-ORG2
یا	O
دستگاه	O
اجرایی	O
واگذارنده	O
حسب	O
مورد	O
است.	O

ماده	O
27	O
-	O
آن	O
دسته	O
از	O
کارکنان	O
شرکتهای	B-FAC
دولتی	I-FAC
که	O
از	O
نظر	O
مقررات	O
بازنشستگی	O
تابع	O
صندوقهای	O
خاص	O
بازنشستگی	O
وابسته	O
به	O
وزارتخانه	B-ORG2
ها	I-ORG2
و	O
موسسات	O
و	O
شرکتهای	B-FAC
دولتی	I-FAC
هستند	O
و	O
ارتباط	O
استخدامی	O
آنها	O
با	O
دستگاه	O
اجرایی	O
ذی	O
ربط	O
در	O
اجرای	O
سیاست	O
های	O
فروش	O
سهام	O
قطع	O
می	O
گردد	O
می	O
توانند	O
در	O
صورت	O
ادامه	O
اشتغال	O
در	O
واحدهای	O
فروخته	O
شده	O
به	O
بخش	O
خصوصی	O
یا	O
تعاونی	O
و	O
رعایت	O
ضوابط	O
پرداخت	O
حق	O
بیمه	O
مقرر	O
به	O
تفکیک	O
سهم	O
بیمه	O
شده	O
و	O
کارفرما	O
همچنان	O
تابع	O
مقررات	O
صندوق	O
بازنشستگی	O
مربوط	O
باشند.	O

تبصره	O
-	O
کلیه	O
قوانین	O
و	O
مقررات	O
مربوط	O
به	O
کسر	O
حق	O
بیمه	O
و	O
اختیارات	O
سازمان	O
تامین	O
اجتماعی	O
در	O
امر	O
دریافت	O
حق	O
بیمه	O
و	O
اخذ	O
جرایم	O
ناشی	O
از	O
دیرکرد	O
پرداخت	O
حق	O
بیمه	O
از	O
جمله	O
مواد	O
-49	O
و	O
-50	O
قانون	O
تامین	O
اجتماعی	O
مصوب	O
1354	O
نسبت	O
به	O
افراد	O
و	O
صندوقهای	O
فوق	O
نافذ	O
خواهد	O
بود.	O

فصل	O
چهارم	O
-	O
تنظیم	O
انحصارات	O
و	O
رقابتی	O
کردن	O
فعالیتهای	O
اقتصادی	O

ماده	O
28	O
-	O
به	O
دولت	B-ORG2
اجازه	O
داده	O
می	O
شود	O
به	O
منظور	O
تحقق	O
اصل	O
چهل	O
و	O
سوم	O
-43	O
قانون	B-REF
اساسی	I-REF
باتوجه	O
به	O
ضوابط	O
و	O
قلمروهای	O
تعیین	O
شده	O
در	O
ماده	O
-124	O
این	O
قانون	O
تمهیدات	O
لازم	O
به	O
منظور	O
عرضه	O
خدمات	O
پستی	O
و	O
مخابراتی	O
توسط	O
بخش	O
غیردولتی	O
داخلی	O
را	O
با	O
حفظ	O
امور	O
حاکمیتی	O
پست	O
و	O
مخابرات	O
و	O
پس	O
از	O
اطمینان	O
از	O
عدم	O
ایجاد	O
انحصار	O
در	O
بخش	O
غیردولتی	O
و	O
استمرار	O
ارایه	O
خدمات	O
فراهم	O
آورد.	O

ماده	O
29	O
-	O
به	O
دولت	B-ORG2
اجازه	O
داده	O
می	O
شود	O
براساس	O
آیین	O
نامه	O
ای	O
که	O
توسط	O
وزارت	B-ORG
کشاورزی	I-ORG
تهیه	O
و	O
به	O
تصویب	O
هیات	B-ORG
وزیران	I-ORG
می	O
رسد	O
تمهیدات	O
لازم	O
برای	O
خرید	O
برگ	O
سبز	O
چای	O
و	O
تبدیل	O
آن	O
به	O
چای	O
خشک	O
و	O
بسته	O
بندی	O
و	O
توزیع	O
آن	O
توسط	O
اشخاص	B-ORG
حقیقی	I-ORG
و	I-ORG
حقوقی	I-ORG
بخش	O
تعاونی	O
و	O
خصوصی	O
را	O
فراهم	O
کند.	O

ماده	O
30	O
-	O
به	O
دولت	B-ORG2
اجازه	O
داده	O
می	O
شود	O
براساس	O
پیشنهاد	O
وزارت	B-ORG
راه	I-ORG
و	I-ORG
شهرسازی	I-ORG
آیین	O
نامه	O
اجرایی	O
اشتغال	O
اشخاص	B-ORG
حقیقی	I-ORG
و	I-ORG
حقوقی	I-ORG
بخش	O
تعاونی	O
و	O
خصوصی	O
داخلی	O
در	O
زمینه	O
امور	O
حمل	O
و	O
نقل	O
بار	O
و	O
مسافر	O
توسط	O
راه	B-FAC
آهن	I-FAC
و	O
امور	O
مربوط	O
از	O
قبیل	O
ایجاد	O
تجهیز	O
توسعه	O
نگهداری	O
خطوط	O
و	O
تاسیسات	O
راه	B-FAC
آهن	I-FAC
و	O
بهره	O
برداری	O
از	O
آنان	O
مطالعات	O
و	O
تحقیقات	O
و	O
آموزش	O
نیروی	O
انسانی	O
را	O
با	O
رعایت	O
مفاد	O
ماده	O
-128	O
این	O
قانون	O
تصویب	O
و	O
اجرا	O
کند.	O
مفاد	O
ماده	O
-128	O
این	O
قانون	O
تصویب	O
و	O
اجرائ	O
کند.	O

ماده	O
31	O
-	O
وزارت	B-ORG
صنایع	I-ORG
مکلف	O
است	O
طی	O
مدت	O
شش	O
ماه	O
لوایح	O
و	O
مقررات	O
مورد	O
نیاز	O
در	O
زمینه	O
تولید	O
توزیع	O
واردات	O
و	O
صادرات	O
دخانیات	O
را	O
با	O
توجه	O
به	O
منافع	O
دولت	B-ORG2
تهیه	O
کرده	O
و	O
به	O
مراجع	O
ذی	O
صلاح	O
ارایه	O
کند.	O
انحصار	O
دخانیات	O
پس	O
از	O
تصویب	O
لوایح	O
و	O
مقررات	O
مذکور	O
ملغی	O
می	O
گردد.	O

ماده	O
32	O
-	O
به	O
دولت	B-ORG2
اجازه	O
داده	O
می	O
شود	O
بدون	O
الزام	O
به	O
رعایت	O
قانون	B-REF
نحوه	I-REF
توزیع	I-REF
قند	I-REF
و	I-REF
شکر	I-REF
تولیدی	I-REF
کارخانه	I-REF
های	I-REF
کشور	I-REF
مصوب	I-REF
1353	I-REF
و	O
اصلاحیه	O
آن	O
براساس	O
آیین	O
نامه	O
ای	O
که	O
به	O
پیشنهاد	O
وزارتخانه	B-FAC
های	O
صنعت	O
معدن	O
و	O
تجارت	O
و	O
کشاورزی	O
تصویب	O
می	O
کند	O
مقررات	O
مربوط	O
به	O
استانداردهای	O
تولیدی	O
–	O
قیمت	O
گذاری	O
فروش	O
توزیع	O
و	O
صادرات	O
و	O
واردات	O
قند	O
و	O
شکر	O
را	O
تعیین	O
کند.	O

ماده	O
33	O
-	O
سیاستگذاری	O
و	O
برنامه	O
ریزی	O
در	O
امور	O
مربوط	O
به	O
اکتشاف	O
استخراج	O
و	O
تولید	O
نفت	O
خام	O
و	O
پالایش	O
مواد	O
نفتی	O
و	O
فرآورده	O
های	O
اصلی	O
و	O
فرعی	O
آن	O
در	O
انحصار	O
دولت	B-ORG2
است	O
و	O
دولت	B-ORG2
می	O
تواند	O
در	O
چارچوب	O
این	O
قانون	O
و	O
نیز	O
آیین	O
نامه	O
ای	O
که	O
طی	O
مدت	O
شش	O
ماه	O
توسط	O
وزارت	B-ORG
نفت	I-ORG
تهیه	O
و	O
به	O
تصویب	O
هیات	B-ORG
وزیران	I-ORG
خواهد	O
رسید	O
انجام	O
فعالیت	O
های	O
مربوط	O
به	O
عملیات	O
پالایش	O
پخش	O
و	O
حمل	O
و	O
نقل	O
مواد	O
نفتی	O
و	O
فرآورده	O
های	O
اصلی	O
و	O
فرعی	O
آن	O
را	O
به	O
نحوی	O
که	O
موجب	O
انحصار	O
در	O
بخش	O
غیردولتی	O
و	O
سلب	O
اختیار	O
دولت	B-ORG2
در	O
امور	O
حاکمیتی	O
نشود	O
و	O
استمرار	O
ارایه	O
خدمات	O
تضمین	O
گردد	O
به	O
اشخاص	B-ORG
حقیقی	I-ORG
و	I-ORG
حقوقی	I-ORG
داخلی	O
واگذار	O
نماید.	O

ماده	O
34	O
-	O
انجام	O
بیمه	O
های	O
دستگاههای	B-ORG2
اجرایی	I-ORG2
به	O
صورت	O
انحصاری	O
با	O
شرکت	B-ORG
سهامی	I-ORG
بیمه	I-ORG
ایران	O
موضوع	O
ماده	O
-30	O
قانون	B-REF
بیمه	B-ORG
مرکزی	I-ORG
ایران	O
و	O
بیمه	O
گری	O
مصوب	O
1350	O
موقوف	O
الاجرائ	O
می	O
شود	O
و	O
به	O
دستگاههای	B-ORG2
اجرایی	I-ORG2
اجازه	O
داده	O
می	O
شود	O
نسبت	O
به	O
عقد	O
قرارداد	O
بیمه	O
با	O
شرکتهای	B-FAC
بیمه	I-FAC
داخلی	O
اقدام	O
کنند.	O
ضوابط	O
اجرایی	O
این	O
ماده	O
به	O
پیشنهاد	O
وزارت	B-ORG
امور	I-ORG
اقتصادی	I-ORG
و	I-ORG
دارایی	I-ORG
به	O
تصویب	O
هیات	B-ORG
وزیران	I-ORG
خواهد	O
رسید.	O

ماده	O
35	O
-	O
دولت	B-ORG2
مکلف	O
است	O
انحصاراتی	O
را	O
که	O
به	O
موجب	O
دستورالعملها	O
و	O
مقررات	O
مصوب	O
خود	O
و	O
یا	O
اعطای	O
امتیاز	O
تخصیص	O
منابع	O
ایجاد	O
شده	O
اند	O
طی	O
مدت	O
یک	O
سال	O
لغو	O
کند.	O
در	O
ارجاع	O
کار	O
و	O
انجام	O
معامله	O
توسط	O
بخش	O
دولتی	O
و	O
عمومی	O
نباید	O
بین	O
دستگاهها	O
و	O
شرکت	O
های	O
دولتی	O
و	O
عمومی	O
با	O
بخش	O
تعاونی	O
و	O
خصوصی	O
تبعیض	O
قایل	O
شد.	O
همچنین	O
دولت	B-ORG2
مکلف	O
است	O
ظرف	O
یک	O
سال	O
پس	O
از	O
تصویب	O
برنامه	O
سوم	O
اقدامات	O
قانونی	O
برای	O
لغو	O
انحصار	O
و	O
جلوگیری	O
از	O
فعالیتهای	O
انحصارگرانه	O
معمول	O
نماید.	O

فصل	O
پنجم	O
-	O
نظام	O
تامین	O
اجتماعی	O
و	O
یارانه	O
ها	O

ماده	O
36	O
-	O
در	O
اجرای	O
اصل	O
بیست	O
و	O
نهم	O
-29	O
قانون	B-REF
اساسی	I-REF
و	O
به	O
منظور	O
توسعه	O
عدالت	O
اجتماعی	O
نظام	O
تامین	O
اجتماعی	O
با	O
هدف	O
حمایت	O
از	O
اقشار	O
مختلف	O
جامعه	O
در	O
برابر	O
رویدادهای	O
اقتصادی	O
اجتماعی	O
و	O
طبیعی	O
و	O
پیامدهای	O
آن	O
از	O
نظر	O
بازنشستگی	O
بیکاری	O
پیری	O
از	O
کارافتادگی	O
بی	O
سرپرستی	O
در	O
راه	O
ماندگی	O
حوادث	O
و	O
سوانح	O
و	O
ناتوانی	O
های	O
جسمی	O
ذهنی	O
روانی	O
و	O
نیاز	O
به	O
خدمات	O
بهداشتی	O
درمانی	O
و	O
مراقبت	O
های	O
پزشکی	O
به	O
صورت	O
بیمه	O
ای	O
و	O
غیر	O
آن	O
(حمایتی	O
و	O
امدادی)	O
حقی	O
است	O
همگانی	O
و	O
دولت	B-ORG2
مکلف	O
است	O
طبق	O
قوانین	O
از	O
محل	O
درآمدهای	O
عمومی	O
و	O
درآمدهای	O
حاصل	O
از	O
مشارکت	O
مردم	O
خدمات	O
و	O
حمایت	O
های	O
مالی	O
فوق	O
را	O
برای	O
یکایک	O
افراد	O
کشور	O
تامین	O
کند.	O

ماده	O
37	O
-	O
فعالیتهای	O
بیمه	O
ای	O
در	O
دو	O
بخش	O
همگانی	O
و	O
مکمل	O
انجام	O
می	O
شود	O
و	O
تعهدات	O
و	O
خدمات	O
هر	O
بخش	O
براساس	O
ضوابط	O
ذیل	O
تعیین	O
می	O
شود:	O

الف	O
-	O
خدمات	O
بیمه	O
همگانی	O
که	O
با	O
مشارکت	O
بیمه	O
شده	O
کارفرما	O
(	O
در	O
صورت	O
وجود	O
کارفرما)	O
و	O
دولت	B-ORG2
(	O
حسب	O
تکالیف	O
قانونی	O
آن)	O
تامین	O
می	O
گردد	O
شامل	O
بیمه	O
درمان	O
بازنشستگی	O
ازکارافتادگی	O
بازماندگان	O
و	O
بیکاری	O
است	O
که	O
کلیه	O
بیمه	O
شدگان	O
از	O
آن	O
بهره	O
مند	O
خواهند	O
شد	O
و	O
حدود	O
فعالیتهای	O
آن	O
متناسب	O
با	O
حق	O
بیمه	O
دریافتی	O
و	O
توان	O
مالی	O
سازمانهای	O
بیمه	O
ای	O
و	O
میزان	O
کمک	O
دولت	B-ORG2
طبق	O
مصوبات	O
هیات	B-ORG
وزیران	I-ORG
تعیین	O
می	O
شود.	O

تبصره	O
-	O
خدماتی	O
که	O
در	O
قوانین	O
فعلی	O
سازمانهای	O
بیمه	O
ای	O
و	O
صندوقهای	O
بازنشستگی	O
برای	O
کلیه	O
بیمه	O
شدگان	O
تحت	O
پوشش	O
هر	O
سازمان	O
و	O
صندوق	O
تعیین	O
شده	O
است	O
به	O
عنوان	O
خدمات	O
بیمه	O
همگانی	O
برای	O
مشمولان	O
همان	O
سازمان	O
و	O
صندوق	O
منظور	O
خواهد	O
شد.	O

ب	O
-	O
بخش	O
مکمل	O
بیمه	O
های	O
تامین	O
اجتماعی	O
شامل	O
خدماتی	O
است	O
که	O
سطح	O
بالاتری	O
از	O
خدمات	O
بیمه	O
همگانی	O
را	O
دربر	O
می	O
گیرد	O
و	O
یا	O
خدمات	O
جدیدی	O
را	O
ارایه	O
می	O
کند	O
و	O
یا	O
هزینه	O
بیشتری	O
نسبت	O
به	O
تعهد	O
بیمه	O
همگانی	O
تامین	O
می	O
نماید.	O
این	O
بخش	O
از	O
خدمات	O
بیمه	O
ای	O
براساس	O
توافق	O
بیمه	O
شدگان	O
و	O
بیمه	O
گر	O
و	O
با	O
تعهد	O
پرداخت	O
هزینه	O
توسط	O
بیمه	O
شده	O
فعالیت	O
نموده	O
و	O
گسترش	O
می	O
یابد.	O

ج	O
-	O
تامین	O
صد	O
در	O
صد	O
(100	O
%)	O
هزینه	O
بیمه	O
همگانی	O
و	O
مکمل	O
جانبازان	O
و	O
درمان	O
خاص	O
آنها	O
(	O
صدمات	O
ناشی	O
از	O
مجروحیت)	O
برعهده	O
دولت	B-ORG2
می	O
باشد.	O

د	O
-	O
نیروی	O
انتظامی	O
به	O
جهت	O
نوع	O
ماموریت	O
خود	O
موظف	O
است:	O

1	O
-	O
با	O
استفاده	O
از	O
بیمه	O
های	O
مکمل	O
نیاز	O
خدمات	O
درمانی	O
پرسنل	O
خود	O
را	O
تامین	O
نماید.	O

2	O
-	O
نسبت	O
به	O
برقراری	O
بیمه	O
مسوولیت	O
برای	O
مامورین	O
اجرایی	O
و	O
عملیاتی	O
خود	O
اقدام	O
نماید.	O

ماده	O
38	O
-	O
حمایتهای	O
بخش	O
غیربیمه	O
ای	O
پیشگیری	O
توان	O
بخشی	O
و	O
حمایتی	O
برای	O
نیازمندان	O
علاوه	O
بر	O
خدمات	O
ویژه	O
ای	O
که	O
در	O
برنامه	O
های	O
بخش	O
اشتغال	O
مسکن	O
و	O
آموزش	O
برای	O
گروههای	O
نیازمند	O
در	O
نظر	O
گرفته	O
می	O
شود	O
مشتمل	O
بر	O
موارد	O
ذیل	O
است:	O

1	O
-	O
پیشگیری	O
از	O
بروز	O
آسیب	O
های	O
اجتماعی	O
و	O
معلولیت	O
های	O
جسمی	O
و	O
روانی	O
برای	O
آحاد	O
جامعه.	O

2	O
-	O
پرداخت	O
سرانه	O
بیمه	O
درمان	O
در	O
چارچوب	O
نظام	O
بیمه	O
همگانی	O
خدمات	O
درمانی.	O

3	O
-	O
فراهم	O
آوردن	O
تسهیلات	O
لازم	O
برای	O
نگهداری	O
افرادی	O
که	O
نیاز	O
به	O
سرپرستی	O
و	O
یا	O
نگهداری	O
دارند	O
و	O
فراهم	O
آوردن	O
زمینه	O
بازتوانی	O
و	O
خود	O
اتکایی	O
آنان.	O

4	O
-	O
پرداخت	O
مستمری	O
به	O
نیازمندانی	O
که	O
توان	O
کار	O
و	O
فعالیت	O
ندارند.	O

تبصره	O
-	O
کلیه	O
نیازمندانی	O
که	O
برای	O
تامین	O
معاش	O
خود	O
توان	O
کار	O
و	O
فعالیت	O
ندارند	O
براساس	O
ضوابط	O
مصوب	O
دولت	B-ORG2
و	O
مجلس	B-ORG
شورای	I-ORG
اسلامی	I-ORG
از	O
طریق	O
کمیته	B-ORG
امداد	I-ORG
امام	I-ORG
خمینی	I-ORG
(	O
ره)	O
مشمول	O
تمام	O
خدمات	O
حمایتی	O
می	O
گردند.	O

ماده	O
39	O
-	O
به	O
منظور	O
فراهم	O
کردن	O
امکان	O
افزایش	O
خدمات	O
قابل	O
ارایه	O
به	O
بیمه	O
شدگان	O
و	O
جلوگیری	O
از	O
بروز	O
بحران	O
مالی	O
در	O
سازمانهای	O
بیمه	O
ای	O
و	O
تقویت	O
بنیه	O
مالی	O
آنها	O
اقدامات	O
ذیل	O
انجام	O
می	O
شود:	O

الف	O
-	O
دولت	B-ORG2
مکلف	O
است	O
ضمن	O
پرداخت	O
تعهدات	O
سالیانه	O
خود	O
به	O
سازمانهای	O
بیمه	O
ای	O
و	O
عدم	O
ایجاد	O
بدهی	O
جدید	O
تا	O
پایان	O
برنامه	O
سوم	O
پنجاه	O
درصد	O
(50	O
%)	O
بدهیهای	O
خود	O
به	O
سازمانهای	O
مذکور	O
را	O
طبق	O
تفاهم	O
با	O
آنان	O
از	O
محل	O
واگذاری	O
سهام	O
شرکتهای	B-FAC
دولتی	I-FAC
و	O
اموال	O
و	O
داراییهای	O
دولت	B-ORG2
و	O
طرحهای	O
نیمه	O
تمام	O
متناسب	O
با	O
فعالیت	O
آنها	O
تادیه	O
کند.	O

ب	O
-	O
در	O
صورتی	O
که	O
نرخ	O
رشد	O
دستمزد	O
اعلام	O
شده	O
کارگران	O
در	O
دو	O
سال	O
آخر	O
خدمت	O
آنها	O
بیش	O
از	O
نرخ	O
رشد	O
طبیعی	O
دستمزد	O
کارگران	O
بوده	O
و	O
با	O
سالهای	O
قبل	O
سازگار	O
نباشد	O
مشروط	O
بر	O
آن	O
که	O
این	O
افزایش	O
دستمزد	O
به	O
دلیل	O
ارتقای	O
شغل	O
نباشد	O
سازمان	O
تامین	O
اجتماعی	O
علاوه	O
بر	O
دریافت	O
مابه	O
التفاوت	O
میزان	O
کسور	O
سهم	O
کارگر	O
و	O
کارفرما	O
به	O
نسبت	O
دستمزد	O
واقعی	O
و	O
دستمزد	O
اعلام	O
شده	O
سالهای	O
قبل	O
از	O
کارفرمای	O
ذی	O
ربط	O
خسارات	O
وارده	O
بر	O
سازمان	O
را	O
براساس	O
آیین	O
نامه	O
ای	O
که	O
توسط	O
وزارتخانه	B-FAC
های	O
کار	O
و	O
امور	O
اجتماعی	O
و	O
بهداشت	O
درمان	O
و	O
آموزش	O
پزشکی	O
تهیه	O
و	O
به	O
تصویب	O
هیات	B-ORG
وزیران	I-ORG
می	O
رسد	O
از	O
کارفرمایان	O
اخذ	O
خواهد	O
کرد.	O

ج	O
-	O
در	O
طول	O
برنامه	O
سوم	O
تبصره	O
-3	O
ردیف	O
-3	O
ماده	O
واحده	O
قانون	O
تامین	O
اجتماعی	O
مصوبه	O
27	O
/7	O
/1376	O
مجلس	B-ORG
شورای	I-ORG
اسلامی	I-ORG
به	O
شرح	O
ذیل	O
اصلاح	O
می	O
شود:	O

1	O
-	O
در	O
صورت	O
فوت	O
بیمه	O
شده	O
ای	O
که	O
بین	O
ده	O
تا	O
بیست	O
سال	O
سابقه	O
پرداخت	O
حق	O
بیمه	O
داشته	O
باشد	O
به	O
بازماندگان	O
وی	O
به	O
نسبت	O
سنوات	O
پرداخت	O
حق	O
بیمه	O
بدون	O
الزام	O
به	O
رعایت	O
ماده	O
-111	O
قانون	O
تامین	O
اجتماعی	O
و	O
به	O
نسبت	O
سهام	O
مقرر	O
در	O
ماده	O
-83	O
همان	O
قانون	O
مستمری	O
پرداخت	O
می	O
گردد.	O

2	O
-	O
بیمه	O
شده	O
ای	O
که	O
از	O
تاریخ	O
تصویب	O
این	O
قانون	O
به	O
بعد	O
فوت	O
می	O
شود	O
چنانچه	O
سابقه	O
پرداخت	O
حق	O
بیمه	O
او	O
از	O
یک	O
سال	O
تا	O
ده	O
سال	O
باشد	O
به	O
بازماندگان	O
وی	O
در	O
ازائ	O
هر	O
سال	O
سابقه	O
پرداخت	O
حق	O
بیمه	O
غرامت	O
مقطوعی	O
معادل	O
یک	O
ماه	O
حداقل	O
دستمزد	O
کارگر	O
عادی	O
در	O
زمان	O
فوت	O
بطور	O
یکجا	O
و	O
به	O
نسبت	O
سهام	O
مقرر	O
در	O
ماده	O
-83	O
قانون	O
تامین	O
اجتماعی	O
پرداخت	O
می	O
شود.	O

ماده	O
40	O
-	O
در	O
اجرای	O
وظایف	O
مذکور	O
در	O
این	O
فصل	O
حداکثر	O
طی	O
مدت	O
شش	O
ماه	O
از	O
تاریخ	O
تصویب	O
این	O
قانون	O
بنا	O
به	O
پیشنهاد	O
مشترک	O
سازمانهای	O
برنامه	O
و	O
بودجه	O
و	O
امور	O
اداری	O
و	O
استخدامی	O
کشور	O
ساختار	O
سازمانی	O
مناسب	O
نظام	O
تامین	O
اجتماعی	O
با	O
رعایت	O
اصول	O
ذیل	O
طراحی	O
و	O
جهت	O
تصویب	O
تقدیم	O
مجلس	B-ORG
شورای	I-ORG
اسلامی	I-ORG
می	O
گردد:	O

الف	O
-	O
رفع	O
تداخل	O
وظایف	O
دستگاههای	O
موجود	O
و	O
حذف	O
و	O
یا	O
ادغام	O
دستگاههای	O
موازی.	O

ب	O
-	O
تامین	O
پوشش	O
کامل	O
جمعیتی	O
از	O
نظر	O
ابعاد	O
نظام	O
تامین	O
اجتماعی	O
و	O
جامعیت	O
نظام.	O

ج	O
-	O
افزایش	O
کارآمدی	O
و	O
اثربخشی	O
سازمانهای	O
مربوط	O
و	O
کاهش	O
هزینه	O
های	O
اداری	O
و	O
پشتیبانی	O
مجموعه	O
نظام	O
تامین	O
اجتماعی.	O

د	O
–	O
پیش	O
بینی	O
ساز	O
و	O
کار	O
لازم	O
برای	O
برقراری	O
هماهنگی	O
بین	O
سازمانهای	O
ذی	O
ربط	O
و	O
اتخاذ	O
سیاست	O
های	O
واحد	O
در	O
بالاترین	O
سطح	O
تصمیم	O
گیری	O
اجرایی.	O

ه	O
-	O
استفاده	O
موثر	O
از	O
موسسات	B-FAC
خیریه	I-FAC
و	O
امکانات	O
مردمی	O
و	O
وقف	O
و	O
همچنین	O
شوراهای	B-ORG2
اسلامی	I-ORG2
شهر	I-ORG2
و	I-ORG2
روستا	I-ORG2
و	O
مراکز	O
دینی	O
و	O
مذهبی.	O

و	O
-	O
تاکید	O
بر	O
استفاده	O
از	O
سازمانهای	O
موجود	O
و	O
پرهیز	O
از	O
ایجاد	O
سازمانهای	O
جدید.	O

ماده	O
41	O
-	O
به	O
منظور	O
افزایش	O
بازده	O
سرمایه	O
گذاریها	O
و	O
کاهش	O
هزینه	O
های	O
جاری	O
موسسات	O
بیمه	O
ای	O
مکلفند	O
اقدامات	O
ذیل	O
را	O
به	O
عمل	O
آورند:	O

الف	O
-	O
سرمایه	O
گذاریهای	O
جدید	O
سازمانهای	O
بیمه	O
ای	O
باید	O
به	O
گونه	O
ای	O
انجام	O
شود	O
که	O
ضمن	O
داشتن	O
توجیه	O
فنی	O
اقتصادی	O
و	O
مالی	O
دارای	O
بازدهی	O
مطلوب	O
باشد	O
در	O
صورتی	O
که	O
سرمایه	O
گذاریهای	O
موجود	O
نیز	O
از	O
بازدهی	O
مناسب	O
برخوردار	O
نباشد	O
سازمانهای	O
مذکور	O
موظفند	O
تدریجا	O
نسبت	O
به	O
اصلاح	O
ساختار	O
سرمایه	O
گذاری	O
و	O
یا	O
واگذاری	O
داراییهای	O
مشمول	O
این	O
بند	O
اقدام	O
کنند.	O

ب	O
-	O
میزان	O
پستهای	O
سازمانی	O
و	O
نیروی	O
انسانی	O
موسسات	O
بیمه	O
ای	O
و	O
همچنین	O
هزینه	O
های	O
اداری	O
و	O
بالاسری	O
آنها	O
براساس	O
ضوابطی	O
که	O
متناسب	O
با	O
تعداد	O
افراد	O
بیمه	O
شده	O
و	O
پراکندگی	O
آنها	O
به	O
تصویب	O
هیات	B-ORG
وزیران	I-ORG
می	O
رسد	O
تعیین	O
می	O
گردد.	O

ماده	O
42	O
-	O
کلیه	O
بیمه	O
شدگان	O
(به	O
استثنای	O
کادر	O
نیروهای	B-ORG
مسلح	I-ORG
و	O
کارکنان	O
وزارت	O
اطلاعات)	O
می	O
توانند	O
نسبت	O
به	O
تغییر	O
سازمان	O
بیمه	O
ای	O
خود	O
اقدام	O
کنند.	O
نقل	O
و	O
انتقال	O
حق	O
بیمه	O
و	O
کسورات	O
بیمه	O
ای	O
بین	O
صندوق	O
های	O
بیمه	O
ای	O
براساس	O
ضوابطی	O
خواهد	O
بود	O
که	O
حداکثر	O
طی	O
مدت	O
شش	O
ماه	O
توسط	O
سازمان	B-ORG
امور	I-ORG
اداری	I-ORG
و	I-ORG
استخدامی	I-ORG
کشور	O
وزارت	B-ORG
بهداشت	I-ORG
درمان	O
و	O
آموزش	O
پزشکی	O
و	O
براساس	O
محاسبات	O
بیمه	O
ای	O
تهیه	O
و	O
به	O
تصویب	O
هیات	B-ORG
وزیران	I-ORG
می	O
رسد.	O

ماده	O
43	O
-	O
به	O
منظور	O
بهبود	O
ارایه	O
خدمات	O
به	O
ایثارگران	O
(خانواده	O
معظم	O
شهدا	O
مفقودین	O
اسرائ	O
و	O
همچنین	O
آزادگان	O
جانبازان	O
و	O
خانواده	O
آنها)	O
و	O
ساماندهی	O
خدمات	O
قابل	O
ارایه	O
طرح	O
جامع	O
خدمات	O
به	O
ایثارگران	O
مشتمل	O
بر	O
نظام	O
پرداخت	O
حقوق	O
و	O
مستمری	O
خدمات	O
درمانی	O
و	O
سایر	O
خدمات	O
توسط	O
سازمانهای	O
برنامه	O
و	O
بودجه	O
و	O
امور	O
اداری	O
و	O
استخدامی	O
کشور	O
و	O
نهادهای	O
ذی	O
ربط	O
تهیه	O
و	O
پس	O
از	O
تصویب	O
هیات	B-ORG
وزیران	I-ORG
از	O
محل	O
منابع	O
داخلی	O
نهادها	O
و	O
موسسات	O
ذی	O
ربط	O
و	O
بودجه	O
عمومی	O
به	O
اجرائ	O
در	O
می	O
آید.	O
اختصاص	O
بودجه	O
عمومی	O
منوط	O
به	O
عدم	O
امکان	O
اجرای	O
طرح	O
از	O
منابع	O
داخلی	O
نهادهای	O
ذی	O
ربط	O
است.	O

تبصره	O
1	O
-	O
به	O
منظور	O
بهبود	O
ارایه	O
خدمات	O
به	O
محرومین	O
و	O
اقشار	O
آسیب	O
پذیر	O
و	O
ساماندهی	O
متمرکز	O
خدمات	O
قابل	O
ارایه	O
به	O
آنان	O
کلیه	O
خدمات	O
حمایتی	O
به	O
محرومین	O
و	O
اقشار	O
آسیب	O
پذیر	O
توسط	O
کمیته	B-ORG
امداد	I-ORG
امام	I-ORG
خمینی	I-ORG
(ره)	I-ORG
و	O
کلیه	O
خدمات	O
توانبخشی	O
به	O
معلولین	O
توسط	O
سازمان	O
بهزیستی	O
انجام	O
می	O
شود.	O

تبصره	O
2	O
-	O
اجرای	O
مفاد	O
این	O
ماده	O
در	O
مورد	O
نهادهای	O
تحت	O
نظر	O
مقام	B-ORG
معظم	I-ORG
رهبری	I-ORG
پس	O
از	O
تایید	O
معظم	O
له	O
ممکن	O
خواهد	O
بود.	O

ماده	O
44	O
-	O
به	O
منظور	O
پیشگیری	O
و	O
کاهش	O
اثرات	O
بلایای	O
طبیعی	O
و	O
ایجاد	O
آمادگی	O
لازم	O
در	O
مردم	O
و	O
تعیین	O
دقیق	O
نقش	O
و	O
وظایف	O
دستگاههای	B-ORG2
اجرایی	I-ORG2
برای	O
مقابله	O
با	O
حوادث	O
و	O
سوانح	O
طبیعی	O
جمعیت	B-ORG
هلال	I-ORG
احمر	I-ORG
جمهوری	O
اسلامی	O
ایران	O
موظف	O
است	O
با	O
هماهنگی	O
وزارت	B-ORG
کشور	I-ORG
و	O
نیروی	B-ORG
مقاومت	I-ORG
بسیج	I-ORG
در	O
سال	O
اول	O
برنامه	O
طرح	O
جامع	O
امداد	O
و	O
نجات	O
را	O
با	O
همکاری	O
دستگاههای	O
ذی	O
ربط	O
تهیه	O
و	O
به	O
تصویب	O
هیات	B-ORG
وزیران	I-ORG
برساند.	O
این	O
طرح	O
مشتمل	O
بر:	O
مدیریت	O
بحران	O
آموزش	O
و	O
ایجاد	O
آمادگی	O
در	O
مردم	O
و	O
نحوه	O
مشارکت	O
دستگاههای	B-ORG2
اجرایی	I-ORG2
نقش	O
صدا	B-ORG
و	I-ORG
سیمای	I-ORG
جمهوری	O
اسلامی	O
ایران	O
و	O
رسانه	O
های	O
گروهی	O
اقدامات	O
و	O
عملیات	O
اجرایی	O
منابع	O
مالی	O
و	O
تدارکاتی	O
و...	O
است.	O

تبصره	O
-	O
نیروی	B-ORG
مقاومت	I-ORG
بسیج	I-ORG
به	O
عضویت	O
ستادهای	O
حوادث	O
غیر	O
مترقبه	O
کشور	O
درمی	O
آید.	O

ماده	O
45	O
-	O
کلیه	O
شرکتهای	B-FAC
بیمه	I-FAC
ای	O
تجاری	O
مجازند	O
با	O
رعایت	O
قوانین	O
و	O
مقررات	O
مربوط	O
نسبت	O
به	O
ارایه	O
خدمات	O
بیمه	O
ای	O
همگانی	O
و	O
مکمل	O
تامین	O
اجتماعی	O
اقدام	O
کنند.	O
$+*^*+$	O
الف	O
-	O
دولت	B-ORG2
مکلف	O
است	O
حداکثر	O
تا	O
پایان	O
سال	O
دوم	O
برنامه	O
سوم	O
توسعه	O
اقتصادی	O
اجتماعی	O
و	O
فرهنگی	O
جمهوری	O
اسلامی	O
ایران	O
با	O
انجام	O
مطالعات	O
و	O
بررسیهای	O
کارشناسی	O
اقدامات	O
قانونی	O
به	O
منظور	O
هدفمند	O
نمودن	O
پرداخت	O
یارانه	O
کالا	O
های	O
اساسی	O
شامل	O
گندم	O
برنج	O
روغن	O
نباتی	O
قند	O
شکر	O
پنیر	O
شیر	O
دارو	O
شیر	O
خشک	O
کود	O
بذر	O
سم	O
حاملهای	O
انرژی	O
و	O
سایر	O
موارد	O
را	O
انجام	O
دهد	O
به	O
طوری	O
که	O
از	O
سال	O
سوم	O
برنامه	O
مذکور	O
نظام	O
پرداخت	O
یارانه	O
با	O
کمیّت	O
مشخص	O
در	O
راستای	O
تحقق	O
اهداف	O
ذیل	O
متحول	O
و	O
تغییر	O
یابد:	O

1	O
-	O
منطقی	O
کردن	O
مصرف	O
کالا	O
های	O
یارانه	O
ای	O
و	O
جلوگیری	O
از	O
قاچاق	O
این	O
نوع	O
کالا	O
ها.	O

2	O
-	O
تشویق	O
و	O
توسعه	O
سرمایه	O
گذاری	O
و	O
حمایت	O
از	O
تولید	O
داخلی	O
کالا	O
های	O
یارانه	O
ای.	O

3	O
-	O
کاهش	O
سهم	O
طبقات	O
با	O
درآمد	O
های	O
بالا	O
و	O
افزایش	O
سهم	O
طبقات	O
با	O
درآمد	O
پایین	O
از	O
یارانه	O
ها.	O

4	O
-	O
جایگزین	O
نمودن	O
تدریجی	O
طرحهای	O
رفاه	O
اجتماعی	O
به	O
جای	O
پرداخت	O
یارانه.	O

5	O
-	O
تامین	O
منابع	O
برای	O
سرمایه	O
گذاری	O
زیر	O
بنایی	O
و	O
محرومیت	O
زدایی	O
کشور	O
و	O
توسعه	O
اشتغال.	O

6	O
-	O
توسعه	O
اشتغال	O
مولد	O
با	O
اعطائ	O
وام	O
از	O
محل	O
درآمد	O
های	O
حاصل	O
(به	O
صورت	O
وجوه	O
اداره	O
شده)	O

ب	O
-	O
سازمان	O
حمایت	O
از	O
مصرف	O
کنندگان	O
و	O
تولید	O
کنندگان	O
موظف	O
است	O
با	O
اعلام	O
وزارت	O
صنعت	O
معدن	O
و	O
تجارت	O
پس	O
از	O
انجام	O
محاسبات	O
لازم	O
نسبت	O
به	O
برقراری	O
ما	O
به	O
التفاوت	O
در	O
مورد	O
کالا	O
های	O
وارداتی	O
که	O
دارای	O
امتیاز	O
قابل	O
توجه	O
هستند	O
اقدام	O
نماید	O
و	O
ما	O
به	O
التفاوت	O
ماخوذه	O
را	O
به	O
حساب	O
خزانه	O
واریز	O
نماید	O
دولت	B-ORG2
می	O
تواند	O
معادل	O
صددرصد	O
-1	O
وجوه	O
مابهالتفاوت	O
ماخوذه	O
را	O
بر	O
اساس	O
پیشنهاد	O
وزارت	O
صنعت	O
معدن	O
و	O
تجارت	O
و	O
تصویب	O
شورای	B-ORG
اقتصاد	I-ORG
در	O
نظام	O
پرداخت	O
یارانه	O
کالا	O
ها	O
و	O
یا	O
خدماتی	O
که	O
ضرورت	O
استفاده	O
از	O
یارانه	O
را	O
دارند	O
استفاده	O
نماید.	O

ماده	O
47	O
-	O
دولت	B-ORG2
موظف	O
است	O
به	O
منظور	O
افزایش	O
میزان	O
تولید	O
مواد	O
اولیه	O
کالا	O
های	O
اساسی	O
و	O
توسعه	O
اشتغال	O
و	O
افزایش	O
سطح	O
درآمد	O
کشاورزان	O
قیمت	O
تضمینی	O
خرید	O
کالا	O
های	O
اساسی	O
را	O
با	O
توجه	O
به	O
اقدامات	O
مذکور	O
در	O
ماده	O
-46	O
این	O
قانون	O
به	O
نحوی	O
تعیین	O
نماید	O
که	O
ضمن	O
تشویق	O
برای	O
افزایش	O
تولید	O
واردات	O
این	O
گونه	O
کالا	O
ها	O
کاهش	O
یابد.	O
$+*^*+$	O
ماده	O
48	O
-	O
وزارت	B-ORG
کشور	I-ORG
موظف	O
است	O
حداکثر	O
در	O
سال	O
اول	O
برنامه	O
پنجساله	O
سوم	O
توسعه	O
اقتصادی	O
اجتماعی	O
و	O
فرهنگی	O
جمهوری	O
اسلامی	O
ایران	O
ترتیبی	O
اتخاذ	O
نماید	O
که	O
کلیه	O
افراد	O
خارجی	O
فاقد	O
پروانه	O
کار	O
را	O
جمع	O
آوری	O
نموده	O
و	O
در	O
صورت	O
عدم	O
تهدید	O
جانی	O
آنها	O
را	O
به	O
کشور	O
متبوع	O
خود	O
انتقال	O
دهد	O
و	O
در	O
غیر	O
این	O
صورت	O
آنها	O
را	O
در	O
اردوگاههای	O
مشخص	O
مجتمع	O
نماید.	O

تشخیص	O
وجود	O
و	O
یا	O
عدم	O
وجود	O
تهدید	O
جانی	O
به	O
عهده	O
وزارت	B-ORG
امور	I-ORG
خارجه	I-ORG
است.	O
آیین	O
نامه	O
اجرایی	O
این	O
ماده	O
توسط	O
وزارتخانه	B-FAC
های	O
کشور	O
امور	O
خارجه	O
و	O
کار	O
و	O
امور	O
اجتماعی	O
تهیه	O
و	O
به	O
تصویب	O
هیات	B-ORG
وزیران	I-ORG
خواهد	O
رسید.	O

ماده	O
49	O
-	O
به	O
منظور	O
تشویق	O
کارفرمایان	O
کارگاههای	O
موجود	O
به	O
استخدام	O
نیروی	O
کار	O
جدید	O
دولت	B-ORG2
موظف	O
است	O
کارفرمایانی	O
را	O
که	O
در	O
دوران	O
برنامه	O
از	O
طریق	O
مراکز	B-FAC
خدمات	I-FAC
اشتغال	I-FAC
وزارت	B-ORG
کار	I-ORG
و	I-ORG
امور	I-ORG
اجتماعی	I-ORG
مبادرت	O
به	O
استخدام	O
نیروی	O
کار	O
جدید	O
نمایند	O
مشمول	O
تخفیفاتی	O
به	O
شرح	O
زیر	O
قرار	O
دهد:	O

الف	O
-	O
تخفیف	O
در	O
میزان	O
حق	O
بیمه	O
سهم	O
کارفرما	O
و	O
پیش	O
بینی	O
اعتبار	O
لازم	O
برای	O
جبران	O
کاهش	O
درآمد	O
سازمان	O
تامین	O
اجتماعی	O
در	O
بودجه	O
کشور.	O

ب	O
-	O
کاهش	O
مالیات	O
کارفرمایان	O
این	O
گونه	O
کارگاهها	O
به	O
میزان	O
مالیات	O
بر	O
حقوق	O
دریافتی	O
از	O
کارکنان	O
جدید	O
الاستخدام.	O
آیین	O
نامه	O
اجرایی	O
این	O
ماده	O
حداکثر	O
سه	O
ماه	O
پس	O
از	O
تصویب	O
این	O
قانون	O
به	O
پیشنهاد	O
مشترک	O
وزارتخانه	B-FAC
های	O
کار	O
و	O
امور	O
اجتماعی	O
بهداشت	O
درمان	O
و	O
آموزش	O
پزشکی	O
و	O
سازمان	B-ORG
برنامه	I-ORG
و	I-ORG
بودجه	I-ORG
به	O
تصویب	O
هیات	B-ORG
وزیران	I-ORG
خواهد	O
رسید.	O

تبصره	O
-	O
کارگاههایی	O
که	O
در	O
دوران	O
برنامه	O
به	O
بهره	O
برداری	O
می	O
رسند	O
نیز	O
در	O
مورد	O
اشتغال	O
مازاد	O
بر	O
پیش	O
بینی	O
در	O
طرح	O
و	O
جواز	O
تاسیس	O
از	O
مزایای	O
این	O
ماده	O
استفاده	O
خواهند	O
کرد	O

ماده	O
50	O
-	O
به	O
دولت	B-ORG2
اجازه	O
داده	O
می	O
شود	O
به	O
منظور	O
ایجاد	O
اشتغال	O
در	O
مناطق	O
کمتر	O
توسعه	O
یافته:	O

الف	O
-	O
معافیت	O
از	O
حقوق	O
و	O
عوارض	O
دولتی	O
برای	O
سرمایه	O
گذارانی	O
که	O
در	O
این	O
مناطق	O
اقدام	O
به	O
سرمایه	O
گذاری	O
می	O
نمایند.	O
طبق	O
آیین	O
نامه	O
ای	O
که	O
بنا	O
به	O
پیشنهاد	O
وزارتخانه	B-FAC
های	O
امور	O
اقتصادی	O
و	O
دارایی	O
و	O
صنایع	O
و	O
کار	O
و	O
امور	O
اجتماعی	O
و	O
سازمان	B-ORG
برنامه	I-ORG
و	I-ORG
بودجه	I-ORG
به	O
تصویب	O
هیات	O
دولت	B-ORG2
می	O
رسد	O
درطول	O
سالیان	O
اجرای	O
برنامه	O
درنظر	O
بگیرد.	O

ب	O
-	O
قسمتی	O
از	O
سود	O
تسهیلات	O
اعطایی	O
به	O
سرمایه	O
گذاران	O
بخش	O
خصوصی	O
و	O
تعاونیها	O
و	O
تعاونیهای	O
خدمات	O
تولیدکنندگان	O
تعاونیهای	O
تولید	O
روستایی	O
عشایری	O
و	O
بهره	O
برداری	O
از	O
منابع	O
طبیعی	O
و	O
طرحهای	O
خود	O
اشتغالی	O
را	O
پرداخت	O
کند.	O

ج	O
-	O
تسهیلات	O
اعطایی	O
در	O
قالب	O
بودجه	O
های	O
سنواتی	O
و	O
آیین	O
نامه	O
های	O
اجرایی	O
آنها	O
باید	O
طوری	O
تقسیم	O
شود	O
که	O
سهم	O
مناطق	O
کمتر	O
توسعه	O
یافته	O
به	O
نسبت	O
شاخص	O
بیکاری	O
آنها	O
بیشتر	O
باشد	O
بصورتی	O
که	O
در	O
پایان	O
برنامه	O
جبران	O
کمبود	O
اشتغال	O
این	O
مناطق	O
شده	O
باشد.	O

ماده	O
51	O
-	O
دولت	B-ORG2
موظف	O
است	O
به	O
منظور	O
توسعه	O
کمّی	O
و	O
کیفی	O
مهارتهای	O
فنی	O
و	O
حرفه	O
ای	O
نیروی	O
کار	O
و	O
ارایه	O
آموزشهای	O
متنوع	O
مهارتی	O
به	O
گروههای	O
مختلف	O
نسبت	O
به	O
اختصاص	O
سهمیه	O
ای	O
خاص	O
در	O
پرداخت	O
یارانه	O
سود	O
تسهیلات	O
به	O
سرمایه	O
گذاران	O
بخش	O
خصوصی	O
و	O
تعاونی	O
در	O
زمینه	O
ایجاد	O
آموزشگاههای	B-FAC
آزاد	I-FAC
فنی	I-FAC
و	I-FAC
حرفه	I-FAC
ای	I-FAC
اقدام	O
کند.	O

ماده	O
53	O
–	O
کمیته	O
ای	O
متشکل	O
از	O
وزرای	O
امور	O
خارجه	O
کار	O
و	O
امور	O
اجتماعی	O
امور	O
اقتصادی	O
و	O
دارایی	O
و	O
رییس	O
کل	O
بانک	B-ORG
مرکزی	I-ORG
جمهوری	O
اسلامی	O
ایران	O
برنامه	O
ریزی	O
هدایت	O
و	O
نظارت	O
و	O
پیش	O
بینی	O
تمهیدات	O
لازم	O
را	O
از	O
نظر	O
قوانین	O
و	O
مقررات	O
برای	O
اعزام	O
نیروی	O
کار	O
به	O
خارج	O
از	O
کشور	O
بر	O
عهده	O
خواهد	O
داشت.	O
آیین	O
نامه	O
اجرایی	O
این	O
ماده	O
مشتمل	O
بر	O
چگونگی	O
برقراری	O
تسهیلات	O
و	O
حمایتهای	O
قانونی	O
از	O
اعزام	O
شوندگان	O
و	O
اعزام	O
کنندگان	O
(کاریابیهای	O
خصوصی)	O
و	O
جذب	O
درآمد	O
ارزی	O
افراد	O
اعزام	O
شده	O
توسط	O
این	O
کمیته	O
تهیه	O
و	O
به	O
تصویب	O
هیات	B-ORG
وزیران	I-ORG
خواهد	O
رسید.	O

ماده	O
54	O
-	O
به	O
دولت	B-ORG2
اجازه	O
داه	O
می	O
شود؛	O
در	O
قالب	O
لوایح	O
بودجه	O
سنواتی	O
و	O
از	O
طریق	O
وجوه	O
اداره	O
شده	O
تسهیلات	O
متناسب	O
با	O
سهم	O
متقاضیان	O
سرمایه	O
گذاری	O
در	O
طرحهای	O
اشتغال	O
زا	O
و	O
صنایع	O
کوچک	O
و	O
نیز	O
قسمتی	O
از	O
سود	O
و	O
کارمزد	O
تسهیلات	O
مذکور	O
را	O
در	O
قالب	O
این	O
قانون	O
تامین	O
کند.	O
همچنین	O
بخشی	O
از	O
تسهیلات	O
اعتباری	O
سیستم	O
بانکی	O
باید	O
برای	O
حمایت	O
از	O
صنایع	O
کوچک	O
و	O
اشتغال	O
زا	O
اختصاص	O
یابد.	O
آیین	O
نامه	O
اجرایی	O
این	O
ماده	O
حداکثر	O
طی	O
مدت	O
شش	O
ماه	O
به	O
تصویب	O
هیات	B-ORG
وزیران	I-ORG
خواهد	O
رسید.	O

ماده	O
55	O
-	O
سه	O
درصد	O
(3	O
%)	O
از	O
سپرده	O
های	O
قانونی	O
بانکها	B-ORG2
نزد	O
بانک	B-ORG
مرکزی	I-ORG
جمهوری	O
اسلامی	O
ایران	O
برمبنای	O
درصد	O
سال	O
1378	O
در	O
اختیاز	O
بانکهای	O
کشاورزی	O
مسکن	O
و	O
صنعت	O
و	O
معدن	O
(	O
هر	O
بانک	O
یک	O
درصد	O
(1	O
%))	O
قرار	O
می	O
گیرد	O
تا	O
صرف	O
اعطای	O
تسهیلات	O
به	O
طرحهای	O
کشاورزی	O
و	O
دامپروری	O
احداث	O
ساختمان	O
و	O
مسکن	O
تکمیل	O
طرحهای	O
صنعتی	O
و	O
معدنی	O
بخش	O
غیردولتی	O
شود	O
که	O
ویژگی	O
عمده	O
آنها	O
اشتغال	O
زایی	O
می	O
باشد.	O
آیین	O
نامه	O
اجرایی	O
این	O
ماده	O
با	O
رعایت	O
قانون	O
عملیات	O
بانکی	O
بدون	O
ربا	O
و	O
به	O
پیشنهاد	O
بانک	B-ORG
مرکزی	I-ORG
جمهوری	O
اسلامی	O
ایران	O
به	O
تصویب	O
شورای	B-ORG
پول	I-ORG
و	I-ORG
اعتبار	I-ORG
می	O
رسد.	O

ماده	O
56	O
-	O
در	O
اجرای	O
بند	O
-2	O
اصل	O
چهل	O
و	O
سوم	O
-43	O
قانون	B-REF
اساسی	I-REF
و	O
در	O
راستای	O
تحقق	O
سیاستهای	O
اشتغال	O
این	O
قانون	O
نظام	O
بانکی	O
کشور	O
موظف	O
است	O
درطول	O
سالهای	O
برنامه	O
سوم	O
به	O
نحوی	O
برنامه	O
ریزی	O
و	O
اقدام	O
نماید	O
که	O
همواره	O
پس	O
از	O
کسر	O
ذخایر	O
قانونی	O
و	O
احتیاطی	O
سپردههای	O
قرض	O
الحسنه	O
پس	O
انداز	O
که	O
حداکثر	O
از	O
بیست	O
درصد	O
-0.2	O
آن	O
تجاوز	O
نمی	O
کند	O
حداقل	O
هفتاد	O
درصد	O
-0.7	O
بقیه	O
را	O
به	O
صورت	O
تسهیلات	O
دراختیار	O
اشخاص	B-ORG
حقیقی	I-ORG
و	I-ORG
حقوقی	I-ORG
غیردولتی	O
به	O
منظور	O
ایجاد	O
فرصت	O
های	O
جدید	O
شغلی	O
قرار	O
دهد.	O

این	O
تسهیلات	O
به	O
صورت	O
وام	O
بدون	O
بهره	O
بوده	O
و	O
کارمزد	O
آن	O
را	O
شورای	B-ORG
پول	I-ORG
و	I-ORG
اعتبار	I-ORG
معین	O
میکند.بیکاران	O
جویای	O
کار	O
و	O
اشخاص	O
حقوقی	O
ساکن	O
در	O
روستاها	O
و	O
شهرهای	O
کوچک	O
و	O
یا	O
ایجاد	O
کنندگان	O
فرصت	O
های	O
جدید	O
شغلی	O
در	O
روستاها	O
و	O
شهرهای	O
کوچک	O
و	O
زنان	O
بیکار	O
سرپرست	O
خانوار	O
و	O
همچنین	O
حرفه	O
آموختگان	O
فنی	O
و	O
حرفهای	O
دولتی	O
و	O
غیر	O
دولتی	O
از	O
اولویت	O
برخوردارند.	O

مبلغ	O
وام	O
برای	O
هر	O
متقاضی	O
تا	O
مبلغ	O
سی	O
میلیون	O
(000	O
/000	O
/30)	O
ریال	O
معین	O
می	O
شود	O
و	O
بانک	B-ORG
مرکزی	I-ORG
جمهوری	O
اسلامی	O
ایران	O
موظف	O
است	O
مطابق	O
آیین	O
نامه	O
اجرایی	O
این	O
ماده	O
که	O
آن	O
را	O
ظرف	O
یک	O
ماه	O
تهیه	O
و	O
به	O
تصویب	O
هیات	B-ORG
وزیران	I-ORG
می	O
رساند	O
براساس	O
اصل	O
اعتماد	O
و	O
اتخاذ	O
ساده	O
ترین	O
شکل	O
اخذ	O
تعهد	O
و	O
یا	O
اخذ	O
سفته	O
به	O
مبلغ	O
وام	O
پرداخت	O
شده	O
و	O
یا	O
ضمانت	O
یکی	O
از	O
کارمندان	O
دولت	B-ORG2
و	O
یا	O
ضمانت	O
یکی	O
از	O
مشتریان	O
بانک	O
عامل	O
و	O
یا	O
هر	O
نحوه	O
ساده	O
تری	O
که	O
بانک	O
عامل	O
و	O
وام	O
گیرنده	O
به	O
توافق	O
برسند	O
ترتیب	O
اعطای	O
تسهیلات	O
را	O
به	O
متقاضیان	O
فقط	O
برای	O
یک	O
بار	O
بدهد	O
و	O
بازپرداخت	O
وجوه	O
وام	O
داده	O
شده	O
را	O
به	O
نحوی	O
معین	O
کند	O
که	O
واقع	O
بینانه	O
و	O
مطابق	O
با	O
شرایط	O
اقتصادی	O
وام	O
گیرنده	O
باشد.	O

سازمان	B-ORG
صدا	B-ORG
و	I-ORG
سیمای	I-ORG
جمهوری	O
اسلامی	O
ایران	O
وظیفه	O
دارد	O
با	O
همکاری	O
سازمانها	B-FAC
و	O
وزارتخانه	B-ORG2
ها	I-ORG2
و	O
موسسات	O
ذی	O
ربط	O
در	O
امر	O
اشتغال	O
و	O
همچنین	O
بخش	O
غیر	O
دولتی	O
برنامه	O
های	O
لازم	O
به	O
منظور	O
آموزش	O
نحوه	O
پرداختن	O
به	O
حرف	O
و	O
مشاغل	O
مختلف	O
کوچک	O
که	O
احتیاج	O
به	O
سرمایه	O
کم	O
دارد	O
از	O
شبکه	O
های	O
مختلف	O
خود	O
به	O
مردم	O
آموزش	O
دهد	O
در	O
این	O
آموزش	O
ها	O
تکیه	O
بر	O
استفاده	O
از	O
امکانات	O
و	O
تسهیلات	O
و	O
مواد	O
اولیه	O
و	O
بازارهای	O
محلی	O
یک	O
اصل	O
قلمداد	O
خواهد	O
شد.	O

وزارت	O
اموراقتصادی	O
و	O
دارایی	O
موظف	O
است	O
گزارش	O
عملکرد	O
این	O
ماده	O
را	O
هر	O
شش	O
ماه	O
یک	O
بار	O
به	O
مجلس	B-ORG
شورای	I-ORG
اسلامی	I-ORG
ارسال	O
نماید.	O

ماده	O
57	O
-	O
در	O
تمامی	O
برنامه	O
های	O
اشتغال	O
زایی	O
و	O
اعطای	O
امتیازات	O
و	O
تسهیلات	O
ایثارگران	O
در	O
اولویت	O
هستند	O
و	O
دولت	B-ORG2
موظف	O
است	O
حمایت	O
های	O
لازم	O
در	O
حفظ	O
و	O
تثبیت	O
موقعیت	O
شغلی	O
آنان	O
را	O
اعمال	O
نماید.	O

فصل	O
هفتم	O
-	O
نظام	O
مالیاتی	O
و	O
بودجه	O

ماده	O
58	O
-	O
از	O
سال	O
1379	O
کلیه	O
تخفیف	O
ها	O
ترجیحات	O
و	O
معافیت	O
های	O
مالیاتی	O
و	O
حقوق	O
گمرکی	O
کلیه	O
دستگاههای	O
موضوع	O
ماده	O
-11	O
این	O
قانون	O
موسسات	O
نهادهای	O
انقلابی	O
و	O
عمومی	O
غیردولتی	O
جز	O
در	O
مورد	O
بخشهای	O
فرهنگی	O
و	O
به	O
غیر	O
از	O
معافیتهای	O
برقرار	O
شده	O
براساس	O
کنوانسیونهای	O
بین	O
المللی	O
تجاری	O
و	O
واردات	O
کاغذ	O
برای	O
تهیه	O
کتب	O
درسی	O
آموزش	O
و	O
پرورش	O
لغو	O
می	O
گردد.	O

تبصره	O
1	O
-	O
اعمال	O
این	O
ماده	O
در	O
مورد	O
نهادهایی	O
که	O
از	O
طرف	O
حضرت	O
امام	B-PER
خمینی	I-PER
(ره)	O
یا	O
مقام	B-ORG
معظم	I-ORG
رهبری	I-ORG
دارای	O
مجوز	O
می	O
باشند	O
منوط	O
به	O
موافقت	O
مقام	B-ORG
معظم	I-ORG
رهبری	I-ORG
است.	O

تبصره	O
2	O
-	O
اقلام	O
عمده	O
دفاعی	O
که	O
توسط	O
وزارت	B-ORG
دفاع	I-ORG
و	I-ORG
پشتیبانی	I-ORG
نیروهای	I-ORG
مسلح	I-ORG
و	O
سایر	O
نیروهای	B-ORG
مسلح	I-ORG
از	O
خارج	O
تامین	O
می	O
شود	O
از	O
شمول	O
این	O
ماده	O
مستثنی	O
می	O
گردد.	O
$+*^*+$	O
الف	O
-	O
به	O
دولت	B-ORG2
اجازه	O
داده	O
می	O
شود	O
به	O
منظور	O
افزایش	O
کارآیی	O
نظام	O
مالیاتی	O
و	O
رفع	O
موانع	O
سازمانی	O
موجود	O
و	O
همچنین	O
تمرکز	O
کلیه	O
امور	O
مربوط	O
به	O
اخذ	O
مالیات	O
«	O
سازمان	B-ORG
امور	I-ORG
مالیاتی	I-ORG
کشور»	O
را	O
به	O
صورت	O
یک	O
موسسه	B-FAC
دولتی	I-FAC
و	O
زیر	O
نظر	O
وزیر	B-ORG
امور	I-ORG
اقتصادی	I-ORG
و	I-ORG
دارایی	I-ORG
ایجاد	O
کند	O
با	O
ایجاد	O
این	O
سازمان	O
کلیه	O
اختیارات	O
وظایف	O
نیروی	O
انسانی	O
امکانات	O
و	O
تجهیزات	O
موجود	O
وزارت	B-ORG
امور	I-ORG
اقتصادی	I-ORG
و	I-ORG
دارایی	I-ORG
که	O
در	O
معاونت	O
امور	O
مالیاتی	O
و	O
بخشها	O
و	O
حوزه	O
های	O
مالیاتی	O
به	O
کار	O
گرفته	O
می	O
شوند	O
به	O
این	O
سازمان	O
منتقل	O
می	O
گردد.	O
تشکیلات	O
سازمان	O
مذکور	O
و	O
آیین	O
نامه	O
اجرایی	O
این	O
بند	O
به	O
پیشنهاد	O
مشترک	O
وزارت	B-ORG
امور	I-ORG
اقتصادی	I-ORG
و	I-ORG
دارایی	I-ORG
و	O
سازمان	B-ORG
امور	I-ORG
اداری	I-ORG
و	I-ORG
استخدامی	I-ORG
کشور	O
به	O
تصویب	O
هیات	B-ORG
وزیران	I-ORG
می	O
رسد.	O

ب	O
-	O
وزارت	B-ORG
امور	I-ORG
اقتصادی	I-ORG
و	I-ORG
دارایی	I-ORG
موظف	O
است	O
طی	O
سه	O
سال	O
اول	O
برنامه	O
سوم	O
توسعه	O
نسبت	O
به	O
طراحی	O
و	O
راه	O
اندازی	O
نظام	O
جامع	O
اطلاعات	O
مالیاتی	O
کشور	O
اقدام	O
کرده	O
و	O
با	O
گردآوری	O
و	O
پردازش	O
اطلاعات	O
مربوط	O
به	O
فعالیتهای	O
اقتصادی	O
مودیان	O
مالیاتی	O
در	O
شبکه	O
فراگیر	O
روش	O
خوداظهاری	O
را	O
در	O
نظام	O
مالیاتی	O
کشور	O
توسعه	O
و	O
ترویج	O
دهد.	O
$+*^*+$	O
الف	O
-	O
مبادله	O
موافقتنامه	O
شرح	O
عملیات	O
طرحهای	O
عمرانی	O
به	O
تفکیک	O
مطالعاتی	O
انتفاعی	O
و	O
غیرانتفاعی	O
فقط	O
برای	O
یک	O
بار	O
در	O
دوران	O
برنامه	O
انجام	O
می	O
پذیرد.	O
موافقتنامه	O
هایی	O
که	O
برای	O
انطباق	O
میزان	O
اعتبار	O
سالانه	O
طرحها	O
با	O
قوانین	O
بودجه	O
سنواتی	O
مبادله	O
می	O
شود	O
جنبه	O
اصلاحیه	O
داشته	O
و	O
نباید	O
موجب	O
افزایش	O
اهداف	O
و	O
تعداد	O
پروژه	O
های	O
طرح	O
شود.	O
موارد	O
استثنائ	O
که	O
منجر	O
به	O
افزایش	O
حجم	O
عملیات	O
و	O
یا	O
تعداد	O
پروژه	O
ها	O
می	O
گردد	O
براساس	O
ساز	O
و	O
کار	O
بند	O
(ب)	O
این	O
ماده	O
صورت	O
خواهد	O
پذیرفت.	O

ب	O
-	O
مبادله	O
موافقتنامه	O
طرحهای	O
عمرانی	O
انتفاعی	O
و	O
غیرانتفاعی	O
جدید	O
صرفا	O
پس	O
از	O
طی	O
مراحل	O
زیر	O
مجاز	O
خواهد	O
بود:	O

1	O
-	O
انجام	O
مطالعات	O
مبنی	O
بر	O
وجود	O
توجیه	O
فنی	O
اقتصادی	O
اجتماعی	O
زیست	O
محیطی.	O
$+*^*+$	O
3	O
-	O
حصول	O
اطمینان	O
از	O
وجود	O
اعتبار	O
کافی	O
و	O
یا	O
تامین	O
منابع	O
با	O
توجه	O
به	O
تعهدات	O
طرحهای	O
عمرانی	O
در	O
دست	O
اجرای	O
هر	O
یک	O
از	O
دستگاههای	B-ORG2
اجرایی.	I-ORG2
مبادله	O
موافقتنامه	O
طرحهای	O
عمرانی	O
صرفا	O
نظامی	O
بخش	O
دفاع	O
تابع	O
دستورالعمل	O
خاصی	O
است	O
که	O
به	O
پیشنهاد	O
مشترک	O
ستاد	B-ORG
کل	I-ORG
نیروهای	B-ORG
مسلح	I-ORG
وزارت	B-ORG
دفاع	I-ORG
و	I-ORG
پشتیبانی	I-ORG
نیروهای	I-ORG
مسلح	I-ORG
و	O
سازمان	B-ORG
برنامه	I-ORG
و	I-ORG
بودجه	I-ORG
به	O
تصویب	O
هیات	B-ORG
وزیران	I-ORG
خواهد	O
رسید.	O

ج	O
-	O
دستگاههای	B-ORG2
اجرایی	I-ORG2
موظفند	O
طرحهای	O
عمرانی	O
در	O
دست	O
اجرای	O
خود	O
را	O
به	O
پیشنهاد	O
سازمان	B-ORG
برنامه	I-ORG
و	I-ORG
بودجه	I-ORG
به	O
منظور	O
ساده	O
سازی	O
و	O
ارزان	O
سازی	O
(	O
با	O
اعمال	O
مهندسی	O
ارزش)	O
ضمن	O
رعایت	O
استانداردهای	O
فنی	O
مورد	O
بازنگری	O
قرار	O
دهند.	O

د	O
-	O
سازمان	B-ORG
برنامه	I-ORG
و	I-ORG
بودجه	I-ORG
موظف	O
است	O
با	O
همکاری	O
دستگاههای	B-ORG2
اجرایی	I-ORG2
طرحها	O
و	O
پروژه	O
های	O
عمرانی	O
در	O
دست	O
اجرائ	O
را	O
برای	O
تخصیص	O
اعتبار	O
و	O
تعیین	O
زمان	O
خاتمه	O
باتوجه	O
به	O
میزان	O
پیشرفت	O
کار	O
به	O
منظور	O
صرفه	O
جویی	O
و	O
تسریع	O
در	O
اجرائ	O
حداکثر	O
تا	O
پایان	O
سال	O
1379	O
اولویت	O
بندی	O
کند.	O

ه	O
–	O
آیین	O
نامه	O
اجرایی	O
این	O
ماده	O
با	O
پیشنهاد	O
سازمان	B-ORG
برنامه	I-ORG
و	I-ORG
بودجه	I-ORG
به	O
تصویب	O
هیات	B-ORG
وزیران	I-ORG
می	O
رسد.	O

ماده	O
62	O
-	O
به	O
دولت	B-ORG2
اجازه	O
داده	O
می	O
شود	O
دارایی	O
های	O
ثابت	O
شرکت	O
های	O
دولتی	O
را	O
که	O
صد	O
درصد	O
(100	O
%)	O
سهام	O
آنها	O
متعلق	O
به	O
دولت	B-ORG2
و	O
یا	O
متعلق	O
به	O
شرکت	O
های	O
دولتی	O
مذکور	O
هستند	O
در	O
دوران	O
برنامه	O
سوم	O
توسعه	O
یک	O
بار	O
مورد	O
تجدید	O
ارزیابی	O
قرار	O
دهد.	O
مبالغ	O
حاصل	O
از	O
تجدید	O
ارزیابی	O
شرکت	O
های	O
دولتی	O
یاد	O
شده	O
مشمول	O
پرداخت	O
مالیات	O
بردرآمد	O
و	O
سایر	O
انواع	O
مالیات	O
ها	O
نمی	O
شود	O
و	O
مبالغ	O
حاصل	O
باید	O
حسب	O
مورد	O
به	O
حساب	O
افزایش	O
سرمایه	O
دولت	B-ORG2
و	O
یا	O
شرکت	O
دولتی	O
مربوط	O
در	O
شرکت	O
های	O
دولتی	O
یاد	O
شده	O
منظور	O
گردد.	O
آیین	O
نامه	O
اجرایی	O
این	O
بند	O
و	O
چگونگی	O
استهلاک	O
دارایی	O
های	O
ثابت	O
استهلاک	O
پذیر	O
تجدید	O
ارزیابی	O
شده	O
به	O
پیشنهاد	O
وزارت	B-ORG
امور	I-ORG
اقتصادی	I-ORG
و	I-ORG
دارایی	I-ORG
به	O
تصویب	O
هیات	B-ORG
وزیران	I-ORG
خواهد	O
رسید.	O

ماده	O
63	O
-	O
حد	O
نصاب	O
معاملات	O
دولتی	O
[موضوع	O
مواد	O
-80	O
-86	O
و	O
-87	O
قانون	O
محاسبات	O
عمومی]	O
بر	O
مبنای	O
سال	O
1378	O
با	O
شاخص	O
خرده	O
فروشی	O
کالا	O
و	O
خدمات	O
همه	O
ساله	O
با	O
پیشنهاد	O
وزارت	B-ORG
امور	I-ORG
اقتصادی	I-ORG
و	I-ORG
دارایی	I-ORG
و	O
تصویب	O
هیات	B-ORG
وزیران	I-ORG
تعدیل	O
می	O
گردد.	O

ماده	O
64	O
-	O
اعتبارات	O
جاری	O
و	O
عمرانی	O
این	O
قانون	O
جهت	O
درج	O
در	O
لوایح	O
بودجه	O
سالانه	O
کل	O
کشور	O
با	O
رعایت	O
اصول	O
و	O
طبقه	O
بندی	O
وظایف	O
دولت	B-ORG2
مذکور	O
در	O
این	O
ماده	O
و	O
رعایت	O
اولویت	O
های	O
ذیل	O
بنا	O
به	O
پیشنهاد	O
سازمان	B-ORG
برنامه	I-ORG
و	I-ORG
بودجه	I-ORG
و	O
تصویب	O
هیات	B-ORG
وزیران	I-ORG
بر	O
حسب	O
امور	O
و	O
فصل	O
بین	O
بخش	O
های	O
مختلف	O
تقسیم	O
خواهد	O
شد	O
و	O
برنامه	O
های	O
اجرایی	O
هر	O
بخش	O
متناسب	O
با	O
اعتبارات	O
پیش	O
بینی	O
شده	O
از	O
محل	O
درآمدهای	O
عمومی	O
و	O
منابع	O
غیردولتی	O
تنظیم	O
می	O
گردد:	O

الف	O
-	O
وظایف	O
اعمال	O
حاکمیت	O
دولت	B-ORG2
که	O
منافع	O
حاصل	O
از	O
انجام	O
آن	O
شامل	O
همه	O
اقشار	O
جامعه	O
می	O
گردد	O
و	O
بهره	O
مندی	O
افراد	O
از	O
این	O
نوع	O
خدمات	O
نه	O
تنها	O
موجب	O
ایجاد	O
محدودیت	O
برای	O
استفاده	O
دیگران	O
نمی	O
شود	O
بلکه	O
تحقق	O
آن	O
اقتدار	O
دولت	B-ORG2
را	O
نیز	O
افزایش	O
می	O
دهد	O
از	O
قبیل	O
مدیریت	O
ملی	O
و	O
اداره	O
امور	O
کشور	O
وضع	O
قوانین	O
و	O
مقررات	O
ایجاد	O
نظم	O
اجتماعی	O
و	O
استقرار	O
عدالت	O
اجتماعی	O
حفظ	O
نظم	O
و	O
امنیت	O
عمومی	O
عدالت	O
قضایی	O
و	O
دفاع	O
از	O
مرزهای	O
کشور	O
و	O
تقویت	O
کمّی	O
و	O
کیفی	O
بسیج	O
مستضعفان.	O
اعتبار	O
مورد	O
نیاز	O
برای	O
انجام	O
این	O
وظایف	O
از	O
محل	O
درآمدهای	O
عمومی	O
تامین	O
می	O
شود	O
و	O
براساس	O
افزایش	O
کارایی	O
دستگاه	O
های	O
ذی	O
ربط	O
منابع	O
اختصاص	O
یافته	O
جهت	O
بهبود	O
کیفیت	O
ارایه	O
خدمات	O
به	O
مردم	O
در	O
دوران	O
برنامه	O
سوم	O
توسعه	O
افزایش	O
می	O
یابد.	O

ب	O
-	O
وظایف	O
مربوط	O
به	O
تصدی	O
های	O
اجتماعی	O
که	O
منافع	O
اجتماعی	O
حاصل	O
از	O
آنها	O
نسبت	O
به	O
منافع	O
فردی	O
برتری	O
دارد	O
و	O
موجب	O
بهبود	O
وضعیت	O
زندگی	O
افراد	O
جامعه	O
می	O
گردد	O
از	O
قبیل	O
آموزش	O
و	O
پرورش	O
عمومی	O
و	O
فنی	O
و	O
حرفه	O
ای	O
بهداشت	O
و	O
درمان	O
تربیت	O
بدنی	O
و	O
ورزش	O
فعالیت	O
های	O
فرهنگی	O
هنری	O
و	O
تبلیغات	O
دینی.	O
اعتبار	O
مورد	O
نیاز	O
برای	O
انجام	O
این	O
وظایف	O
از	O
محل	O
منابع	O
بودجه	O
عمومی	O
و	O
مشارکت	O
بخش	O
غیردولتی	O
تامین	O
خواهد	O
شد	O
و	O
دستگاههای	O
ذی	O
ربط	O
موظفند	O
زمینه	O
های	O
لازم	O
برای	O
توسعه	O
فعالیتهای	O
بخش	O
غیردولتی	O
و	O
واگذاری	O
بخشی	O
از	O
فعالیتهای	O
فعلی	O
دولت	B-ORG2
را	O
به	O
این	O
بخش	O
فراهم	O
کنند.	O
صد	O
درصد	O
(100	O
%)	O
منابع	O
حاصل	O
از	O
واگذاری	O
این	O
گونه	O
فعالیت	O
ها	O
به	O
بخش	O
غیردولتی	O
برای	O
توسعه	O
فعالیتهای	O
دولت	B-ORG2
در	O
مناطقی	O
که	O
بخش	O
غیردولتی	O
رغبتی	O
به	O
سرمایه	O
گذاری	O
ندارد	O
و	O
همچنین	O
افزایش	O
کیفیت	O
خدمات	O
فعلی	O
هزینه	O
خواهد	O
شد.	O

ج	O
-	O
اعتبار	O
لازم	O
برای	O
اجرای	O
طرح	O
های	O
عمرانی	O
غیرانتفاعی	O
که	O
موجب	O
تقویت	O
آن	O
گروه	O
از	O
زیرساخت	O
های	O
اقتصادی	O
و	O
اجتماعی	O
می	O
گردد	O
که	O
امکان	O
سرمایه	O
گذاری	O
بخش	O
خصوصی	O
در	O
آن	O
وجود	O
ندارد	O
از	O
طریق	O
بودجه	O
عمومی	O
دولت	B-ORG2
تامین	O
خواهد	O
شد.	O

د	O
-	O
وظایف	O
مربوط	O
به	O
تصدی	O
های	O
اقتصادی	O
در	O
بخشهای	O
تولیدی	O
و	O
زیربنایی	O
از	O
محل	O
منابع	O
داخلی	O
شرکت	O
های	O
دولتی	O
و	O
موسسات	B-FAC
انتفاعی	I-FAC
وابسته	I-FAC
به	I-FAC
دولت	B-ORG2
و	O
یا	O
سایر	O
منابع	O
غیروابسته	O
به	O
بودجه	O
عمومی	O
دولت	B-ORG2
تامین	O
اعتبار	O
خواهد	O
شد	O
مگر	O
در	O
مواردی	O
که	O
باتوجه	O
به	O
حجم	O
بالای	O
سرمایه	O
گذاری	O
و	O
سایر	O
ضرورت	O
ها	O
با	O
تصویب	O
هیات	B-ORG
وزیران	I-ORG
سرمایه	O
گذاری	O
بخش	O
دولتی	O
ضروری	O
تشخیص	O
داده	O
شود.	O

در	O
زمینه	O
سرمایه	O
گذاری	O
های	O
زیربنایی	O
علاوه	O
بر	O
سرمایه	O
گذاری	O
شرکت	O
های	O
دولتی	O
متولی	O
امور	O
زیربنایی	O
از	O
محل	O
منابع	O
داخلی	O
چنانچه	O
شرکت	O
های	O
صنعتی	O
و	O
معدنی	O
دولتی	O
و	O
یا	O
غیردولتی	O
نسبت	O
به	O
سرمایه	O
گذاری	O
دراین	O
زمینه	O
ها	O
برای	O
تامین	O
نیازهای	O
خود	O
اقدام	O
نمایند	O
هزینه	O
های	O
مزبور	O
به	O
عنوان	O
هزینه	O
های	O
قابل	O
قبول	O
مالیاتی	O
منظور	O
خواهد	O
شد.	O

بخشی	O
از	O
وظایف	O
دولت	B-ORG2
در	O
این	O
قسمت	O
در	O
دوران	O
برنامه	O
به	O
تدریج	O
به	O
بخش	O
غیردولتی	O
واگذار	O
می	O
گردد.	O

ماده	O
65	O
-	O
به	O
دولت	B-ORG2
اجازه	O
داده	O
می	O
شود	O
در	O
تنظیم	O
لوایح	O
بودجه	O
سالانه	O
پرداخت	O
بخشی	O
از	O
اعتبارات	O
طرحهای	O
عمرانی	O
انتفاعی	O
را	O
در	O
قالب	O
تسهیلات	O
و	O
کمکهای	O
مالی	O
و	O
فنی	O
توسط	O
بانکهای	O
تخصصی	O
و	O
توسعه	O
ای	O
از	O
طریق	O
وجوه	O
اداره	O
شده	O
یا	O
دیگر	O
روشهای	O
مرسوم	O
درنظام	O
بانکی	O
منظور	O
کند.	O
وجوه	O
برگشت	O
شده	O
طرحهای	O
انتفاعی	O
موضوع	O
ماده	O
-32	O
قانون	O
برنامه	O
و	O
بودجه	O
مصوب	O
1351	O
نیز	O
با	O
ساز	O
و	O
کار	O
فوق	O
به	O
سایر	O
طرحهای	O
انتفاعی	O
اختصاص	O
می	O
یابد.	O

ماده	O
66	O
-	O
به	O
شرکتهای	B-FAC
دولتی	I-FAC
موضوع	O
ماده	O
-11	O
این	O
قانون	O
و	O
سازمان	B-ORG
صدا	B-ORG
و	I-ORG
سیمای	I-ORG
جمهوری	O
اسلامی	O
ایران	O
اجازه	O
داده	O
می	O
شود	O
با	O
رعایت	O
مقررات	O
مربوط	O
نسبت	O
به	O
فروش	O
اموال	O
مازاد	O
برنیاز	O
خود	O
به	O
استثنای	O
خودرو	O
از	O
طریق	O
مزایده	O
اقدام	O
کرده	O
و	O
معادل	O
صد	O
درصد	O
(100	O
%)	O
وجوه	O
حاصله	O
را	O
در	O
قالب	O
بودجه	O
مصوب	O
خود	O
صرف	O
هزینه	O
های	O
سرمایه	O
گذاری	O
کنند.	O
وجوه	O
سرمایه	O
گذاری	O
معادل	O
مابه	O
التفاوت	O
قیمت	O
دفتری	O
و	O
وجوه	O
دریافتی	O
از	O
پرداخت	O
مالیات	O
بر	O
درآمد	O
معاف	O
است.	O

ماده	O
67	O
-	O
به	O
وزارتخانه	B-FAC
های	O
صنایع	O
معادن	O
و	O
فلزات	O
نیرو	O
و	O
نفت	O
اجازه	O
داده	O
می	O
شود	O
حسب	O
مورد	O
به	O
منظور	O
سرمایه	O
گذاری	O
های	O
مولد	O
و	O
اعطای	O
کمکهای	O
مالی	O
و	O
فن	O
آوری	O
برای	O
ارتقائ	O
سطح	O
طراحی	O
مهندسی	O
ساخت	O
تجهیزات	O
نمونه	O
سازی	O
ماشین	O
آلات	O
مطالعات	O
و	O
عملیات	O
اکتشافی	O
و	O
معدنی	O
به	O
طرحهای	O
مورد	O
تایید	O
در	O
بخش	O
ذی	O
ربط	O
از	O
محل	O
بودجه	O
عمومی	O
در	O
قالب	O
وجوه	O
اداره	O
شده	O
نزد	O
بانکها	B-ORG2
نسبت	O
به	O
تامین	O
تسهیلات	O
اعتباری	O
اقدام	O
کرده	O
و	O
مابه	O
التفاوت	O
نرخ	O
سود	O
تسهیلات	O
مذکور	O
را	O
پرداخت	O
کنند.	O

میزان	O
وجوه	O
اداره	O
شده	O
مذکور	O
شامل	O
اعتبار	O
مربوط	O
به	O
پرداخت	O
مابه	O
التفاوت	O
نرخ	O
سود	O
در	O
قانون	O
بودجه	O
هر	O
سال	O
تعیین	O
می	O
گردد.	O

در	O
صورت	O
لزوم	O
بخشی	O
از	O
نیازهای	O
اعتباری	O
طرح	O
های	O
مذکور	O
که	O
از	O
محل	O
بودجه	O
عمومی	O
دولت	B-ORG2
تامین	O
می	O
شود	O
می	O
تواند	O
به	O
عنوان	O
کمک	O
بلاعوض	O
تلقی	O
گردد.	O
عناوین	O
و	O
سهم	O
حمایت	O
دولت	B-ORG2
در	O
قالب	O
کمک	O
بلاعوض	O
و	O
یارانه	O
سود	O
انتظاری	O
در	O
طرح	O
های	O
مشمول	O
دریافت	O
این	O
کمک	O
توسط	O
کمیته	O
ای	O
مرکب	O
از	O
وزارتخانه	O
های	O
ذی	O
ربط	O
و	O
سازمان	B-ORG
برنامه	I-ORG
و	I-ORG
بودجه	I-ORG
تعیین	O
خواهد	O
شد.	O

مبالغ	O
دریافتی	O
از	O
بابت	O
بازپرداخت	O
اقساط	O
تسهیلاتی	O
که	O
از	O
محل	O
بودجه	O
عمومی	O
تامین	O
شده	O
مجددا	O
به	O
روش	O
فوق	O
الذکر	O
مورد	O
استفاده	O
قرار	O
می	O
گیرد.	O

مانده	O
وجوه	O
فوق	O
الذکر	O
در	O
آخر	O
برنامه	O
و	O
نیز	O
اقساط	O
بازپرداخت	O
شده	O
از	O
محل	O
تسهیلات	O
مذکور	O
پس	O
از	O
برنامه	O
به	O
حساب	O
افزایش	O
سرمایه	O
بانک	O
های	O
تخصصی	O
منظور	O
و	O
معادل	O
آن	O
از	O
بدهی	O
دولت	B-ORG2
به	O
نظام	O
بانکی	O
کسر	O
خواهد	O
شد.	O

ماده	O
68	O
-	O
به	O
شرکتهای	O
تابعه	O
وزارتخانه	B-FAC
های	O
پست	O
و	O
تلگراف	O
و	O
تلفن	O
صنایع	O
معادن	O
و	O
فلزات	O
نیرو	O
و	O
نفت	O
اجازه	O
داده	O
می	O
شود	O
به	O
منظور	O
اعطای	O
کمکهای	O
مالی	O
و	O
فن	O
آوری	O
برای	O
ارتقای	O
سطح	O
طراحی	O
مهندسی	O
ساخت	O
تجهیزات	O
نمونه	O
سازی	O
ماشین	O
آلات	O
مطالعات	O
و	O
عملیات	O
اکتشافی	O
به	O
طرحهای	O
مورد	O
تایید	O
مجامع	O
عمومی	O
از	O
محل	O
منابع	O
داخلی	O
در	O
قالب	O
وجوه	O
اداره	O
شده	O
نزد	O
بانکها	B-ORG2
نسبت	O
به	O
تامین	O
تسهیلات	O
اعتباری	O
اقدام	O
کرده	O
و	O
مابه	O
التفاوت	O
نرخ	O
سود	O
را	O
از	O
منابع	O
داخلی	O
خود	O
پرداخت	O
کنند.	O
میزان	O
وجوه	O
اداره	O
شده	O
مذکور	O
شامل	O
اعتبار	O
مربوط	O
به	O
پرداخت	O
مابه	O
التفاوت	O
نرخ	O
سود	O
در	O
بودجه	O
سالانه	O
شرکتهای	O
مذکور	O
تعیین	O
می	O
گردد.	O

ماده	O
69	O
-	O
دولت	B-ORG2
مکلف	O
است	O
لایحه	O
بودجه	O
های	O
سالیانه	O
را	O
به	O
نحوی	O
تنظیم	O
نماید	O
که	O
کسری	O
احتمالی	O
از	O
طریق	O
استقراض	O
از	O
بانک	O
مرکزی	B-LOC
و	O
سیستم	O
بانکی	O
کشور	O
تامین	O
نشده	O
باشد.	O

فصل	O
هشتم	O
-	O
نظام	O
درآمد	O
-	O
هزینه	O
استان	O

ماده	O
70	O
–	O
به	O
منظور	O
تصمیم	O
گیری	O
تصویب	O
هدایت	O
هماهنگی	O
و	O
نظارت	O
در	O
امور	O
برنامه	O
ریزی	O
و	O
توسعه	O
و	O
عمران	O
استانها	O
در	O
چارچوب	O
برنامه	O
ها	O
و	O
سیاست	O
ها	O
و	O
خط	O
مشی	O
های	O
کلان	O
کشور	O
شورای	O
برنامه	O
ریزی	O
و	O
توسعه	O
هر	O
استان	O
به	O
ریاست	O
استاندار	B-ORG
تشکیل	O
می	O
شود.	O

تبصره	O
1	O
-	O
به	O
منظور	O
پیشبرد	O
اهداف	O
و	O
انجام	O
وظایف	O
شورای	O
برنامه	O
ریزی	O
و	O
توسعه	O
استان	O
کمیته	O
های	O
تخصصی	O
متشکل	O
از	O
مدیران	O
و	O
روسای	O
ادارات	B-FAC
کل	O
شعب	O
و	O
نمایندگی	O
سازمانهای	O
دولتی	O
موسسات	B-FAC
و	I-FAC
نهادهای	B-FAC
عمومی	I-FAC
غیردولتی	I-FAC
در	O
استان	O
که	O
مشمول	O
نظام	O
بودجه	O
استانی	O
بوده	O
و	O
یا	O
قسمتی	O
از	O
وظایف	O
عمرانی	O
استانی	O
را	O
عهده	O
دار	O
هستند	O
(	O
دستگاههای	B-ORG2
اجرایی	I-ORG2
استانی)	O
تشکیل	O
می	O
گردد.	O
آیین	O
نامه	O
اجرایی	O
شورای	O
برنامه	O
ریزی	O
استان	O
و	O
کمیته	O
های	O
تخصصی	O
توسط	O
سازمان	B-ORG
برنامه	I-ORG
و	I-ORG
بودجه	I-ORG
تهیه	O
و	O
به	O
تصویب	O
هیات	B-ORG
وزیران	I-ORG
خواهد	O
رسید	O
.	O

تبصره	O
2-	O
پس	O
از	O
تشکیل	O
کمیته	O
های	O
تخصصی	O
موضوع	O
این	O
ماده	O
سایر	O
شوراها	O
کمیته	O
ها	O
و	O
ستادهای	O
مرتبط	O
موجود	O
استان	O
به	O
استثنائ	O
کمیته	O
برنامه	O
ریزی	O
شهرستان	O
منحل	O
و	O
وظایف	O
آنها	O
در	O
قالب	O
وظایف	O
این	O
کمیته	O
ها	O
ساماندهی	O
و	O
تنظیم	O
می	O
شود.	O

برنامه	O
ریزی	O
شهرستان	O
متشکل	O
از	O
فرماندار	O
(ریاست	O
کمیته)	O
نماینده	O
سازمان	B-ORG
مدیریت	I-ORG
و	I-ORG
برنامه	I-ORG
ریزی	I-ORG
کشور	O
(دبیر	O
کمیته)	O
و	O
عضویت	O
روسای	O
دستگاههای	B-ORG2
اجرایی	I-ORG2
که	O
مدیران	O
کل	O
آنها	O
عضو	O
شورای	O
برنامه	O
ریزی	O
و	O
توسعه	O
استان	O
هستند	O
خواهد	O
بود	O
فرمانداران	O
موظف	O
هستند	O
یک	O
هفته	O
قبل	O
ازتشکیل	O
جلسات	O
کمیته	O
از	O
نمایندگان	O
شهرستان	O
در	O
مجلس	O
شورای	O

عمرانی	O
شهرستانها	O
پس	O
از	O
تصویب	O
در	O
کمیته	O
برنامه	O
ریزی	O
شهرستان	O
جهت	O
مبادله	O
موافقتنامه	O
با	O
دستگاههای	B-ORG2
اجرایی	I-ORG2
ذی	O
ربط	O
به	O
سازمانمدیریت	O
و	O
برنامه	O
ریزی	O
استان	O
اعلام	O
خواهد	O
شد.	O

تبصره	O
3	O
-	O
وظیفه	O
دبیرخانه	O
شورای	O
برنامه	O
ریزی	O
و	O
توسعه	O
استان	O
به	O
عهده	O
سازمان	B-ORG
برنامه	I-ORG
و	I-ORG
بودجه	I-ORG
استان	O
است.	O

ماده	O
71	O
-	O
شورای	O
برنامه	O
ریزی	O
و	O
توسعه	O
استان	O
وظایف	O
زیر	O
را	O
به	O
عهده	O
دارد:	O

الف	O
-	O
بررسی	O
و	O
تایید	O
برنامه	O
های	O
بلند	O
مدت	O
توسعه	O
استان	O
شامل	O
جهت	O
گیریهای	O
توسعه	O
بلند	O
مدت	O
استان	O
در	O
چارچوب	O
نظام	O
برنامه	O
ریزی	O
کشور	O
و	O
در	O
راستای	O
جهت	O
گیریهای	O
بلند	O
مدت	O
کشور	O
و	O
طرح	O
آمایش	O
ملی.	O

ب	O
-	O
بررسی	O
و	O
تایید	O
برنامه	O
های	O
میان	O
مدت	O
توسعه	O
استان	O
شامل	O
هدفها	O
سیاست	O
ها	O
وخط	O
مشی	O
های	O
توسعه	O
اقتصادی	O
اجتماعی	O
و	O
فرهنگی	O
و	O
اولویتهای	O
سرمایه	O
گذاری	O
در	O
توسعه	O
استان	O
که	O
در	O
چارچوب	O
رهنمودهای	O
کلی	O
و	O
سیاست	O
های	O
کلان	O
و	O
بخشی	O
و	O
سازگار	O
با	O
برنامه	O
میان	O
مدت	O
ملی	O
برای	O
دوره	O
برنامه	O
توسعه	O
تهیه	O
می	O
شود.	O

ج	O
-	O
تصویب	O
طرحهای	O
توسعه	O
و	O
عمران	O
و	O
سلسله	O
مراتب	O
خدمات	O
شهری	O
و	O
روستایی	O
در	O
قالب	O
برنامه	O
های	O
توسعه	O
استان	O
با	O
رعایت	O
سیاست	O
های	O
مصوب	O
شورای	O
عالی	O
معماری	O
و	O
شهرسازی.	O

د	O
-	O
اتخاذ	O
تدابیر	O
لازم	O
برای	O
تحقق	O
آن	O
قسمت	O
از	O
درآمدهای	O
عمومی	O
و	O
اختصاصی	O
دولت	B-ORG2
در	O
استان	O
که	O
توسط	O
دستگاه	O
اجرایی	O
استانی	O
وصول	O
و	O
به	O
خزانه	O
استان	O
واریز	O
می	O
گردد	O
(	O
درآمد	O
استانی)	O
و	O
پیشنهاد	O
کسب	O
منابع	O
جدید	O
درآمد	O
در	O
چارچوب	O
سیاست	O
های	O
مصوب	O
دولت.	O

ه	O
-	O
اتخاذ	O
تدابیر	O
لازم	O
برای	O
صرفه	O
جویی	O
در	O
هزینه	O
ها	O
و	O
پیشنهاد	O
راههای	O
کاهش	O
هزینه	O
در	O
چارچوب	O
سیاست	O
های	O
مصوب	O
دولت.	B-ORG2

و	O
-	O
بررسی	O
و	O
تایید	O
بودجه	O
پیشنهادی	O
سالانه	O
استان	O
شامل	O
منابع	O
مالی	O
لازم	O
از	O
محل	O
درآمدهای	O
استان	O
و	O
سهمی	O
از	O
منابع	O
ملی	O
و	O
اعتبارات	O
جاری	O
و	O
عمرانی	O
دستگاههای	B-ORG2
اجرایی	I-ORG2
استان	O
از	O
محل	O
درآمد	O
عمومی	O
و	O
اعتبارات	O
ازمحل	O
درآمد	O
اختصاصی	O
در	O
چارچوب	O
بخشنامه	O
ها	O
و	O
دستورالعملهای	O
تهیه	O
و	O
تنظیم	O
بودجه	O
کل	O
کشور	O
برای	O
ارایه	O
به	O
سازمان	B-ORG
برنامه	I-ORG
و	O
بودجه.	O

ز	O
-	O
بررسی	O
و	O
توزیع	O
اعتبارات	O
عمرانی	O
استانی	O
مصوب	O
بین	O
فصول	O
و	O
برنامه	O
ها	O
و	O
طرحهای	O
عمرانی	O
و	O
دستگاههای	B-ORG2
اجرایی	I-ORG2
استانی	O
به	O
تفکیک	O
شهرستان	O
براساس	O
پیشنهاد	O
سازمان	B-ORG
برنامه	I-ORG
و	I-ORG
بودجه	I-ORG
استان.	O

ح	O
-	O
بررسی	O
و	O
توزیع	O
اعتبارات	O
جاری	O
دستگاههای	B-ORG2
اجرایی	I-ORG2
استانی	O
به	O
تفکیک	O
برنامه	O
و	O
فصول	O
هزینه	O
براساس	O
پیشنهاد	O
سازمان	B-ORG
برنامه	I-ORG
و	I-ORG
بودجه	I-ORG
استان.	O

ط	O
-	O
بررسی	O
و	O
تصمیم	O
گیری	O
در	O
مورد	O
توسعه	O
صادرات	O
غیرنفتی	O
استان	O
و	O
در	O
صورت	O
لزوم	O
خط	O
مشی	O
های	O
اجرایی	O
مبادلات	O
مرزی	O
اعم	O
از	O
بازارچه	O
ها	O
تعاونیهای	O
مرزنشینی	O
در	O
چارچوب	O
سیاست	O
های	O
کلی	O
تجارت	O
خارجی	O
کشور.	O

ی	O
-	O
بررسی	O
برنامه	O
های	O
سالانه	O
و	O
میان	O
مدت	O
اصلاح	O
و	O
تحول	O
اداری	O
متناظر	O
با	O
برنامه	O
های	O
توسعه	O
مصوب	O
و	O
پیشنهاد	O
آن	O
به	O
مراجع	O
ذی	O
ربط.	O

ک	O
-	O
شناخت	O
قابلیتها	O
و	O
مزیتهای	O
نسبی	O
استان	O
و	O
ایجاد	O
زمینه	O
های	O
لازم	O
برای	O
تشویق	O
و	O
توسعه	O
سرمایه	O
گذاریهای	O
مردمی	O
در	O
امور	O
اقتصادی	O
تولیدی	O
و	O
اجتماعی.	O

ل	O
-	O
ساماندهی	O
کمکها	O
و	O
توسعه	O
مشارکتهای	O
مردمی	O
در	O
اقدامات	O
عمرانی	O
و	O
امور	O
عام	O
المنفعه.	O

م	O
-	O
بررسی	O
راههای	O
تجهیز	O
و	O
جذب	O
پس	O
اندازهای	O
مردم	O
و	O
به	O
کارگیری	O
آنها	O
در	O
امور	O
توسعه	O
استان	O
در	O
چارچوب	O
سیاست	O
ها	O
و	O
خط	O
مشی	O
های	O
پولی	O
کشور.	O

ن	O
-	O
پیشنهاد	O
برنامه	O
های	O
توسعه	O
مشارکت	O
زنان	O
و	O
جوانان	O
به	O
ویژه	O
بسیجیان	O
در	O
فعالیتهای	O
اقتصادی	O
اجتماعی	O
و	O
فرهنگی	O
استان	O
به	O
مراجع	O
ذی	O
ربط	O
و	O
تنظیم	O
سیاست	O
های	O
اجرایی	O
مربوطه.	O

س	O
-	O
پیشنهاد	O
برنامه	O
های	O
توسعه	O
منابع	O
انسانی	O
به	O
مراجع	O
ذی	O
ربط	O
و	O
تنظیم	O
سیاست	O
های	O
اجرایی	O
مربوطه.	O

ع	O
-	O
پیشنهاد	O
برنامه	O
های	O
استقرار	O
نظام	O
تامین	O
اجتماعی	O
ملی	O
در	O
سطح	O
استان	O
به	O
مراجع	O
ذی	O
ربط	O
و	O
تنظیم	O
سیاست	O
های	O
اجرایی	O
مربوطه.	O

ف	O
-	O
بررسی	O
وضعیت	O
اشتغال	O
در	O
سطح	O
استان	O
و	O
پیش	O
بینی	O
روشهای	O
تشویقی	O
برای	O
سرمایه	O
گذاری	O
در	O
امور	O
اشتغال	O
زا.	O

ص	O
-	O
پیشنهاد	O
برنامه	O
ها	O
و	O
تامین	O
منابع	O
تقویت	O
و	O
توسعه	O
بسیج	O
استان.	O

ماده	O
72	O
-	O
به	O
منظور	O
ساماندهی	O
نظام	O
غیرمتمرکز	O
درآمد	O
-	O
هزینه	O
استانی	O
در	O
هر	O
استان	O
خزانه	O
معین	O
استان	O
وابسته	O
به	O
خزانه	O
داری	O
کل	O
و	O
زیر	O
نظر	O
اداره	O
کل	O
امور	O
اقتصادی	O
و	O
دارایی	O
استان	O
تشکیل	O
می	O
شود.	O

ماده	O
73	O
-	O
خزانه	O
داری	O
کل	O
موظف	O
است	O
برای	O
هر	O
یک	O
از	O
خزانه	O
های	O
معین	O
استان	O
یک	O
حساب	O
به	O
عنوان	O
«	O
حساب	O
خزانه	O
داری	O
کل»	O
(خزانه	O
معین	O
استان)	O
در	O
مرکز	O
استان	O
ذی	O
ربط	O
افتتاح	O
کند.	O
از	O
ابتدای	O
سال	O
1379	O
نمایندگی	O
خزانه	O
در	O
استان	O
به	O
خزانه	O
معین	O
استان	O
تبدیل	O
خواهد	O
شد.	O

ماده	O
74	O
-	O
خزانه	O
معین	O
استان	O
وظایف	O
زیر	O
را	O
برعهده	O
خواهد	O
داشت:	O

الف	O
-	O
امور	O
مربوط	O
به	O
ثبت	O
و	O
دریافت	O
کلیه	O
درآمد	O
های	O
استانی	O
در	O
چارچوب	O
قوانین	O
و	O
مقررات	O
مربوط.	O

ب	O
-	O
امور	O
مربوط	O
به	O
دریافت	O
و	O
پرداخت	O
سهم	O
از	O
منابع	O
ملی	O
طبق	O
قوانین	O
و	O
مقررات	O
مالی	O
کشور.	O

ج	O
-	O
امور	O
مربوط	O
به	O
پرداخت	O
تنخواه	O
گردان	O
حسابداری	O
به	O
دستگاههای	B-ORG2
اجرایی	I-ORG2
استان	O
مطابق	O
دستورالعملها	O
و	O
قوانین	O
جاری	O
کشور.	O

د	O
-	O
امور	O
مربوط	O
به	O
افتتاح	O
حسابهای	O
دولتی	O
در	O
استان	O
برای	O
کلیه	B-ORG2
دستگاههای	I-ORG2
اجرایی	I-ORG2
استان	O
(	O
صرفنظر	O
از	O
اینکه	O
دستگاه	O
دارای	O
بودجه	O
استانی	O
است	O
یا	O
ملی).	O

ه	O
-	O
انجام	O
امور	O
مربوط	O
به	O
پرداخت	O
اعتبارات	O
جاری	O
و	O
عمرانی	O
استان	O
براساس	O
مصوبات	O
کمیته	O
تخصیص	O
اعتبار	O
استان.	O

و	O
-	O
ارایه	O
گزارشهای	O
مالی	O
از	O
عملکرد	O
درآمدهای	O
استانی	O
عملکرد	O
اعتبارات	O
جاری	O
و	O
عمرانی	O
استان	O
به	O
دبیرخانه	O
ستاد	O
درآمد	O
و	O
تجهیز	O
منابع	O
استان	O
و	O
دبیرخانه	O
کمیته	O
تخصیص	O
اعتبار	O
استان	O
در	O
مقاطع	O
سه	O
ماهه.	O

تبصره	O
1	O
-	O
سایر	O
اموری	O
که	O
براساس	O
قوانین	O
و	O
مقررات	O
موجود	O
به	O
عهده	O
نمایندگی	O
خزانه	O
محول	O
شده	O
است	O
به	O
خزانه	O
معین	O
استان	O
واگذار	O
می	O
شود.	O

تبصره	O
2	O
-	O
خزانه	O
معین	O
استان	O
علاوه	O
بر	O
وظایف	O
استانی	O
خود	O
در	O
هر	O
موردی	O
که	O
لازم	O
باشد	O
به	O
تشخیص	O
وزیر	B-ORG
امور	I-ORG
اقتصادی	I-ORG
و	I-ORG
دارایی	I-ORG
به	O
عنوان	O
نمایندگی	O
خزانه	O
داری	O
کل	O
در	O
استان	O
عمل	O
خواهد	O
کرد.	O

ماده	O
75	O
-	O
بودجه	O
استان	O
که	O
در	O
قالب	O
برنامه	O
های	O
مصوب	O
تنظیم	O
می	O
شود	O
شامل	O
درآمد	O
استانی	O
سهم	O
از	O
درآمد	O
ملی	O
اعتبارات	O
جاری	O
و	O
اعتبارات	O
عمرانی	O
استان	O
در	O
قالب	O
لایحه	O
بودجه	O
سالانه	O
کل	O
کشور	O
تقدیم	O
مجلس	B-ORG
شورای	I-ORG
اسلامی	I-ORG
می	O
شود.	O

تبصره	O
-	O
در	O
طول	O
برنامه	O
تخصیص	O
اعتبارات	O
عمرانی	O
سالانه	O
استانها	O
به	O
نحوی	O
باید	O
تنظیم	O
گردد	O
که	O
درصد	O
بودجه	O
عمرانی	O
استانی	O
(	O
مجموع	O
استانها)	O
نسبت	O
به	O
بودجه	O
عمرانی	O
کل	O
کشور	O
از	O
بیست	O
و	O
شش	O
درصد	O
(26	O
%)	O
در	O
سال	O
اول	O
برنامه	O
و	O
با	O
رشد	O
سالانه	O
شش	O
درصد	O
(6	O
%)	O
از	O
پنجاه	O
درصد	O
(50	O
%)	O
سال	O
آخر	O
برنامه	O
سوم	O
کمتر	O
نباشد.	O

ماده	O
76	O
-	O
درصد	O
معینی	O
از	O
درآمد	O
های	O
واریزی	O
به	O
خزانه	O
معین	O
هر	O
استان	O
در	O
قالب	O
بودجه	O
سنواتی	O
به	O
تامین	O
اعتبارات	O
عمرانی	O
همان	O
استان	O
اختصاص	O
می	O
یابد	O
و	O
تمام	O
یا	O
قسمتی	O
از	O
هزینه	O
های	O
جاری	O
هر	O
استان	O
منظور	O
شده	O
در	O
قوانین	O
بودجه	O
سنواتی	O
از	O
محل	O
درصد	O
باقیمانده	O
درآمد	O
های	O
آن	O
استان	O
تامین	O
می	O
شود.	O
به	O
تناسب	O
درآمد	O
و	O
هزینه	O
هر	O
استان	O
نسبتهای	O
مذکور	O
به	O
پیشنهاد	O
سازمان	B-ORG
برنامه	I-ORG
و	I-ORG
بودجه	I-ORG
توسط	O
هیات	B-ORG
وزیران	I-ORG
تعیین	O
می	O
گردد.	O

تبصره	O
-	O
چنانچه	O
درآمد	O
استان	O
از	O
درآمدهای	O
پیش	O
بینی	O
شده	O
در	O
بودجه	O
مصوب	O
بیشتر	O
شود	O
مازاد	O
درآمد	O
پس	O
از	O
واریز	O
به	O
خزانه	O
در	O
قالب	O
قوانین	O
بودجه	O
همان	O
سال	O
یا	O
سال	O
بعد	O
جهت	O
تکمیل	O
طرحهای	O
عمرانی	O
و	O
بهبود	O
کیفیت	O
ارایه	O
خدمات	O
و	O
اصلاح	O
ساختارهای	O
فنی	O
اقتصادی	O
و	O
مدیریتی	O
استان	O
براساس	O
آیین	O
نامه	O
ای	O
که	O
بنا	O
به	O
پیشنهاد	O
سازمان	B-ORG
برنامه	I-ORG
و	I-ORG
بودجه	I-ORG
به	O
تصویب	O
هیات	B-ORG
وزیران	I-ORG
می	O
رسد	O
دراختیار	O
استان	O
قرار	O
می	O
گیرد.	O

ماده	O
77	O
-	O
کمیته	O
تخصیص	O
اعتبار	O
استانی	O
مرکب	O
از	O
معاون	O
عمرانی	O
استاندار	B-ORG
رییس	O
سازمان	B-ORG
برنامه	I-ORG
و	I-ORG
بودجه	I-ORG
استان	O
و	O
مدیرکل	O
امور	O
اقتصادی	O
و	O
دارایی	O
استان	O
تشکیل	O
می	O
شود	O
و	O
براساس	O
گزارش	O
خزانه	O
معین	O
استان	O
نسبت	O
به	O
تعیین	O
سقف	O
تخصیص	O
اعتبارات	O
جاری	O
دستگاههای	B-ORG2
اجرایی	I-ORG2
استان	O
و	O
اعتبارات	O
عمرانی	O
بر	O
حسب	O
فصول	O
تصمیم	O
گیری	O
می	O
کند.	O

تبصره	O
-	O
وظیفه	O
دبیرخانه	O
کمیته	O
تخصیص	O
اعتبار	O
استانی	O
بر	O
عهده	O
سازمان	B-ORG
برنامه	I-ORG
و	I-ORG
بودجه	I-ORG
استان	O
است.	O

ماده	O
78	O
-	O
عناوین	O
برنامه	O
های	O
عمرانی	O
و	O
آن	O
دسته	O
از	O
وظایف	O
دولت	B-ORG2
که	O
نتایج	O
کارکردی	O
آن	O
از	O
محدوده	O
استان	O
فراتر	O
نباشد	O
(	O
وظایف	O
استانی)	O
و	O
می	O
باید	O
در	O
قالب	O
بودجه	O
استانی	O
تامین	O
اعتبار	O
شود	O
به	O
پیشنهاد	O
سازمان	B-ORG
برنامه	I-ORG
و	I-ORG
بودجه	I-ORG
به	O
تصویب	O
هیات	B-ORG
وزیران	I-ORG
خواهد	O
رسید.	O

تبصره	O
-	O
اختیارات	O
لازم	O
برای	O
اجرای	O
وظایف	O
استانی	O
موضوع	O
این	O
ماده	O
توسط	O
سازمان	B-ORG
امور	I-ORG
اداری	I-ORG
و	I-ORG
استخدامی	I-ORG
کشور	O
با	O
هماهنگی	O
دستگاههای	B-ORG2
اجرایی	I-ORG2
ذی	O
ربط	O
قبل	O
از	O
تنظیم	O
لوایح	O
بودجه	O
سنواتی	O
تعیین	O
و	O
به	O
عنوان	O
شرح	O
وظایف	O
جدید	O
دستگاههای	B-ORG2
اجرایی	I-ORG2
استانی	O
ابلاغ	O
می	O
شود.	O

ماده	O
79	O
-	O
طی	O
مدت	O
سه	O
ماه	O
پس	O
از	O
تصویب	O
این	O
قانون	O
عناوین	O
درآمد	O
های	O
استانی	O
به	O
پیشنهاد	O
مشترک	O
سازمان	B-ORG
برنامه	I-ORG
و	I-ORG
بودجه	I-ORG
و	O
وزارت	B-ORG
امور	I-ORG
اقتصادی	I-ORG
و	I-ORG
دارایی	I-ORG
تعیین	O
و	O
پس	O
از	O
تصویب	O
هیات	B-ORG
وزیران	I-ORG
ابلاغ	O
می	O
گردد.	O

تبصره	O
-	O
عناوین	O
و	O
مجوز	O
وصول	O
درآمد	O
های	O
استانی	O
جدید	O
که	O
سابقه	O
وصول	O
ندارند	O
همه	O
ساله	O
در	O
لایحه	O
بودجه	O
سنواتی	O
کل	O
کشور	O
درج	O
و	O
به	O
تصویب	O
مجلس	B-ORG
شورای	I-ORG
اسلامی	I-ORG
خواهد	O
رسید.	O

ماده	O
80	O
-	O
سرجمع	O
درآمد	O
های	O
استانی	O
هر	O
استان	O
که	O
باید	O
به	O
خزانه	O
معین	O
استان	O
واریز	O
شوند	O
در	O
لایحه	O
بودجه	O
سالانه	O
درج	O
و	O
جهت	O
تصویب	O
به	O
مجلس	B-ORG
شورای	I-ORG
اسلامی	I-ORG
ارایه	O
می	O
شود.	O

تبصره	O
-	O
دستگاههای	O
استانی	O
وصول	O
کننده	O
درآمد	O
موظف	O
اند	O
تمام	O
وصولی	O
هایی	O
را	O
که	O
به	O
موجب	O
قانون	O
دریافت	O
می	O
کنند	O
به	O
خزانه	O
معین	O
استان	O
واریز	O
کنند.	O

ماده	O
81	O
-	O
به	O
منظور	O
ساماندهی	O
درآمد	O
های	O
استان	O
و	O
بهبود	O
مستمر	O
روشهای	O
کسب	O
درآمد	O
های	O
استانی	O
و	O
شناسایی	O
منابع	O
جدید	O
درآمدی	O
ستاد	O
درآمد	O
و	O
تجهیز	O
منابع	O
استان	O
به	O
ریاست	O
استاندار	B-ORG
و	O
مرکب	O
از	O
افراد	O
ذیل	O
در	O
هر	O
استان	O
تشکیل	O
می	O
شود.	O
$+*^*+$	O
ب	O
-	O
رییس	O
سازمان	B-ORG
برنامه	I-ORG
و	I-ORG
بودجه	I-ORG
استان	O

ج	O
-	O
مدیرکل	O
امور	O
اقتصادی	O
و	O
دارایی	O
استان	O

د	O
-	O
یک	O
نفر	O
از	O
نمایندگان	O
استان	O
با	O
تصویب	O
مجلس	B-ORG
شورای	I-ORG
اسلامی	I-ORG
(به	O
عنوان	O
ناظر).	O

ه‍	O
-	O
یک	O
نفر	O
صاحب	O
نظر	O
در	O
امور	O
اقتصادی	O
و	O
مالی	O
(به	O
انتخاب	O
استاندار).	O
$+*^*+$	O
ز	O
-	O
رییس	O
شورای	O
اسلامی	O
استان	O
(	O
تا	O
تشکیل	O
شورای	O
اسلامی	O
استان	O
رییس	O
شورای	B-ORG
اسلامی	I-ORG
شهر	I-ORG
مرکز	O
استان	O
جانشین	O
وی	O
خواهد	O
بود).	O

تبصره	O
1	O
-	O
در	O
صورتی	O
که	O
موضوع	O
مورد	O
بحث	O
در	O
ستاد	O
درآمد	O
به	O
بخش	O
خاصی	O
مربوط	O
باشد	O
مسوول	O
دستگاه	O
اجرایی	O
ذی	O
ربط	O
در	O
استان	O
با	O
حق	O
رای	O
در	O
جلسه	O
شرکت	O
خواهد	O
کرد.	O

تبصره	O
2	O
-	O
وظیفه	O
دبیرخانه	O
ستاد	O
درآمد	O
و	O
تجهیز	O
منابع	O
استان	O
بر	O
عهده	O
اداره	O
کل	O
امور	O
اقتصادی	O
و	O
دارایی	O
استان	O
خواهد	O
بود.	O

ماده	O
82	O
-	O
ستاد	O
درآمد	O
و	O
تجهیز	O
منابع	O
استان	O
وظایف	O
ذیل	O
را	O
برعهده	O
دارد:	O

الف	O
-	O
برآورد	O
منابع	O
درآمدی	O
استان	O
برای	O
سال	O
بعد	O
با	O
توجه	O
به	O
ظرفیتهای	O
درآمدی	O
استان	O
و	O
پیشنهاد	O
آن	O
به	O
شورای	O
برنامه	O
ریزی	O
توسعه	O
استان	O
به	O
هنگام	O
تهیه	O
و	O
تنظیم	O
بودجه	O
استان.	O

ب	O
-	O
بررسی	O
و	O
پیشنهاد	O
منابع	O
جدید	O
درآمد	O
برای	O
استان	O
به	O
شورای	O
برنامه	O
ریزی	O
و	O
توسعه	O
استان	O
جهت	O
درج	O
در	O
لوایح	O
بودجه	O
سنواتی	O
کل	O
کشور.	O

ج	O
-	O
پیشنهاد	O
بهبود	O
روشهای	O
کسب	O
درآمد	O
در	O
استان	O
در	O
چارچوب	O
قوانین	O
و	O
مقررات	O
موجود	O
و	O
ارایه	O
آن	O
به	O
شورای	O
برنامه	O
ریزی	O
و	O
توسعه	O
استان.	O

د	O
-	O
بررسی	O
و	O
اظهارنظر	O
در	O
مورد	O
گزارشهای	O
مربوط	O
به	O
وصول	O
درآمد	O
های	O
استان	O
که	O
توسط	O
خزانه	O
معین	O
استان	O
ارایه	O
می	O
شوند.	O

ه	O
-	O
تصویب	O
سیاست	O
های	O
اجرایی	O
وصول	O
درآمد	O
و	O
نظارت	O
بر	O
نحوه	O
وصول	O
توسط	O
دستگاههای	B-ORG2
اجرایی	I-ORG2
وصول	O
کننده	O
و	O
پیگیری	O
رفع	O
مشکلات	O
آنها.	O

فصل	O
نهم	O
-	O
سیاست	O
های	O
پولی	O
و	O
ارزی	O

ماده	O
83	O
-	O
ترکیب	O
اعضای	O
شورای	B-ORG
پول	I-ORG
و	I-ORG
اعتبار	I-ORG
به	O
شرح	O
ذیل	O
اصلاح	O
میگردد:	O

الف	O
-	O
وزیر	O
امور	O
اقتصادی	O
و	O
دارایی.	O

ب	O
-	O
رییس	O
کل	O
بانک	O
مرکزی	B-LOC
جمهوری	O
اسلامی	O
ایران.	O

ج	O
-	O
رییس	O
سازمان	B-ORG
برنامه	I-ORG
و	I-ORG
بودجه	I-ORG
یا	O
معاون	O
اقتصادی	O
وی.	O

د	O
-	O
دو	O
تن	O
از	O
وزرا	O
به	O
انتخاب	O
هیات	O
وزیران.	O

ه‍	O
-	O
وزیر	O
صنعت	O
معدن	O
و	O
تجارت.	O

و	O
-	O
دو	O
نفر	O
کارشناس	O
و	O
متخصص	O
پولی	O
و	O
بانکی	O
به	O
پیشنهاد	O
رییس	O
کل	O
بانک	O
مرکزی	B-LOC
و	O
تایید	O
ریاست	O
جمهوری.	O

ز	O
-	O
دادستان	B-ORG
کل	I-ORG
کشور	I-ORG
یا	O
معاون	O
وی.	O

ح	O
-	O
رییس	O
اتاق	O
بازرگانی	O
و	O
صنایع	O
و	O
معادن.	O
$+*^*+$	O
ی	O
-	O
یک	O
نماینده	O
از	O
هر	O
یک	O
از	O
کمیسیون	O
های	O
برنامه	O
و	O
بودجه	O
و	O
امور	O
اقتصادی	O
و	O
دارایی	O
و	O
تعاون	O
مجلس	B-ORG
شورای	I-ORG
اسلامی	I-ORG
به	O
عنوان	O
ناظر	O
به	O
انتخاب	O
مجلس	O
شورای	O
اسلامی.	O

تبصره	O
1	O
-	O
ضوابط	O
اجرایی	O
این	O
ماده	O
شامل	O
نحوه	O
تشکیل	O
جلسات	O
و	O
چگونگی	O
اتخاذ	O
تصمیمات	O
با	O
پیشنهاد	O
رییس	O
کل	O
بانک	B-ORG
مرکزی	I-ORG
جمهوری	O
اسلامی	O
ایران	O
و	O
تصویب	O
شورای	B-ORG
پول	I-ORG
و	I-ORG
اعتبار	I-ORG
به	O
مرحله	O
اجرا	O
گذارده	O
خواهد	O
شد.	O

تبصره	O
2	O
-	O
ریاست	O
شورا	O
برعهده	O
وزیر	B-ORG
امور	I-ORG
اقتصادی	I-ORG
و	I-ORG
دارایی	I-ORG
و	O
در	O
غیاب	O
او	O
با	O
رییس	O
کل	O
بانک	B-ORG
مرکزی	I-ORG
جمهوری	O
اسلامی	O
ایران	O
خواهد	O
بود.	O
$+*^*+$	O
الف	O
-	O
افزایش	O
درمانده	O
تسهیلات	O
تکلیفی	O
طی	O
سالهای	O
برنامه	O
سوم	O
به	O
طور	O
متوسط	O
سالانه	O
ده	O
درصد	O
(10	O
%)	O
نسبت	O
به	O
ارقام	O
مصوب	O
سال	O
1378	O
کاهش	O
می	O
یابد.	O

ب	O
-	O
حمایتهای	O
دولت	B-ORG2
در	O
اعطای	O
تسهیلات	O
اعتباری	O
به	O
بخشها	O
و	O
فعالیتهای	O
مختلف	O
به	O
شکل	O
پرداخت	O
یارانه	O
نرخ	O
سود	O
اعتبارات	O
ترجیحی	O
و	O
قبول	O
تضمین	O
بازپرداخت	O
در	O
چارچوب	O
بودجه	O
های	O
سالانه	O
انجام	O
خواهد	O
شد.	O
$+*^*+$	O
الف	O
-	O
به	O
منظور	O
تنظیم	O
تعهدات	O
ارزی	O
کشور	O
بانک	B-ORG
مرکزی	I-ORG
جمهوری	O
اسلامی	O
ایران	O
وزارتخانه	B-ORG2
ها	I-ORG2
موسسات	O
و	O
شرکتهای	B-FAC
دولتی	I-FAC
موضوع	O
ماده	O
-11	O
این	O
قانون	O
ملزم	O
به	O
رعایت	O
موارد	O
ذیل	O
هستند:	O

1	O
-	O
عملیات	O
و	O
معاملات	O
ارزی	O
خود	O
را	O
از	O
طریق	O
حسابهای	O
ارزی	O
که	O
در	O
بانکهای	O
داخل	O
یا	O
خارج	O
با	O
تایید	O
بانک	B-ORG
مرکزی	I-ORG
جمهوری	O
اسلامی	O
ایران	O
افتتاح	O
می	O
کنند	O
انجام	O
دهند.	O
بانکهای	O
عامل	O
ایرانی	O
مکلفند	O
خدمات	O
مورد	O
نیاز	O
آنها	O
را	O
در	O
سطح	O
استانداردهای	O
بین	O
المللی	O
تامین	O
کنند.	O

2	O
-	O
ظرف	O
سه	O
ماه	O
از	O
تصویب	O
این	O
قانون	O
لیست	O
کلیه	O
حسابهای	O
ارزی	O
خارج	O
از	O
کشور	O
را	O
به	O
بانک	B-ORG
مرکزی	I-ORG
جمهوری	O
اسلامی	O
ایران	O
اعلام	O
نمایند	O
ادامه	O
کار	O
آنها	O
از	O
این	O
پس	O
منوط	O
به	O
تایید	O
بانک	B-ORG
مرکزی	I-ORG
جمهوری	O
اسلامی	O
ایران	O
است.	O

ب	O
-	O
به	O
دولت	B-ORG2
اجازه	O
داده	O
می	O
شود	O
با	O
رعایت	O
شرایط	O
زیر	O
نسبت	O
به	O
اخذ	O
و	O
یا	O
تضمین	O
تسهیلات	O
مالی	O
خارجی	O
در	O
قالب	O
لوایح	O
بودجه	O
سنواتی	O
اقدام	O
نماید:	O

1	O
–	O
زمان	O
بندی	O
بازپرداخت	O
بدهی	O
ها	O
و	O
تعهدات	O
اعم	O
از	O
میان	O
مدت	O
و	O
کوتاه	O
مدت	O
خارجی	O
باید	O
به	O
گونه	O
ای	O
تنظیم	O
گردد	O
که	O
بازپرداخت	O
های	O
سالانه	O
این	O
بدهی	O
ها	O
و	O
تعهدات	O
-	O
بدون	O
در	O
نظر	O
گرفتن	O
تعهدات	O
ناشی	O
از	O
بیع	O
متقابل-	O
پس	O
از	O
سال	O
پایانی	O
برنامه	O
از	O
سی	O
درصد	O
(30	O
%)	O
درآمدهای	O
ارزی	O
دولت	B-ORG2
در	O
سال	O
آخر	O
برنامه	O
سوم	O
تجاوز	O
نکند.	O
در	O
استفاده	O
از	O
تسهیلات	O
خارجی	O
اولویت	O
با	O
تسهیلات	O
بلند	O
مدت	O
خواهد	O
بود.	O

2	O
-	O
دولت	B-ORG2
موظف	O
است	O
میزان	O
تعهدات	O
و	O
بدهی	O
های	O
خارجی	O
کشور	O
درطول	O
برنامه	O
سوم	O
را	O
به	O
گونه	O
ای	O
تنظیم	O
نماید	O
تا	O
ارزش	O
حال	O
خالص	O
بدهی	O
ها	O
و	O
تعهدات	O
کشور	O
(	O
مابه	O
التفاوت	O
ارزش	O
حال	O
بدهی	O
ها	O
تعهدات	O
کشور	O
و	O
ذخایر	O
ارزی	O
بانک	O
مرکزی	B-LOC
جمهوری	O
اسلامی	O
ایران)	O
در	O
سال	O
آخر	O
برنامه	O
سوم	O
بیش	O
از	O
بیست	O
و	O
پنج	O
میلیارد	O
(000	O
/000	O
/000	O
/25)	O
دلار	O
نباشد.	O

ج	O
-	O
در	O
مورد	O
طرحهای	O
دولتی	O
که	O
از	O
تسهیلات	O
مالی	O
خارجی	O
استفاده	O
می	O
کنند	O
دستگاههای	B-ORG2
اجرایی	I-ORG2
موظف	O
به	O
رعایت	O
موارد	O
ذیل	O
خواهند	O
بود:	O

1	O
-	O
تمامی	O
طرحها	O
با	O
مسوولیت	O
وزیر	O
و	O
یا	O
بالاترین	O
مقام	O
اجرایی	O
دستگاه	O
ذی	O
ربط	O
و	O
تایید	O
شورای	B-ORG
اقتصاد	I-ORG
دارای	O
توجیه	O
فنی	O
اقتصادی	O
و	O
مالی	O
باشند	O
و	O
مجموع	O
هزینه	O
های	O
اجرای	O
کامل	O
آنها	O
از	O
سقفهای	O
تعیین	O
شده	O
تجاوز	O
نکند.	O

تعیین	O
زمان	O
بندی	O
دریافت	O
و	O
بازپرداخت	O
تسهیلات	O
هر	O
طرح	O
و	O
میزان	O
استفاده	O
آن	O
از	O
ساخت	O
داخل	O
با	O
توجه	O
به	O
ظرفیتها	O
امکانات	O
و	O
تواناییهای	O
داخلی	O
و	O
با	O
رعایت	O
قانون	O
«	O
حداکثر	O
استفاده	O
از	O
توان	O
فنی	O
و	O
مهندسی	O
تولیدی	O
و	O
صنعتی	O
و	O
اجرایی	O
کشور	O
در	O
اجرای	O
پروژه	O
ها	O
و	O
ایجاد	O
تسهیلات	O
به	O
منظور	O
صدور	O
خدمات	O
مصوب	O
12	O
/12	O
/1375»	O
و	O
نیز	O
رعایت	O
شرایط	O
زیست	O
محیطی	O
در	O
اجرای	O
هر	O
یک	O
از	O
طرحها	O
باید	O
به	O
تصویب	O
شورای	B-ORG
اقتصاد	I-ORG
برسد.	O

2	O
-	O
قبل	O
از	O
عقد	O
قرارداد	O
با	O
ارایه	O
توجیهات	O
فنی	O
و	O
اقتصادی	O
با	O
سازمان	B-ORG
برنامه	I-ORG
و	I-ORG
بودجه	I-ORG
موافقتنامه	O
مبادله	O
کنند.	O

3	O
-	O
هرگونه	O
معامله	O
و	O
قرارداد	O
خارجی	O
را	O
که	O
بیش	O
از	O
یک	O
میلیون	O
(000	O
/000	O
/1)	O
دلار	O
باشد	O
تنها	O
از	O
طریق	O
مناقصه	O
محدود	O
یا	O
بین	O
المللی	O
(	O
با	O
درج	O
آگهی	O
مناقصه	O
در	O
روزنامه	O
های	O
کثیرالانتشار	O
داخلی	O
و	O
خارجی)	O
انجام	O
و	O
منعقد	O
کنند.	O
در	O
کلیه	O
مناقصه	O
ها	O
حق	O
کنترل	O
و	O
بازرسی	O
کمی	O
و	O
کیفی	O
و	O
کنترل	O
قیمت	O
برای	O
کلیه	O
کالاهای	O
وارداتی	O
و	O
پروژه	O
ها	O
برای	O
خریدار	O
محفوظ	O
است.	O
وزیر	O
یا	O
بالاترین	O
مقام	O
اجرایی	O
ذی	O
ربط	O
مسوول	O
حسن	O
اجرای	O
این	O
موضوع	O
می	O
باشد.	O

د	O
-	O
دولت	B-ORG2
مکلف	O
است	O
همراه	O
با	O
لوایح	O
بودجه	O
سالانه	O
جداول	O
دریافت	O
ها	O
و	O
پرداخت	O
های	O
ارزی	O
را	O
برای	O
سال	O
های	O
باقیمانده	O
از	O
برنامه	O
ارایه	O
نماید.	O

ه	O
-	O
دولت	B-ORG2
موظف	O
است	O
طرح	O
های	O
بیع	O
متقابل	O
خود	O
و	O
دستگاه	O
های	O
موضوع	O
ماده	O
-11	O
این	O
قانون	O
و	O
موسسات	B-FAC
و	I-FAC
نهادهای	B-FAC
عمومی	I-FAC
غیردولتی	I-FAC
و	O
بانکها	B-ORG2
را	O
در	O
لوایح	O
بودجه	O
سالیانه	O
برنامه	O
ارایه	O
و	O
پس	O
از	O
تصویب	O
مجلس	B-ORG
شورای	I-ORG
اسلامی	I-ORG
اجرائ	O
نماید.	O

و-	O
آیین	O
نامه	O
اجرایی	O
این	O
ماده	O
با	O
پیشنهاد	O
مشترک	O
سازمان	B-ORG
برنامه	I-ORG
و	I-ORG
بودجه	I-ORG
وزارت	B-ORG
امور	I-ORG
اقتصادی	I-ORG
و	I-ORG
دارایی	I-ORG
و	O
بانک	B-ORG
مرکزی	I-ORG
جمهوری	O
اسلامی	O
ایران	O
به	O
تصویب	O
هیات	B-ORG
وزیران	I-ORG
خواهد	O
رسید.	O

ماده	O
86	O
-	O
به	O
منظور	O
تنظیم	O
و	O
ایجاد	O
تعادل	O
در	O
بازار	O
ارز	O
و	O
تشویق	O
خرید	O
کالا	O
و	O
خدمات	O
از	O
داخل	O
کشور	O
کمیته	O
ای	O
به	O
ریاست	O
رییس	O
جمهور	O
و	O
عضویت	O
وزیران	O
امور	O
اقتصادی	O
و	O
دارایی	O
صنعت	O
معدن	O
و	O
تجارت	O
امور	O
خارجه	O
و	O
رییس	O
کل	O
بانک	B-ORG
مرکزی	I-ORG
جمهوری	O
اسلامی	O
ایران	O
رییس	O
سازمان	B-ORG
برنامه	I-ORG
و	I-ORG
بودجه	I-ORG
و	O
دو	O
نفر	O
از	O
وزرا	O
به	O
انتخاب	O
هیات	B-ORG
وزیران	I-ORG
تشکیل	O
می	O
شود.	O

تبصره	O
1	O
-	O
سه	O
نفر	O
از	O
نمایندگان	B-ORG
مجلس	I-ORG
شورای	I-ORG
اسلامی	I-ORG
از	O
کمیسیونهای	O
امور	O
بازرگانی	O
و	O
توزیع	O
امور	O
برنامه	O
و	O
بودجه	O
و	O
امور	O
اقتصادی	O
و	O
دارایی	O
و	O
تعاون	O
به	O
انتخاب	O
مجلس	O
بعنوان	O
ناظر	O
در	O
این	O
کمیته	O
شرکت	O
می	O
نمایند.	O
دبیرخانه	O
کمیته	O
موظف	O
است	O
هر	O
سه	O
ماه	O
یکبار	O
گزارش	O
عملکرد	O
جلسات	O
کمیته	O
را	O
برای	O
کمیسیون	O
های	O
امور	O
بازرگانی	O
و	O
توزیع	O
امور	O
برنامه	O
و	O
بودجه	O
و	O
امور	O
اقتصادی	O
و	O
دارایی	O
و	O
تعاون	O
ارسال	O
نماید.	O
دبیرخانه	O
این	O
کمیته	O
در	O
بانک	B-ORG
مرکزی	I-ORG
جمهوری	O
اسلامی	O
ایران	O
مستقر	O
خواهد	O
شد.	O

تبصره	O
2	O
-	O
وزارت	O
صنعت	O
معدن	O
و	O
تجارت	O
مسوول	O
تنظیم	O
تراز	O
تجاری	O
کشور	O
خواهد	O
بود	O
و	O
کلیه	B-ORG
وزارتخانه	B-ORG2
ها	I-ORG2
موظفند	O
در	O
تهیه	O
برنامه	O
های	O
عملیاتی	O
و	O
تقسیم	O
اهداف	O
کمی	O
و	O
کیفی	O
تنظیم	O
و	O
تفوق	O
تراز	O
تجاری	O
کشور	O
همکاری	O
لازم	O
با	O
وزارت	O
صنعت	O
معدن	O
و	O
تجارت	O
بعمل	O
آورند.	O

تبصره	O
3	O
-	O
سیاست	O
ارزی	O
دولت	B-ORG2
باید	O
به	O
گونه	O
ای	O
تنظیم	O
گردد	O
که	O
موجب	O
حفظ	O
ارزش	O
پول	O
ملی	O
گردد.	O

ماده	O
87	O
-	O
به	O
منظور	O
حمایت	O
از	O
تولیدات	O
داخلی	O
به	O
دولت	B-ORG2
اجازه	O
داده	O
می	O
شود	O
بخشی	O
از	O
کالاهای	O
اساسی	O
که	O
با	O
ارز	O
رسمی	O
وارد	O
می	O
شود	O
و	O
امکان	O
تولید	O
آن	O
در	O
داخل	O
وجود	O
دارد	O
را	O
از	O
داخل	O
خریداری	O
نموده	O
و	O
نسبت	O
به	O
فروش	O
ارز	O
صرفه	O
جویی	O
شده	O
به	O
قیمت	O
واریز	O
نامه	O
ای	O
اقدام	O
و	O
درآمد	O
حاصل	O
را	O
به	O
درآمد	O
عمومی	O
واریز	O
نماید.	O

معادل	O
وجوه	O
واریزی	O
فوق	O
برای	O
تامین	O
اعتبار	O
مورد	O
نیاز	O
جهت	O
خرید	O
کالای	O
جایگزین	O
از	O
تولیدات	O
داخلی	O
و	O
نیز	O
پرداخت	O
تمام	O
یا	O
قسمتی	O
از	O
سود	O
تسهیلات	O
سرمایه	O
گذاری	O
به	O
منظور	O
افزایش	O
تولید	O
کالاهای	O
مذکور	O
در	O
قالب	O
لوایح	O
بودجه	O
سنواتی	O
دراختیار	O
دستگاههای	B-ORG2
اجرایی	I-ORG2
ذی	O
ربط	O
قرار	O
خواهد	O
گرفت.	O

آیین	O
نامه	O
اجرایی	O
این	O
ماده	O
شامل	O
نحوه	O
تصمیم	O
گیری	O
برای	O
خرید	O
از	O
داخل	O
نحوه	O
واریز	O
مابه	O
التفاوت	O
به	O
خزانه	O
و	O
نحوه	O
پرداخت	O
به	O
دستگاه	O
اجرایی	O
ذی	O
ربط	O
نحوه	O
صدور	O
تضمین	O
خرید	O
به	O
تولیدکنندگان	O
و	O
سازو	O
کار	O
تنظیم	O
بازار	O
کالاهای	O
مذکور	O
بنا	O
به	O
پیشنهاد	O
وزارت	O
صنعت	O
معدن	O
و	O
تجارت	O
بانک	B-ORG
مرکزی	I-ORG
جمهوری	O
اسلامی	O
ایران	O
و	O
سازمان	B-ORG
برنامه	I-ORG
و	I-ORG
بودجه	I-ORG
به	O
تصویب	O
هیات	B-ORG
وزیران	I-ORG
خواهد	O
رسید.	O

ماده	O
88	O
-	O
به	O
منظور	O
استفاده	O
حداکثر	O
از	O
توان	O
فنی	O
و	O
مهندسی	O
تولیدی	O
صنعتی	O
و	O
اجرایی	O
کشور	O
دستگاههای	B-ORG2
اجرایی	I-ORG2
موضوع	O
این	O
قانون	O
موظفند	O
به	O
هنگام	O
انجام	O
کلیه	O
معاملات	O
از	O
پیمانکاران	O
و	O
سازندگان	O
ایرانی	O
در	O
چارچوب	O
رتبه	O
بندی	O
سازمان	B-ORG
برنامه	I-ORG
و	I-ORG
بودجه	I-ORG
دعوت	O
به	O
عمل	O
آورند	O
و	O
با	O
رعایت	O
قانون	O
حداکثر	O
استفاده	O
از	O
توان	O
فنی	O
و	O
مهندسی	O
کشور	O
در	O
کلیه	O
معاملات	O
شرایط	O
یکسان	O
ارزی	O
و	O
ریالی	O
جهت	O
پیمانکاران	O
مشاوران	O
و	O
سازندگان	O
و	O
تولید	O
کنندگان	O
داخلی	O
و	O
خارجی	O
معمول	O
دارند.	O

ماده	O
89	O
-	O
به	O
منظور	O
حمایت	O
از	O
تولید	O
و	O
صادرات	O
کلیه	B-ORG2
دستگاههای	I-ORG2
اجرایی	I-ORG2
که	O
بابت	O
خرید	O
کالاها	O
یا	O
انجام	O
پروژه	O
ها	O
از	O
ارز	O
استفاده	O
می	O
نمایند	O
موظفند	O
حداقل	O
ده	O
درصد	O
(10	O
%)	O
قیمت	O
کالا	O
یا	O
هزینه	O
ارزی	O
پروژه	O
را	O
از	O
محل	O
تحویل	O
کالاهای	O
ساخت	O
داخل	O
پرداخت	O
نمایند.	O
موارد	O
استثنائ	O
با	O
تایید	O
شورای	B-ORG
اقتصاد	I-ORG
یا	O
وزیر	O
دستگاه	O
ذی	O
ربط	O
بلامانع	O
است.	O
$+*^*+$	O
ماده	O
90	O
-	O
به	O
دولت	B-ORG2
اجازه	O
داده	O
می	O
شود	O
حداکثر	O
طی	O
مدت	O
شش	O
ماه	O
پس	O
از	O
تصویب	O
این	O
قانون	O
آیین	O
نامه	O
ها	O
دستورالعمل	O
ها	O
و	O
ضوابط	O
اداری	O
استخدامی	O
و	O
انضباطی	O
خاص	O
نظام	O
بانکی	O
را	O
در	O
چارچوب	O
اساسنامه	O
های	O
بانکها	B-ORG2
و	O
در	O
جهت	O
توسعه	O
و	O
بهبود	O
کیفیت	O
ارایه	O
خدمات	O
و	O
رقابتی	O
کردن	O
فعالیت	O
سیستم	O
بانکی	O
براساس	O
پیشنهاد	O
مشترک	O
مجمع	B-ORG
عمومی	I-ORG
بانکها	B-ORG2
و	O
سازمان	B-ORG
امور	I-ORG
اداری	I-ORG
و	I-ORG
استخدامی	I-ORG
کشور	O
به	O
تصویب	O
رسانده	O
و	O
اجرائ	O
نماید.	O

ماده	O
91	O
-	O
به	O
بانک	B-ORG
مرکزی	I-ORG
جمهوری	O
اسلامی	O
ایران	O
اجازه	O
داده	O
می	O
شود	O
با	O
تصویب	O
شورای	B-ORG
پول	I-ORG
و	I-ORG
اعتبار	I-ORG
علاوه	O
بر	O
موارد	O
مندرج	O
در	O
بند	O
-6	O
ماده	O
-20	O
قانون	O
عملیات	O
بانکی	O
بدون	O
ربا	O
مصوب	O
8	O
/6	O
/1362	O
از	O
اوراق	O
مشارکت	O
بانک	B-ORG
مرکزی	I-ORG
جمهوری	O
اسلامی	O
ایران	O
به	O
شرط	O
عدم	O
مغایرت	O
با	O
قانون	O
عملیات	O
بانکی	O
بدون	O
ربا	O
استفاده	O
نماید.	O

ماده	O
92	O
-	O
بانک	B-ORG
مرکزی	I-ORG
جمهوری	O
اسلامی	O
ایران	O
موظف	O
است	O
جهت	O
افزایش	O
شرایط	O
رقابتی	O
بانکها	B-ORG2
و	O
گسترش	O
بازارهای	O
مالی	O
و	O
تشویق	O
پس	O
انداز	O
داخلی	O
زمینه	O
فعالیت	O
مجاز	O
انواع	O
موسسات	O
سازمانها	B-FAC
و	O
واحدهای	O
اعتباری	O
غیربانکی	O
(غیردولتی)	O
را	O
فراهم	O
و	O
نظارت	O
لازم	O
بر	O
آنها	O
را	O
اعمال	O
نماید	O
و	O
از	O
فعالیت	O
موسسات	O
غیرمجاز	O
جلوگیری	O
به	O
عمل	O
آورد.	O

شرایط	O
مربوط	O
به	O
تاسیس	O
و	O
نحوه	O
فعالیت	O
و	O
ترتیب	O
انحلال	O
و	O
ورشکستگی	O
موسسات	O
سازمانها	B-FAC
و	O
واحدهای	O
اعتباری	O
غیربانکی	O
(غیردولتی)	O
تابع	O
ضوابط	O
تعیین	O
شده	O
برای	O
موسسات	B-FAC
اعتباری	I-FAC
غیربانکی	O
در	O
قانون	B-REF
پولی	I-REF
و	I-REF
بانکی	I-REF
کشور	O
مصوب	O
سال	O
1351	O
و	O
عدم	O
فعالیت	O
در	O
اموری	O
که	O
بنا	O
به	O
تشخیص	O
شورای	B-ORG
پول	I-ORG
و	I-ORG
اعتبار	I-ORG
اختصاصا	O
بانکها	B-ORG2
باید	O
انجام	O
دهند	O
خواهد	O
بود.	O

بانک	B-ORG
مرکزی	I-ORG
جمهوری	O
اسلامی	O
ایران	O
موظف	O
است	O
برحسن	O
جریان	O
امور	O
بانکها	B-ORG2
و	O
موسسات	O
سازمانها	B-FAC
و	O
واحدهای	O
اعتباری	O
غیربانکی	O
(غیردولتی)	O
براساس	O
ضوابط	O
مصوب	O
نظارت	O
نماید.	O

ماده	O
93	O
-	O
به	O
منظور	O
تقویت	O
پایه	O
سرمایه	O
بانکها	B-ORG2
و	O
افزایش	O
توان	O
حضور	O
بانکهای	O
ایرانی	O
در	O
بانکداری	O
بین	O
المللی	O
به	O
دولت	B-ORG2
اجازه	O
داده	O
می	O
شود	O
که	O
در	O
سالهای	O
برنامه	O
سوم	O
حداکثر	O
تا	O
مبلغ	O
پنج	O
هزار	O
میلیارد	O
(000	O
/000	O
/000	O
/000	O
/5)	O
ریال	O
اوراق	O
مشارکت	O
ویژه	O
برای	O
تقویت	O
پایه	O
سرمایه	O
بانکها	B-ORG2
منتشر	O
نماید.	O

معادل	O
کل	O
وجوه	O
واریز	O
شده	O
از	O
این	O
محل	O
به	O
حساب	O
خزانه	O
عینا	O
به	O
بانکها	B-ORG2
مسترد	O
خواهد	O
شد	O
تا	O
به	O
عنوان	O
افزایش	O
سهم	O
دولت	B-ORG2
در	O
سرمایه	O
بانکها	B-ORG2
منظور	O
شود.	O

تا	O
زمان	O
تسویه	O
کامل	O
اصل	O
و	O
سود	O
اوراق	O
مشارکت	O
مذکور	O
سود	O
سالانه	O
بانکها	B-ORG2
قبل	O
از	O
کسر	O
مالیات	O
به	O
ترتیب	O
ذیل	O
توزیع	O
خواهد	O
شد:	O

الف	O
-	O
معادل	O
نسبت	O
مانده	O
بازپرداخت	O
نشده	O
اوراق	O
به	O
کل	O
سرمایه	O
بانک	O
به	O
عنوان	O
سود	O
اوراق	O
مشارکت	O
ویژه	O
به	O
بانک	O
پرداخت	O
خواهد	O
شد.	O

ب	O
-	O
باقیمانده	O
سود	O
سالانه	O
هر	O
بانک	O
به	O
مصرف	O
بازپرداخت	O
قسمتی	O
از	O
اصل	O
اوراق	O
مشارکت	O
ویژه	O
موجود	O
در	O
آن	O
بانک	O
خواهد	O
رسید.	O

آیین	O
نامه	O
اجرایی	O
این	O
ماده	O
طی	O
سه	O
ماه	O
پس	O
از	O
تصویب	O
این	O
قانون	O
توسط	O
بانک	B-ORG
مرکزی	I-ORG
جمهوری	O
اسلامی	O
ایران	O
و	O
وزارت	B-ORG
امور	I-ORG
اقتصادی	I-ORG
و	I-ORG
دارایی	I-ORG
پیشنهاد	O
و	O
به	O
تصویب	O
هیات	B-ORG
وزیران	I-ORG
خواهد	O
رسید.	O

ماده	O
94	O
-	O
شبکه	O
رایانه	O
ای	O
بازار	O
سرمایه	O
ایران	O
جهت	O
انجام	O
داد	O
و	O
ستد	O
الکترونیکی	O
اوراق	O
بهادار	O
در	O
سطح	O
ملی	O
و	O
پوشش	O
خدمات	O
اطلاع	O
رسانی	O
در	O
سطح	O
ملی	O
و	O
بین	O
المللی	O
توسط	O
شورای	O
بورس	O
پس	O
از	O
بررسی	O
جامع	O
نظام	O
اطلاع	O
رسانی	O
و	O
مبادله	O
الکترونیکی	O
و	O
هماهنگ	O
با	O
فعالیتهای	O
انجام	O
شده	O
در	O
قالب	O
تبصره	O
-26	O
قانون	O
برنامه	O
پنج	O
ساله	O
دوم	O
توسعه	O
اقتصادی	O
اجتماعی	O
و	O
فرهنگی	O
جمهوری	O
اسلامی	O
ایران	O
مصوب	O
20	O
/9	O
/1373	O
ایجاد	O
می	O
شود.	O

شورای	O
بورس	O
موظف	O
است	O
حداکثر	O
طی	O
مدت	O
شش	O
ماه	O
پس	O
از	O
تصویب	O
این	O
قانون	O
مقررات	O
لازم	O
در	O
زمینه	O
نوع	O
اطلاعات	O
نحوه	O
انتشار	O
آنها	O
هماهنگی	O
های	O
شبکه	O
بانکی	O
کشور	O
را	O
تصویب	O
کند.	O

ضوابط	O
اجرایی	O
داد	O
و	O
ستد	O
الکترونیکی	O
و	O
نحوه	O
برخورد	O
با	O
متخلفین	O
و	O
ایمنی	O
معاملات	O
با	O
پیشنهاد	O
دولت	B-ORG2
به	O
تصویب	O
مجلس	B-ORG
شورای	I-ORG
اسلامی	I-ORG
خواهد	O
رسید.	O

ماده	O
95	O
-	O
شورای	O
بورس	O
مجاز	O
است:	O

الف	O
-	O
نسبت	O
به	O
راه	O
اندازی	O
بورسهای	O
منطقه	O
ای	O
در	O
سطح	O
کشور	O
در	O
چارچوب	O
قانون	O
بورس	O
اقدام	O
کند.	O

ب	O
-	O
تمهیدات	O
قانونی	O
لازم	O
جهت	O
قابل	O
معامله	O
نمودن	O
سایر	O
ابزارهای	O
مالی	O
در	O
بورس	O
اوراق	O
بهادار	O
علاوه	O
بر	O
موارد	O
مندرج	O
در	O
بند	O
-2	O
ماده	O
-1	O
قانون	O
تاسیس	O
بورس	O
اوراق	O
بهادار	O
مصوب	O
27	O
/2	O
/1345	O
را	O
فراهم	O
کند.	O

ج	O
-	O
نسبت	O
به	O
ایجاد	O
بورس	O
کالا	O
با	O
همکاری	O
دستگاههای	O
ذی	O
ربط	O
اقدام	O
نماید.	O

ماده	O
96	O
-	O
به	O
دولت	B-ORG2
اجازه	O
داده	O
می	O
شود	O
آیین	O
نامه	O
ها	O
و	O
ضوابط	O
مالی	O
اداری	O
استخدامی	O
و	O
انضباطی	O
خاص	O
صنعت	O
بیمه	O
را	O
در	O
چارچوب	O
اساسنامه	O
های	O
خاص	O
آنها	O
در	O
جهت	O
توسعه	O
و	O
بهبود	O
کیفیت	O
خدمات	O
و	O
رقابتی	O
کردن	O
فعالیت	O
صنعت	O
بیمه	O
با	O
پیشنهاد	O
مشترک	O
سازمان	B-ORG
امور	I-ORG
اداری	I-ORG
و	I-ORG
استخدامی	I-ORG
کشور	O
و	O
مجمع	O
عمومی	O
شرکت	O
های	O
بیمه	O
و	O
بیمه	B-ORG
مرکزی	I-ORG
ایران	O
به	O
تصویب	O
رسانده	O
و	O
اجرائ	O
نماید.	O

ماده	O
97	O
-	O
به	O
بانکهای	O
صنعت	O
و	O
معدن	O
کشاورزی	O
و	O
توسعه	O
صادرات	O
اجازه	O
داده	O
می	O
شود	O
برای	O
تامین	O
منابع	O
مالی	O
طرحهای	O
غیردولتی	O
که	O
دارای	O
توجیه	O
فنی	O
اقتصادی	O
و	O
مالی	O
باشند	O
از	O
منابع	O
مالی	O
خارجی	O
استفاده	O
کرده	O
و	O
بازپرداخت	O
آن	O
را	O
تعهد	O
کنند.	O
دولت	B-ORG2
و	O
بانک	B-ORG
مرکزی	I-ORG
جمهوری	O
اسلامی	O
ایران	O
هیچ	O
گونه	O
تعهد	O
یا	O
تضمینی	O
در	O
قبال	O
بازپرداخت	O
این	O
منابع	O
نخواهند	O
داشت.	O
در	O
هر	O
حال	O
الزامات	O
مذکور	O
در	O
بند	O
(ب)	O
ماده	O
-85	O
این	O
قانون	O
لازم	O
الرعایه	O
است.	O

ماده	O
98	O
-	O
به	O
منظور	O
افزایش	O
شرایط	O
رقابتی	O
در	O
بازارهای	O
مالی	O
و	O
تشویق	O
پس	O
انداز	O
و	O
سرمایه	O
گذاری	O
و	O
ایجاد	O
زمینه	O
رشد	O
و	O
توسعه	O
اقتصادی	O
کشور	O
و	O
جلوگیری	O
از	O
ضرر	O
و	O
زیان	O
جامعه	O
با	O
توجه	O
به	O
ذیل	O
اصل	O
چهل	O
و	O
چهارم	O
-44	O
قانون	B-REF
اساسی	I-REF
و	O
در	O
چارچوب	O
ضوابط	O
قلمرو	O
و	O
شرایط	O
تعیین	O
شده	O
در	O
زیر	O
اجازه	O
تاسیس	O
بانک	O
توسط	O
بخش	O
غیردولتی	O
به	O
اشخاص	B-ORG
حقیقی	I-ORG
و	I-ORG
حقوقی	I-ORG
داخلی	O
داده	O
می	O
شود:	O

الف	O
-	O
سیاست	O
گذاری	O
پولی	O
اعتباری	O
ارزی	O
چاپ	O
اسکناس	O
ضرب	O
سکه	O
حفظ	O
ذخایر	O
ارزی	O
نظارت	O
بر	O
بانکها	B-ORG2
و	O
صدور	O
مجوز	O
فعالیت	O
بانکی	O
در	O
قلمرو	O
وظایف	O
دولت	B-ORG2
بوده	O
و	O
جهت	O
اعمال	O
حاکمیت	O
همچنان	O
در	O
اختیار	O
دولت	B-ORG2
باقی	O
می	O
ماند.	O

ب	O
-	O
ضوابط	O
مربوط	O
به	O
نحوه	O
فعالیت	O
بانکها	B-ORG2
از	O
قبیل	O
رعایت	O
نسبتهای	O
مالی	O
تعیین	O
شده	O
جهت	O
داشتن	O
ساختار	O
مالی	O
سالم	O
و	O
نوع	O
قراردادها	O
و	O
عقود	O
و	O
فعالیتهای	O
بانکها	B-ORG2
طبق	O
قوانین	O
پولی	O
و	O
بانکی	O
کشور	O
مصوب	O
1351	O
و	O
قانون	O
عملیات	O
بانکی	O
بدون	O
ربا	O
خواهد	O
بود.	O

ج	O
-	O
دولت	B-ORG2
می	O
تواند	O
به	O
افراد	O
حقیقی	O
و	O
حقوقی	O
داخلی	O
در	O
صورت	O
دارا	O
بودن	O
شرایط	O
زیر	O
مجوز	O
فعالیت	O
اعطائ	O
نماید:	O

1-	O
داشتن	O
تجربه	O
و	O
دانش	O
لازم	O
در	O
این	O
کار.	O

2	O
-	O
از	O
نظر	O
مالی	O
توان	O
تامین	O
سرمایه	O
لازم	O
و	O
انجام	O
کار	O
را	O
داشته	O
باشد.	O

3-	O
عدم	O
داشتن	O
هرگونه	O
سوئ	O
پیشینه	O
اعم	O
از	O
مالی	O
و	O
اخلاقی	O

فصل	O
یازدهم	O
-	O
توسعه	O
علوم	O
و	O
فن	O
آوری	O

ماده	O
99	O
–	O
به	O
منظور	O
انسجام	O
بخشیدن	O
به	O
امور	O
اجرایی	O
و	O
سیاست	O
گذاری	O
نظام	O
علمی	O
کشور	O
از	O
ابتدای	O
برنامه	O
سوم	O
توسعه	O
کشور	O
وزارت	B-ORG
فرهنگ	I-ORG
و	I-ORG
آموزش	I-ORG
عالی	I-ORG
به	O
وزارت	O
علوم	O
تحقیقات	O
و	O
فن	O
آوری	O
تغییر	O
نام	O
می	O
یابد	O
و	O
وظایف	O
برنامه	O
ریزی	O
حمایت	O
و	O
پشتیبانی	O
ارزیابی	O
و	O
نظارت	O
بررسی	O
و	O
تدوین	O
سیاست	O
ها	O
و	O
اولویت	O
های	O
راهبردی	O
در	O
حوزه	O
های	O
تحقیقات	O
و	O
فن	O
آوری	O
به	O
وظایف	O
وزارتخانه	B-FAC
مذکور	O
افزوده	O
می	O
شود.	O
دولت	B-ORG2
موظف	O
است	O
اصلاحات	O
لازم	O
در	O
اهداف	O
وظایف	O
و	O
تشکیلات	O
وزارتخانه	B-FAC
مذکور	O
را	O
طی	O
مدت	O
شش	O
ماه	O
پس	O
از	O
تصویب	O
این	O
قانون	O
تدوین	O
و	O
به	O
مجلس	B-ORG
شورای	I-ORG
اسلامی	I-ORG
تقدیم	O
نماید.	O

ماده	O
100	O
-	O
به	O
منظور	O
ایجاد	O
زمینه	O
های	O
مشارکت	O
و	O
سرمایه	O
گذاری	O
بخش	O
غیردولتی	O
و	O
حمایت	O
کمی	O
و	O
کیفی	O
از	O
فعالیتهای	O
پژوهشی	O
و	O
فن	O
آوری	O
بالاخص	O
پژوهشها	O
و	O
فن	O
آوریهای	O
کاربردی	O
توسعه	O
ای	O
دولت	B-ORG2
مجاز	O
است	O
در	O
تاسیس	O
صندوق	O
های	O
غیردولتی	O
مشارکت	O
کند	O
و	O
موظف	O
به	O
تقویت	O
صندوقهای	O
دولتی	O
موجود	O
می	O
باشد	O
و	O
باید	O
ترتیبی	O
اتخاذ	O
کند	O
که	O
امکان	O
استفاده	O
این	O
صندوقها	O
از	O
یارانه	O
سود	O
تسهیلات	O
مالی	O
طی	O
سالهای	O
اجرای	O
برنامه	O
فراهم	O
شود.	O

اساسنامه	O
صندوق	O
جدید	O
التاسیس	O
و	O
آیین	O
نامه	O
نحوه	O
مشارکت	O
بخش	O
دولتی	O
نظام	O
بانکی	O
و	O
بخش	O
غیردولتی	O
در	O
تامین	O
منابع	O
مورد	O
نیاز	O
آن	O
جایگاه	O
سازمانی	O
اهداف	O
و	O
وظایف	O
این	O
صندوقها	O
به	O
پیشنهاد	O
مشترک	O
سازمان	B-ORG
برنامه	I-ORG
و	I-ORG
بودجه	I-ORG
و	O
سازمان	B-ORG
امور	I-ORG
اداری	I-ORG
و	I-ORG
استخدامی	I-ORG
کشور	O
و	O
وزارت	O
علوم	O
تحقیقات	O
و	O
فن	O
آوری	O
حداکثر	O
ظرف	O
یک	O
سال	O
از	O
تصویب	O
این	O
قانون	O
به	O
تصویب	O
هیات	B-ORG
وزیران	I-ORG
خواهد	O
رسید.	O

ماده	O
101	O
-	O
دولت	B-ORG2
مکلف	O
است	O
به	O
منظور	O
کمک	O
و	O
حمایت	O
از	O
گسترش	O
کمی	O
و	O
کیفی	O
فعالیتهای	O
مراکز	O
پژوهشی	O
بخش	O
غیردولتی	O
طی	O
سالهای	O
اجرای	O
برنامه	O
برای	O
این	O
موسسات	O
در	O
قوانین	O
و	O
مقررات	O
موضوعه	O
استفاده	O
از	O
تسهیلات	O
مالی	O
و	O
بیمه	O
های	O
حمایتی	O
را	O
پیش	O
بینی	O
کرده	O
و	O
به	O
مورد	O
اجرا	O
گذارد.	O
$+*^*+$	O
الف	O
–	O
به	O
منظور	O
حمایت	O
از	O
پژوهشهایی	O
که	O
توسط	O
وزارتخانه	B-ORG2
ها	I-ORG2
و	O
دیگر	O
دستگاههای	B-ORG2
اجرایی	I-ORG2
به	O
دانشگاهها	B-FAC
و	O
مراکز	O
تحقیقاتی	O
دولتی	O
و	O
غیردولتی	O
سفارش	O
داده	O
می	O
شود	O
و	O
حداقل	O
چهل	O
درصد	O
(40	O
%)	O
از	O
هزینه	O
های	O
آن	O
را	O
کارفرما	O
تامین	O
و	O
تعهد	O
کرده	O
باشد	O
به	O
دولت	B-ORG2
اجازه	O
داده	O
می	O
شود	O
در	O
لوایح	O
بودجه	O
سنواتی	O
اعتبارات	O
لازم	O
را	O
برای	O
ادامه	O
عملیات	O
این	O
گونه	O
پروژه	O
ها	O
تامین	O
کند.	O
پژوهشهایی	O
که	O
دستگاههای	B-ORG2
اجرایی	I-ORG2
از	O
طریق	O
مراکز	O
تحقیقاتی	O
و	O
واحدهای	O
وابسته	O
به	O
خود	O
انجام	O
می	O
دهند	O
و	O
سفارش	O
دهنده	O
و	O
سفارش	O
گیرنده	O
آنها	O
یکی	O
هستند	O
مشمول	O
تسهیلات	O
پیش	O
بینی	O
شده	O
در	O
این	O
ماده	O
نمی	O
شوند.	O

ب	O
-	O
سهم	O
هزینه	O
های	O
صرف	O
شده	O
در	O
امر	O
تحقیقات	O
از	O
تولید	O
ناخالص	O
داخلی	O
در	O
طول	O
برنامه	O
پنج	O
ساله	O
سوم	O
بطور	O
یکنواخت	O
افزایش	O
یافته	O
به	O
نحوی	O
که	O
هزینه	O
های	O
صرف	O
شده	O
در	O
امر	O
تحقیقات	O
از	O
تولید	O
ناخالص	O
داخلی	O
در	O
سال	O
پایان	O
برنامه	O
در	O
بخش	O
دولتی	O
به	O
یک	O
درصد	O
(1	O
%)	O
تولید	O
ناخالص	O
داخلی	O
از	O
اعتبارات	O
عمومی	O
دستگاههای	B-ORG2
اجرایی	I-ORG2
و	O
در	O
بخش	O
غیردولتی	O
به	O
نیم	O
درصد	O
(5	O
%)	O
تولید	O
ناخالص	O
داخلی	O
از	O
منابع	O
بخش	O
خصوصی	O
و	O
شرکتهای	B-FAC
دولتی	I-FAC
و	O
بانکها	B-ORG2
برسد.	O
دولت	B-ORG2
موظف	O
است	O
پانزده	O
درصد	O
(15	O
%)	O
از	O
این	O
اعتبارات	O
را	O
در	O
ارتباط	O
با	O
انجام	O
پژوهش	O
های	O
بنیادی	O
و	O
پایه	O
و	O
پژوهش	O
هایی	O
که	O
به	O
جذب	O
و	O
تولید	O
دانش	O
فن	O
آوری	O
نو	O
منتهی	O
می	O
گردد	O
هزینه	O
نماید.	O

ج	O
–	O
به	O
منظور	O
کاهش	O
عوامل	O
آلوده	O
کننده	O
محیط	O
زیست	O
بالاخص	O
در	O
مورد	O
منابع	O
طبیعی	O
و	O
منابع	O
آب	O
کشور	O
واحدهای	O
تولیدی	O
موظفند	O
برای	O
تطبیق	O
مشخصات	O
فنی	O
خود	O
با	O
ضوابط	O
محیط	O
زیست	O
و	O
کاهش	O
آلودگیها	O
اقدام	O
کنند.	O
هزینه	O
های	O
انجام	O
شده	O
در	O
این	O
مورد	O
به	O
عنوان	O
هزینه	O
های	O
قابل	O
قبول	O
واحدها	O
منظور	O
می	O
گردد.	O
از	O
واحدهایی	O
که	O
از	O
انجام	O
این	O
امر	O
خودداری	O
نمایند	O
و	O
فعالیتهای	O
آنها	O
باعث	O
آلودگی	O
و	O
تخریب	O
محیط	O
زیست	O
گردد	O
جریمه	O
متناسب	O
با	O
خسارت	O
وارده	O
اخذ	O
و	O
به	O
درآمد	O
عمومی	O
واریز	O
می	O
گردد	O
تا	O
در	O
قالب	O
لوایح	O
بودجه	O
سنواتی	O
برای	O
اجرای	O
طرحهای	O
سالم	O
سازی	O
محیط	O
زیست	O
هزینه	O
شود.	O
آیین	O
نامه	O
این	O
بند	O
مشتمل	O
بر	O
مبلغ	O
و	O
چگونگی	O
اخذ	O
جرایم	O
و	O
نحوه	O
هزینه	O
آن	O
به	O
پیشنهاد	O
سازمان	B-ORG
حفاظت	I-ORG
محیط	I-ORG
زیست	I-ORG
به	O
تصویب	O
هیات	B-ORG
وزیران	I-ORG
می	O
رسد.	O

ماده	O
103	O
-	O
دولت	B-ORG2
موظف	O
است	O
امکانات	O
لازم	O
برای	O
دستیابی	O
آسان	O
به	O
اطلاعات	O
داخلی	O
و	O
خارجی	O
زمینه	O
سازی	O
برای	O
اتصال	O
کشور	O
به	O
شبکه	O
های	O
جهانی	O
بهبود	O
خدمات	O
و	O
ترویج	O
استفاده	O
از	O
فن	O
آوری	O
های	O
جدید	O
را	O
از	O
طرق	O
زیر	O
فراهم	O
نماید:	O

الف	O
-	O
ایجاد	O
زیرساختهای	O
ارتباطی	O
و	O
شاهراه	O
های	O
اطلاعاتی	O
لازم	O
پهنای	O
باند	O
کافی	O
و	O
گسترده	O
از	O
طریق	O
وزارت	B-ORG
پست	I-ORG
و	I-ORG
تلگراف	I-ORG
و	I-ORG
تلفن	I-ORG
و	O
ایجاد	O
تسهیلات	O
لازم	O
برای	O
استفاده	O
دانشجویان	O
و	O
اعضای	O
هیات	O
علمی.	O

ب	O
-	O
تفکیک	O
وظایف	O
مجموعه	O
های	O
تامین	O
کننده	O
اطلاعات	O
تامین	O
کننده	O
خدمات	O
و	O
تامین	O
کننده	O
ارتباطات.$+*^*+$	O
فصل	O
دوازدهم	O
-	O
سیاست	O
های	O
زیست	O
محیطی	O

ماده	O
104	O
-	O
به	O
منظور	O
حفاظت	O
از	O
محیط	O
زیست	O
و	O
بهره	O
گیری	O
پایدار	O
از	O
منابع	O
طبیعی	O
کشور	O
اجرای	O
موارد	O
زیر	O
الزامی	O
است:	O

الف	O
–	O
بهره	O
برداری	O
از	O
منابع	O
طبیعی	O
کشور	O
باید	O
براساس	O
توان	O
بالقوه	O
منابع	O
صورت	O
گیرد.	O
بدین	O
منظور	O
دولت	B-ORG2
موظف	O
است	O
ضمن	O
حفظ	O
روند	O
رشد	O
تولیدات	O
و	O
بهره	O
برداری	O
پایدار	O
از	O
منابع	O
با	O
اجرای	O
طرحهایی	O
از	O
قبیل	O
تعادل	O
دام	O
و	O
مرتع	O
خروج	O
دام	O
از	O
جنگل	O
و	O
تامین	O
علوفه	O
دام	O
و	O
سوخت	O
جنگل	O
نشینان	O
عشایر	O
و	O
روستاییان	O
حفظ	O
و	O
حراست	O
از	O
منابع	O
پایه	O
و	O
ذخایر	O
ژنتیکی	O
هماهنگی	O
در	O
مدیریت	O
یکپارچه	O
منابع	O
پایه	O
و	O
نهادینه	O
کردن	O
مشارکت	O
مردم	O
در	O
برنامه	O
ریزی	O
تصمیم	O
گیری	O
و	O
طرحهایی	O
از	O
قبیل	O
اجرائ	O
ترتیبی	O
اتخاذ	O
نماید	O
که	O
تعادل	O
محیط	O
زیست	O
نیز	O
حفظ	O
شود.	O
آیین	O
نامه	O
اجرایی	O
این	O
بند	O
مشتمل	O
بر	O
ضوابط	O
زیست	O
محیطی	O
مورد	O
نظر	O
با	O
پیشنهاد	O
مشترک	O
سازمان	B-ORG
حفاظت	I-ORG
محیط	I-ORG
زیست	I-ORG
و	O
وزارتخانه	B-FAC
های	O
کشاورزی	O
و	O
جهاد	B-ORG
سازندگی	I-ORG
به	O
تصویب	O
هیات	B-ORG
وزیران	I-ORG
خواهد	O
رسید.	O

ب	O
-	O
به	O
منظور	O
تقویت	O
و	O
پشتیبانی	O
از	O
سازمانهای	O
غیر	O
دولتی	O
حامی	O
محیط	O
زیست	O
و	O
منابع	O
طبیعی	O
کمکهای	O
مالی	O
اشخاص	B-ORG
حقیقی	I-ORG
و	I-ORG
حقوقی	I-ORG
به	O
این	O
سازمانها	B-FAC
به	O
عنوان	O
هزینه	O
قابل	O
قبول	O
تلقی	O
می	O
شود.	O
این	O
کمکها	O
که	O
به	O
حساب	O
خاصی	O
در	O
خزانه	O
واریز	O
می	O
گردد	O
دریافت	O
و	O
براساس	O
آیین	O
نامه	O
ای	O
که	O
به	O
پیشنهاد	O
سازمان	B-ORG
برنامه	I-ORG
و	I-ORG
بودجه	I-ORG
و	O
سازمان	B-ORG
حفاظت	I-ORG
محیط	I-ORG
زیست	I-ORG
و	O
وزارت	B-ORG
جهاد	I-ORG
سازندگی	I-ORG
تهیه	O
و	O
به	O
تصویب	O
هیات	B-ORG
وزیران	I-ORG
می	O
رسد	O
و	O
مشتمل	O
بر	O
حداکثر	O
میزان	O
کمکها	O
و	O
نحوه	O
اعطای	O
آنهاست	O
در	O
اختیار	O
این	O
سازمانها	B-FAC
قرار	O
خواهد	O
گرفت.	O

ج	O
–	O
به	O
منظور	O
کاهش	O
عوامل	O
آلوده	O
کننده	O
محیط	O
زیست	O
بالاخص	O
در	O
مورد	O
منابع	O
طبیعی	O
و	O
منابع	O
آب	O
کشور	O
واحدهای	O
تولیدی	O
موظفند	O
برای	O
تطبیق	O
مشخصات	O
فنی	O
خود	O
با	O
ضوابط	O
محیط	O
زیست	O
و	O
کاهش	O
آلودگیها	O
اقدام	O
کنند.	O
هزینه	O
های	O
انجام	O
شده	O
در	O
این	O
مورد	O
به	O
عنوان	O
هزینه	O
های	O
قابل	O
قبول	O
واحدها	O
منظور	O
می	O
گردد.	O
از	O
واحدهایی	O
که	O
از	O
انجام	O
این	O
امر	O
خودداری	O
نمایند	O
و	O
فعالیتهای	O
آنها	O
باعث	O
آلودگی	O
و	O
تخریب	O
محیط	O
زیست	O
گردد	O
جریمه	O
متناسب	O
با	O
خسارت	O
وارده	O
اخذ	O
و	O
به	O
درآمد	O
عمومی	O
واریز	O
می	O
گردد	O
تا	O
در	O
قالب	O
لوایح	O
بودجه	O
سنواتی	O
برای	O
اجرای	O
طرحهای	O
سالم	O
سازی	O
محیط	O
زیست	O
هزینه	O
شود.	O
آیین	O
نامه	O
این	O
بند	O
مشتمل	O
بر	O
مبلغ	O
و	O
چگونگی	O
اخذ	O
جرایم	O
و	O
نحوه	O
هزینه	O
آن	O
به	O
پیشنهاد	O
سازمان	B-ORG
حفاظت	I-ORG
محیط	I-ORG
زیست	I-ORG
به	O
تصویب	O
هیات	B-ORG
وزیران	I-ORG
می	O
رسد.	O

د	O
-	O
دولت	B-ORG2
مکلف	O
است	O
در	O
طول	O
برنامه	O
سوم	O
نسبت	O
به	O
کاهش	O
میزان	O
آلودگی	O
هوای	O
شهرهای	O
تهران	B-LOC
مشهد	B-LOC
تبریز	B-LOC
اهواز	B-LOC
اراک	B-LOC
شیراز	B-LOC
و	O
اصفهان	B-LOC
در	O
حد	O
استانداردهای	O
سازمان	O
بهداشت	O
جهانی	O
اقدام	O
نماید.	O
آیین	O
نامه	O
اجرایی	O
این	O
بند	O
همان	O
آیین	O
نامه	O
اجرایی	O
تبصره	O
-82	O
قانون	B-REF
برنامه	I-REF
پنجساله	I-REF
دوم	I-REF
توسعه	I-REF
اقتصادی	I-REF
اجتماعی	I-REF
و	I-REF
فرهنگی	I-REF
جمهوری	I-REF
اسلامی	I-REF
ایران	I-REF
مصوب	I-REF
20	I-REF
/9	I-REF
/1373	I-REF
می	O
باشد.	O

ه	O
-	O
به	O
منظور	O
جلوگیری	O
از	O
آلودگی	O
و	O
ساماندهی	O
ساحل	O
دریای	O
خزر	O
دولت	B-ORG2
موظف	O
است	O
نسبت	O
به	O
آزاد	O
سازی	O
حریم	O
دریا	O
اقدام	O
نماید.	O

و	O
-	O
برای	O
تشویق	O
انتقال	O
واحدهای	O
تولیدی	O
و	O
صنعتی	O
مستقر	O
در	O
داخل	O
محدوده	O
شهرهای	O
کشور	O
تمهیدات	O
زیر	O
اتخاذ	O
می	O
گردد:	O

1-	O
تغییر	O
کاربری	O
عرصه	O
و	O
اعیان	O
کارخانجات	O
طبق	O
ضوابط	O
شهرداری	O
ها	O
و	O
با	O
توافق	O
مالکین	O
حقیقی	O
و	O
حقوقی	O
امکان	O
پذیر	O
خواهد	O
بود.	O

2-	O
وزارتخانه	B-FAC
های	O
نفت	O
نیرو	O
و	O
پست	O
و	O
تلگراف	O
و	O
تلفن	O
موظفند	O
نسبت	O
به	O
خرید	O
حق	O
الامتیاز	O
وحق	O
الاشتراک	O
و	O
سایر	O
امتیازات	O
مربوط	O
به	O
انشعاب	O
گاز	O
آب	O
برق	O
و	O
تلفن	O
محل	O
قبلی	O
واحد	O
مربوطه	O
به	O
قیمت	O
عادلانه	O
روز	O
و	O
یا	O
انتقال	O
امتیازات	O
یاد	O
شده	O
به	O
متقاضیانی	O
که	O
صاحب	O
امتیاز	O
معرفی	O
می	O
نماید	O
در	O
اسرع	O
وقت	O
و	O
بدون	O
مطالبه	O
وجه	O
اقدام	O
نماید.	O

ز	O
-	O
به	O
منظور	O
کاهش	O
آلودگی	O
هوا	O
در	O
تهران	B-LOC
بزرگ	I-LOC
موارد	O
ذیل	O
در	O
طی	O
سال	O
اول	O
برنامه	O
سوم	O
انجام	O
می	O
گیرد:	O

1-	O
کلیه	B-ORG
وزارتخانه	B-ORG2
ها	I-ORG2
موسسات	O
شرکتهای	B-FAC
دولتی	I-FAC
و	O
دستگاههای	B-ORG2
اجرایی	I-ORG2
که	O
بنحوی	O
از	O
بودجه	O
عمومی	O
استفاده	O
می	O
کنند	O
موظفند	O
نسبت	O
به	O
رفع	O
عیوب	O
منجر	O
به	O
تولید	O
آلودگی	O
خودروهای	O
خود	O
(	O
از	O
هرنوعی	O
که	O
باشند)	O
اقدام	O
نمایند.	O

2-	O
شهرداری	B-ORG
تهران	I-ORG
موظف	O
است	O
خودروها	O
و	O
اتوبوس	O
های	O
دچار	O
نقص	O
فنی	O
منجر	O
به	O
سوخت	O
بد	O
خود	O
را	O
تعمیر	O
و	O
اصلاح	O
نماید.	O

3-	O
تمدید	O
جواز	O
کار	O
تاکسی	O
ها	O
و	O
مینی	O
بوس	O
های	O
تحت	O
پوشش	O
منوط	O
به	O
نداشتن	O
نقص	O
فنی	O
منجر	O
به	O
ایجاد	O
آلودگی	O
است.	O

4-	O
سالیانه	O
مبلغ	O
بیست	O
میلیارد	O
(000	O
/000	O
/000	O
/20)	O
ریال	O
در	O
اختیار	O
سازمان	B-ORG
حفاظت	I-ORG
محیط	I-ORG
زیست	I-ORG
قرار	O
می	O
گیرد	O
تا	O
منحصرا"	O
مصروف	O
کمک	O
به	O
بخشی	O
از	O
هزینه	O
موتورسیکلت	O
ها	O
و	O
سواری	O
های	O
شخصی	O
دارای	O
نقص	O
فنی	O
شود	O
که	O
آلودگی	O
ایجاد	O
می	O
کنند	O
و	O
متقاضی	O
کمک	O
هستند.	O

5	O
-	O
از	O
سال	O
دوم	O
برنامه	O
سوم	O
آلوده	O
سازی	O
هوا	O
توسط	O
موتورسیکلت	O
ها	O
و	O
خودروها	O
(	O
از	O
هرنوع	O
که	O
باشند)	O
جرم	O
محسوب	O
میشود	O
و	O
متخلف	O
(	O
راننده)	O
به	O
جزای	O
نقدی	O
پانصد	O
هزار	O
(000	O
/500)	O
ریال	O
در	O
هر	O
نوبت	O
تخلف	O
محکوم	O
میشود	O
نوبت	O
بعدی	O
احتساب	O
تخلف	O
حداقل	O
گذشت	O
یک	O
هفته	O
از	O
تخلف	O
قبلی	O
و	O
ارتکاب	O
جرم	O
میباشد.	O

ماده	O
105	O
-	O
کلیه	O
طرحها	O
و	O
پروژه	O
های	O
بزرگ	O
تولیدی	O
و	O
خدماتی	O
باید	O
پیش	O
از	O
اجرا	O
و	O
در	O
مرحله	O
انجام	O
مطالعات	O
امکان	O
سنجی	O
و	O
مکان	O
یابی	O
براساس	O
ضوابط	O
پیشنهادی	O
شورای	B-ORG
عالی	I-ORG
حفاظت	I-ORG
محیط	I-ORG
زیست	I-ORG
و	O
مصوب	O
هیات	B-ORG
وزیران	I-ORG
مورد	O
ارزیابی	O
زیست	O
محیطی	O
قرار	O
گیرد.	O
رعایت	O
نتایج	O
ارزیابی	O
توسط	O
مجریان	O
طرحها	O
و	O
پروژه	O
های	O
مذکور	O
الزامی	O
است.	O
نظارت	O
بر	O
حسن	O
اجرای	O
این	O
ماده	O
برعهده	O
سازمان	B-ORG
برنامه	I-ORG
و	I-ORG
بودجه	I-ORG
می	O
باشد	O

تبصره	O
-	O
سازمان	B-ORG
حفاظت	I-ORG
محیط	I-ORG
زیست	I-ORG
موظف	O
است	O
راهکارهای	O
عملی	O
و	O
اجرایی	O
پروژه	O
های	O
عمرانی	O
و	O
اشتغال	O
زایی	O
در	O
مناطق	O
حفاظت	O
شده	O
را	O
به	O
طریقی	O
فراهم	O
نماید	O
که	O
ضمن	O
رعایت	O
مسایل	O
زیست	O
محیطی	O
طرحهای	O
توسعه	O
عمرانی	O
متوقف	O
نگردد.	O
$+*^*+$$+*^*+$	O
ماده	O
106	O
-	O
به	O
دولت	B-ORG2
اجازه	O
داده	O
می	O
شود:	O

الف	O
-	O
به	O
منظور	O
جلب	O
منابع	O
مالی	O
بیشتر	O
جهت	O
سرمایه	O
گذاری	O
و	O
تسریع	O
در	O
اجرای	O
طرحهای	O
تامین	O
آب	O
و	O
خاک	O
کشاورزی	O
شبکه	O
های	O
اصلی	O
و	O
فرعی	O
آبیاری	O
و	O
زهکشی	O
طرحهای	O
کوچک	O
آبی	O
و	O
احیائ	O
قنوات	O
و	O
چشمه	O
سارها	O
دام	O
و	O
طیور	O
و	O
دامپزشکی	O
و	O
شیلات	O
منابع	O
طبیعی	O
(جنگل	O
مرتع	O
و	O
بیابان)	O
آبخیزداری	O
نوغانداری	O
زراعت	O
و	O
باغداری	O
اعتبارات	O
لازم	O
را	O
در	O
بودجه	O
های	O
سالانه	O
منظور	O
و	O
از	O
طریق	O
وزارتخانه	O
ذی	O
ربط	O
دراختیار	O
بانک	B-ORG
کشاورزی	I-ORG
قرار	O
دهد.	O
مبالغ	O
پرداختی	O
به	O
بانک	B-ORG
کشاورزی	I-ORG
به	O
هزینه	O
قطعی	O
منظور	O
می	O
شود.	O

بانک	B-ORG
کشاورزی	I-ORG
موظف	O
است	O
از	O
محل	O
تلفیق	O
منابع	O
مذکور	O
با	O
منابع	O
اعتباری	O
سیستم	O
بانکی	O
و	O
منابع	O
حاصل	O
از	O
مشارکت	O
تولیدکنندگان	O
و	O
بهره	O
برداران	O
بخش	O
کشاورزی	O
جهت	O
سرمایه	O
گذاری	O
در	O
طرحهایی	O
که	O
دارای	O
توجیه	O
فنی	O
و	O
اقتصادی	O
هستند	O
در	O
چارچوب	O
مقررات	O
تسهیلات	O
اعطائ	O
کند.	O

در	O
صورت	O
لزوم	O
بخشی	O
از	O
نیازهای	O
اعتباری	O
طرحهای	O
مذکور	O
که	O
از	O
محل	O
بودجه	O
عمومی	O
دولت	B-ORG2
تامین	O
می	O
شود	O
می	O
تواند	O
به	O
عنوان	O
کمک	O
بلاعوض	O
تلقی	O
گردد.	O

عناوین	O
و	O
سهم	O
حمایت	O
دولت	B-ORG2
در	O
قالب	O
کمک	O
بلاعوض	O
و	O
یارانه	O
سود	O
انتظاری	O
در	O
طرحهای	O
مشمول	O
دریافت	O
این	O
کمک	O
توسط	O
کمیته	O
ای	O
مرکب	O
از	O
وزارتخانه	O
های	O
ذی	O
ربط	O
و	O
سازمان	B-ORG
برنامه	I-ORG
و	I-ORG
بودجه	I-ORG
تعیین	O
خواهد	O
شد.	O

مبالغ	O
دریافتی	O
از	O
بابت	O
بازپرداخت	O
اقساط	O
تسهیلاتی	O
که	O
از	O
محل	O
بودجه	O
عمومی	O
تامین	O
شده	O
است	O
مجددا	O
به	O
روش	O
فوق	O
الذکر	O
مورد	O
استفاده	O
قرار	O
می	O
گیرد.	O

ب	O
-	O
به	O
منظور	O
تجهیز	O
منابع	O
برای	O
سرمایه	O
گذاری	O
در	O
بخش	O
کشاورزی	O
هر	O
ساله	O
بخشی	O
از	O
منابع	O
خود	O
را	O
که	O
در	O
بودجه	O
سالیانه	O
مشخص	O
خواهد	O
شد	O
از	O
طریق	O
دستگاههای	O
ذی	O
ربط	O
به	O
صورت	O
کمک	O
به	O
صندوقهای	O
غیر	O
دولتی	O
توسعه	O
کشاورزی	O
و	O
دامداری	O
و	O
یا	O
به	O
صورت	O
وجوه	O
اداره	O
شده	O
در	O
اختیار	O
صندوقهای	O
مذکور	O
و	O
بانک	B-ORG
کشاورزی	I-ORG
قرار	O
دهد.	O

ج	O
-	O
در	O
طول	O
سالهای	O
برنامه	O
سوم	O
حداقل	O
بیست	O
و	O
پنج	O
درصد	O
(25	O
%)	O
از	O
تسهیلات	O
اعطایی	O
کلیه	O
بانکهای	O
کشور	O
را	O
با	O
هماهنگی	O
دستگاههای	B-ORG2
اجرایی	I-ORG2
ذی	O
ربط	O
به	O
بخش	O
آب	O
و	O
کشاورزی	O
اختصاص	O
دهد.	O

د	O
-	O
تامین	O
اعتبارات	O
بخش	O
آب	O
و	O
کشاورزی	O
را	O
در	O
اولویت	O
قرارداده	O
و	O
بدون	O
توجه	O
به	O
میزان	O
وصول	O
درآمدهای	O
پیش	O
بینی	O
شده	O
بطور	O
صد	O
درصد	O
(100	O
%)	O
تخصیص	O
و	O
از	O
طریق	O
خزانه	O
پرداخت	O
نماید.	O

ه-	O
دولت	B-ORG2
موظف	O
است	O
به	O
جای	O
واردات	O
روغن	O
و	O
کنجاله	O
در	O
جهت	O
اشتغال	O
و	O
صرفه	O
جویی	O
ارزی	O
دانه	O
های	O
روغنی	O
وارد	O
نماید.	O

تبصره	O
1	O
-	O
دولت	B-ORG2
مکلف	O
است	O
به	O
منظور	O
افزایش	O
توان	O
تولید	O
اقتصادی	O
درآمدهای	O
ارزی	O
درطول	O
برنامه	O
با	O
اتخاذ	O
تدابیر	O
و	O
اقدامات	O
لازم	O
امکان	O
تطبیق	O
الگوی	O
کشت	O
در	O
مناطق	O
مختلف	O
با	O
امکانات	O
و	O
ظرفیت	O
های	O
آبی	O
را	O
فراهم	O
و	O
کارآیی	O
اقتصادی	O
آب	O
را	O
از	O
طریق	O
تخصیص	O
آب	O
به	O
تولید	O
محصولات	O
با	O
نیاز	O
آبی	O
کمتر	O
و	O
بازدهی	O
اقتصادی	O
بیشتر	O
افزایش	O
دهد.	O
آیین	O
نامه	O
اجرایی	O
این	O
تبصره	O
متضمن	O
اهداف	O
کمی	O
نحوه	O
سازماندهی	O
تامین	O
امکانات	O
و	O
هماهنگی	O
دستگاههای	B-ORG2
اجرایی	I-ORG2
در	O
سال	O
اول	O
برنامه	O
سوم	O
توسط	O
وزارت	B-ORG
نیرو	I-ORG
با	O
مشارکت	O
وزارت	B-ORG
کشاورزی	I-ORG
و	O
جهاد	B-ORG
سازندگی	I-ORG
و	O
سازمان	B-ORG
برنامه	I-ORG
و	I-ORG
بودجه	I-ORG
تهیه	O
و	O
به	O
تصویب	O
هیات	B-ORG
وزیران	I-ORG
خواهد	O
رسید.	O

تبصره	O
2	O
-	O
به	O
منظور	O
حفاظت	O
و	O
سامان	O
دهی	O
نظامهای	O
بهره	O
برداری	O
از	O
منابع	O
آب	O
کشور	O
وزارت	B-ORG
نیرو	I-ORG
موظف	O
است	O
در	O
طول	O
برنامه	O
اقدامات	O
زیربنایی	O
زیر	O
را	O
به	O
انجام	O
برساند:	O

1-	O
توسعه	O
و	O
تجهیز	O
شبکه	O
های	O
آماربرداری	O
از	O
منابع	O
آب	O
کشور	O
از	O
نظر	O
کمی	O
و	O
کیفی.	O

2-	O
ایجاد	O
و	O
توسعه	O
شبکه	O
های	O
اندازهگیری	O
منابع	O
آلوده	O
کننده	O
آب	O
و	O
تقویت	O
مبانی	O
مدیریت	O
کیفی	O
آب.	O
$+*^*+$	O
4-	O
ایجاد	O
و	O
توسعه	O
شبکه	O
های	O
اندازه	O
گیری	O
مصارف	O
آب	O
در	O
بخش	O
کشاورزی.	O

5-	O
تقویت	O
مبانی	O
حقوقی	O
آب	O
متناسب	O
با	O
تحولات	O
مدیریتی	O
و	O
فن	O
آوری.	O

6-	O
ایجاد	O
مبانی	O
لازم	O
به	O
منظور	O
استقرار	O
نظامهای	O
بهره	O
برداری	O
مناسب	O
مبتنی	O
بر	O
تقویت	O
مدیریت	O
های	O
محلی	O
آب.	O
آیین	O
نامه	O
اجرایی	O
این	O
ماده	O
شامل	O
شرایط	O
و	O
ضوابط	O
کمک	O
بلاعوض	O
و	O
پرداخت	O
یارانه	O
سود	O
و	O
کارمزد	O
توسط	O
وزارتخانه	O
های	O
ذی	O
ربط	O
سازمان	B-ORG
برنامه	I-ORG
و	I-ORG
بودجه	I-ORG
وزارت	B-ORG
امور	I-ORG
اقتصادی	I-ORG
و	I-ORG
دارایی	I-ORG
و	O
بانک	B-ORG
مرکزی	I-ORG
جمهوری	O
اسلامی	O
ایران	O
تهیه	O
و	O
به	O
تصویب	O
هیات	B-ORG
وزیران	I-ORG
خواهد	O
رسید.	O

ماده	O
107	O
-	O
به	O
دولت	B-ORG2
اجازه	O
داده	O
می	O
شود	O
به	O
منظور	O
اجرای	O
سیاست	O
های	O
صرفه	O
جویی	O
و	O
هدایت	O
مصرف	O
کنندگان	O
آب	O
کشاورزی	O
برای	O
بهره	O
برداری	O
بهینه	O
آب	O
را	O
در	O
انهار	O
و	O
شبکه	O
های	O
آبیاری	O
و	O
ایستگاههای	O
پمپاژ	O
و	O
چاههای	O
عمیق	O
و	O
نیمه	O
عمیق	O
براساس	O
الگوی	O
مصرف	O
بهینه	O
آب	O
کشاورزی	O
نسبت	O
به	O
تدوین	O
و	O
اجرای	O
نظام	O
بهره	O
برداری	O
مشارکت	O
بخشی	O
غیر	O
دولتی	O
(	O
حقابه	O
داران	O
و	O
مالکان)	O
و	O
ایجاد	O
تشکلهای	O
بهره	O
برداری	O
آب	O
و	O
خاک	O
اقدام	O
نماید	O
و	O
برای	O
این	O
گونه	O
مصرف	O
کنندگان	O
براساس	O
قانون	O
تثبیت	O
نرخ	O
آب	O
بهای	O
زراعی	O
قیمت	O
گذاری	O
نموده	O
و	O
تحویل	O
دهد.	O

تبصره	O
-	O
به	O
منظور	O
بهره	O
برداری	O
اصولی	O
از	O
آب	O
و	O
حفظ	O
ارزش	O
واقعی	O
آن	O
و	O
سهولت	O
در	O
نقل	O
و	O
انتقال	O
آن	O
دولت	B-ORG2
موظف	O
است	O
نسبت	O
به	O
تهیه	O
و	O
صدور	O
اسناد	O
آب	O
به	O
حقابه	O
داران	O
و	O
مالکان	O
اقدام	O
نماید.	O
$+*^*+$	O
الف	O
-	O
به	O
منظور	O
استفاده	O
از	O
نیروهای	O
متخصص	O
و	O
کارآفرینان	O
بخش	O
آب	O
و	O
کشاورزی	O
با	O
اولویت	O
ساکنین	O
روستاها	O
دولت	B-ORG2
مجاز	O
است	O
اراضی	O
بزرگ	O
با	O
مقیاس	O
اقتصادی	O
را	O
در	O
عرصه	O
های	O
منابع	O
طبیعی	O
که	O
قابل	O
احیائ	O
و	O
بهره	O
برداری	O
کشاورزی	O
می	O
باشند	O
با	O
شرایط	O
مناسب	O
دراختیار	O
آنان	O
قرار	O
دهد	O
و	O
حمایتهای	O
لازم	O
را	O
از	O
قبیل	O
ایجاد	O
زیربناها	O
و	O
پرداخت	O
تسهیلات	O
به	O
عمل	O
آورد.	O
دولت	B-ORG2
موظف	O
است	O
ارزش	O
آن	O
قسمت	O
از	O
اراضی	O
ملی	O
و	O
موات	O
و	O
سایر	O
اراضی	O
متعلق	O
به	O
دولت	B-ORG2
را	O
که	O
برای	O
سرمایه	O
گذاری	O
در	O
طرحهای	O
مختلف	O
تولیدی	O
به	O
مردم	O
(اعم	O
از	O
حقیقی	O
و	O
حقوقی)	O
واگذار	O
می	O
نماید	O
در	O
ابتدای	O
واگذاری	O
تقویم	O
و	O
بر	O
همان	O
اساس	O
بعد	O
از	O
شروع	O
دوره	O
بهره	O
برداری	O
آن	O
را	O
با	O
اقساط	O
حداکثر	O
پنج	O
ساله	O
دریافت	O
نماید.	O
ارزش	O
احیائ	O
و	O
تبدیل	O
به	O
احسن	O
این	O
اراضی	O
متعلق	O
به	O
بهره	O
بردار	O
بوده	O
و	O
دولت	B-ORG2
حق	O
ندارد	O
بابت	O
آن	O
وجهی	O
دریافت	O
نماید.	O

ب	O
–	O
به	O
منظور	O
آزاد	O
سازی	O
عرصه	O
های	O
منابع	O
طبیعی	O
و	O
اعمال	O
مدیریت	O
بهره	O
برداری	O
بهینه	O
دولت	B-ORG2
مکلف	O
است	O
به	O
عشایر	O
و	O
دامداران	O
دارای	O
پروانه	O
بهره	O
برداری	O
و	O
یا	O
بهره	O
برداران	O
عرفی	O
و	O
تشکلهای	O
اقتصادی	O
آنها	O
از	O
اراضی	O
مرتعی	O
قابل	O
احیائ	O
تحت	O
تصرف	O
خود	O
و	O
یا	O
اراضی	O
همان	O
مناطق	O
زیست	O
آنها	O
در	O
ییلاق	O
و	O
قشلاق	O
برای	O
کشاورزی	O
و	O
از	O
عرصه	O
های	O
مرتعی	O
برای	O
اجرای	O
طرحهای	O
مرتعداری	O
و	O
تولید	O
علوفه	O
واگذار	O
نماید	O
(با	O
قید	O
اولویت)	O
به	O
گونه	O
ای	O
که	O
معیشت	O
آنها	O
درحد	O
بالای	O
خط	O
فقر	O
تامین	O
گردد	O
و	O
بقیه	O
اراضی	O
جهت	O
سرمایه	O
گذاری	O
و	O
واگذاری	O
براساس	O
ضوابط	O
مربوطه	O
منظور	O
می	O
گردد.	O

آیین	O
نامه	O
اجرایی	O
این	O
ماده	O
شامل	O
نحوه	O
قیمت	O
گذاری	O
ضوابط	O
تشخیص	O
نیروهای	O
متخصص	O
و	O
کارآفرین	O
ضوابط	O
تشخیص	O
اراضی	O
بزرگ	O
با	O
مقیاس	O
اقتصادی	O
و	O
تعیین	O
انواع	O
حمایتها	O
به	O
پیشنهاد	O
مشترک	O
وزارتخانه	B-FAC
های	O
کشاورزی	O
و	O
جهاد	B-ORG
سازندگی	I-ORG
و	O
نیرو	O
به	O
تصویب	O
هیات	B-ORG
وزیران	I-ORG
خواهد	O
رسید.	O

ماده	O
109	O
-	O
برای	O
دسترسی	O
بخش	O
آب	O
و	O
کشاورزی	O
به	O
حداکثر	O
رشد	O
پیش	O
بینی	O
شده	O
در	O
برنامه	O
سوم	O
توسعه	O
منابع	O
و	O
عوامل	O
موثر	O
در	O
فعالیتها	O
با	O
اولویتهای	O
زیر	O
مورد	O
نظر	O
قرار	O
خواهد	O
گرفت:	O

الف	O
-	O
تامین	O
ماشین	O
آلات	O
و	O
ادوات	O
کشاورزی	O
و	O
بهبود	O
مدیریت	O
بهره	O
برداری	O
از	O
ماشینها	O
و	O
تجهیزات	O
تا	O
رفع	O
بحران	O
مکانیزاسیون.	O

ب	O
-	O
افزایش	O
راندمان	O
آبیاری	O
و	O
بهره	O
وری	O
از	O
آب	O
و	O
افزایش	O
سطح	O
زیر	O
کشت	O
آبی.	O

تبصره	O
-	O
دولت	B-ORG2
مکلف	O
است	O
از	O
طرق	O
گوناگون	O
و	O
ممکن	O
زیر	O
با	O
اولویت	O
دادن	O
نسبت	O
به	O
پروژه	O
های	O
دیگر	O
استحصال	O
آب:	O
$+*^*+$$+*^*+$	O
3	O
-	O
تنظیم	O
مسیر	O
عبور	O
آب	O
با	O
احداث	O
تونلهای	O
انحرافی	O
و	O
شبکه	O
توزیع	O
مناسب.	O

4	O
-	O
ایستگاه	O
های	O
پمپاژ	O
طراحی	O
شده	O
براساس	O
اصول	O
فنی	O
و	O
مهندسی.	O
از	O
خروج	O
آب	O
از	O
کشور	O
جلوگیری	O
نماید.	O
به	O
صورتیکه	O
در	O
پایان	O
برنامه	O
سوم	O
میزان	O
استحصال	O
آب	O
از	O
طریق	O
رودخانه	O
های	O
مرزی	O
به	O
حداکثر	O
ممکن	O
خود	O
رسیده	O
و	O
کمترین	O
خروجی	O
را	O
از	O
کشور	O
داشته	O
باشد.	O

ج	O
-	O
مدیریت	O
هماهنگ	O
دام	O
و	O
مرتع	O
و	O
ساماندهی	O
جامعه	O
عشایری.	O

د	O
-	O
افزایش	O
تولید	O
علوفه	O
به	O
ویژه	O
ذرّت	O
سویا	O
و	O
پودر	O
ماهی	O
به	O
منظور	O
کاهش	O
وابستگی	O
به	O
علوفه	O
وارداتی	O
و	O
حمایت	O
از	O
تولیدکنندگان	O
کود	O
و	O
سم	O
در	O
داخل	O
برای	O
کاهش	O
واردات.	O

ه	O
-	O
حمایت	O
از	O
ایجاد	O
تعاونی	O
های	O
تولید	O
کشاورزی	O
و	O
تشکلهای	O
بهره	O
برداران	O
آب	O
و	O
خاک	O
و	O
منابع	O
طبیعی	O
با	O
اولویت	O
تعاونی	O
های	O
ایثارگران.	O

و	O
-	O
افزایش	O
کمّی	O
و	O
کیفی	O
محصولات	O
کشاورزی	O
و	O
آبزیان	O
با	O
هدف	O
تامین	O
امنیت	O
غذایی	O
و	O
توسعه	O
صادرات	O
و	O
با	O
اولویت	O
دانه	O
های	O
روغنی	O
و	O
زیتون	O
و	O
محصولات	O
باغی.	O

ز	O
-	O
دولت	B-ORG2
مکلف	O
است	O
از	O
آغاز	O
برنامه	O
سوم	O
عشایر	O
سیار	O
کشور	O
را	O
طی	O
دو	O
برنامه	O
پنج	O
ساله	O
از	O
نظر	O
اقتصادی	O
و	O
معیشتی	O
و	O
اشتغال	O
با	O
حفظ	O
توانمندی	O
های	O
تولید	O
مسکن	O
ایجاد	O
امکانات	O
زیربنایی	O
و	O
خدمات	O
رسانی	O
رفاه	O
عمومی	O
و	O
اجتماعی	O
سامان	O
دهی	O
نماید.	O
سهم	O
تحقق	O
اهداف	O
برنامه	O
سوم	O
حداقل	O
چهل	O
درصد	O
(40	O
%)	O
و	O
سرعت	O
اجرای	O
آن	O
متناسب	O
با	O
تغییر	O
کاربری	O
و	O
واگذاری	O
مرتع	O
خواهد	O
بود	O
که	O
در	O
امر	O
واگذاری	O
عرصه	O
های	O
مرتعی	O
به	O
علت	O
داشتن	O
پروانه	O
بهره	O
برداری	O
و	O
یا	O
عرف	O
بهره	O
برداری	O
دارای	O
اولویت	O
خواهند	O
بود.	O

فصل	O
چهاردهم	O
-	O
صنعت	O
معدن	O
و	O
بازرگانی	O

ماده	O
110	O
-	O
کلیه	O
اصناف	O
تولیدی	O
مستقر	O
در	O
شهرها	O
چنانچه	O
به	O
شهرکهای	B-FAC
صنعتی	I-FAC
منتقل	O
شوند	O
ضمن	O
استفاده	O
از	O
تسهیلات	O
ویژه	O
در	O
خصوص	O
واگذاری	O
اقساطی	O
زمین	O
در	O
شهرکهای	B-FAC
صنعتی	I-FAC
از	O
حمایتها	O
و	O
تسهیلات	O
اعتباری	O
که	O
توسط	O
دولت	B-ORG2
تعیین	O
می	O
گردد	O
برخوردار	O
خواهند	O
بود.	O

تبصره	O
-	O
به	O
وزارت	O
صنعت	O
معدن	O
و	O
تجارت	O
اجازه	O
داده	O
می	O
شود	O
که	O
به	O
منظور	O
ساماندهی	O
و	O
قانونمند	O
نمودن	O
واحدهای	O
صنفی	O
فاقد	O
پروانه	O
کسب	O
که	O
تا	O
قبل	O
از	O
سال	O
1378	O
در	O
کشور	O
دایر	O
شده	O
و	O
دارای	O
سند	O
مالکیت	O
یا	O
اجاره	O
نامه	O
و	O
یا	O
مبایعه	O
نامه	O
و	O
یا	O
قرارداد	O
واگذاری	O
عین	O
یا	O
منافع	O
ملک	O
با	O
اشخاص	O
حقیقی	O
یا	O
حقوقی	O
سازمانها	B-FAC
نهادها	O
و	O
ارگانها	O
باشند	O
توسط	O
اتحادیه	O
های	O
صنفی	O
کشور	O
با	O
دریافت	O
گواهی	O
پرداخت	O
عوارض	O
سالیانه	O
شهرداری	O
و	O
همچنین	O
گواهی	O
مشخص	O
بودن	O
وضعیت	O
مالیاتی	O
پروانه	O
کسب	O
موقت	O
صادر	O
نماید.	O

مدت	O
اعتبار	O
پروانه	O
کسب	O
های	O
موقت	O
صادره	O
سه	O
سال	O
پس	O
از	O
تاریخ	O
صدور	O
می	O
باشد	O
و	O
اتحادیه	O
های	O
صنفی	O
موظفند	O
ظرف	O
مدت	O
مزبور	O
نسبت	O
به	O
تبدیل	O
پروانه	O
کسب	O
های	O
موقت	O
به	O
دایم	O
اقدام	O
نمایند.	O

نحوه	O
صدور	O
پروانه	O
کسب	O
های	O
موقت	O
و	O
شرایط	O
تبدیل	O
آنها	O
به	O
پروانه	O
کسب	O
های	O
دایم	O
و	O
همچنین	O
سایر	O
موارد	O
لازم	O
به	O
موجب	O
آیین	O
نامه	O
ای	O
خواهد	O
بود	O
که	O
توسط	O
وزارت	O
صنعت	O
معدن	O
و	O
تجارت	O
تهیه	O
و	O
به	O
تصویب	O
هیات	B-ORG
وزیران	I-ORG
می	O
رسد.	O

ماده	O
111	O
-	O
به	O
منظور	O
فعال	O
کردن	O
بانک	O
تخصصی	O
صنعت	O
و	O
معدن	O
درجهت	O
تجهیز	O
منابع	O
مالی	O
بخش	O
صنعت	O
و	O
معدن	O
و	O
تشویق	O
ترویج	O
و	O
هدایت	O
بخش	O
غیردولتی	O
در	O
سرمایه	O
گذاریهای	O
صنعتی	O
و	O
معدنی	O
توسعه	O
کارآفرینی	O
و	O
کمک	O
به	O
انتقال	O
فن	O
آوری	O
اقدامات	O
ذیل	O
به	O
عمل	O
خواهد	O
آمد:	O

الف	O
-	O
بانک	B-ORG
صنعت	I-ORG
و	I-ORG
معدن	I-ORG
در	O
دو	O
سال	O
نخست	O
برنامه	O
سهام	O
کلیه	O
شرکتهای	O
تحت	O
پوشش	O
خود	O
را	O
به	O
بخشهای	O
تعاونی	O
و	O
خصوصی	O
داخلی	O
واگذار	O
خواهد	O
کرد.	O

ب	O
-	O
در	O
ماموریت	O
بانک	O
مزبور	O
و	O
سازماندهی	O
درونی	O
آن	O
خط	O
اعتباری	O
خاصی	O
برای	O
حمایت	O
از	O
صنایع	O
کوچک	O
ایجاد	O
می	O
گردد.	O

ج	O
-	O
به	O
بانک	B-ORG
صنعت	I-ORG
و	I-ORG
معدن	I-ORG
اجازه	O
داده	O
می	O
شود	O
صندوقهای	O
خاص	O
سپرده	O
گیری	O
برای	O
رشته	O
ها	O
یا	O
طرحهای	O
معین	O
ایجاد	O
کرده	O
و	O
از	O
امکانات	O
بازارهای	O
مالی	O
داخلی	O
و	O
خارجی	O
درجهت	O
اهداف	O
مذکور	O
در	O
اساسنامه	O
و	O
موکد	O
در	O
این	O
قانون	O
استفاده	O
کند.	O

د	O
-	O
در	O
طی	O
برنامه	O
سوم	O
بخشی	O
از	O
منابع	O
بانک	B-ORG
صنعت	I-ORG
و	I-ORG
معدن	I-ORG
از	O
محل	O
اعتبارات	O
عمرانی	O
بودجه	O
های	O
سنواتی	O
فصول	O
صنعت	O
و	O
معدن	O
یا	O
تسهیلات	O
بین	O
بانکی	O
تامین	O
خواهد	O
شد	O
تا	O
در	O
جهت	O
اهداف	O
فوق	O
الذکر	O
و	O
یا	O
اهدافی	O
که	O
توسط	O
دولت	B-ORG2
تعیین	O
می	O
شود	O
مصرف	O
کند.	O

ماده	O
112	O
-	O
به	O
منظور	O
تامین	O
منافع	O
ملی	O
و	O
نیازهای	O
عمده	O
الکترونیکی	O
نظامی	O
و	O
غیرنظامی	O
در	O
داخل	O
کشور	O
دولت	B-ORG2
موظف	O
است	O
در	O
طول	O
برنامه	O
صنایع	O
الکترونیک	O
(	O
الکترونیکی	O
مخابراتی	O
اتوماسیون	O
و	O
اپتیک)	O
موجود	O
در	O
بخشهای	O
مختلف	O
از	O
طریق	O
سیاست	O
گذاری	O
و	O
سرمایه	O
گذاریهای	O
متمرکز	O
و	O
هماهنگ	O
سازماندهی	O
و	O
تقویت	O
کند.	O
آیین	O
نامه	O
اجرایی	O
این	O
ماده	O
توسط	O
وزارتخانه	B-FAC
های	O
صنایع	O
دفاع	O
و	O
پشتیبانی	O
نیروهای	B-ORG
مسلح	I-ORG
و	O
پست	O
و	O
تلگراف	O
و	O
تلفن	O
تهیه	O
و	O
به	O
تصویب	O
هیات	B-ORG
وزیران	I-ORG
خواهد	O
رسید.	O